Reciprocity mechanism (amendment of Regulation (EC) No 539/2001)

Czech

Mechanismus reciprocity (změna nařízení (ES) č. 539/2001)

Danish

Gensidighedsmekanismen (ændr. forord. (EF) nr. 539/2001)

German

Gegenseitigkeitsmechanismus (Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001)

Greek

Μηχανισμός αμοιβαιότητας (τροποποίηση κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 539/2001)

Spanish

Mecanismo de reciprocidad (Modif. Regl. (CE) n° 539/2001)

Estonian

Vastastikune mehhanism (määruse (EÜ) nr 539/2001 muutmine)

Finnish

Vastavuoroisuusmekanismi (asetuksen (EY) N:o 539/2001 muuttaminen)

French

Mécanisme de réciprocité (modification du règlement (CE) n° 539/2001)

Hungarian

Viszonossági mechanizmus (az 539/2001/EK rendelet módosítása)

Italian

Meccanismo di reciprocità: (modifica regolamento (CE) n. 539/2001

Lithuanian

Abipusiškumo mechanizmas (iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 539/2001)

Latvian

Savstarpīguma mehānisms (Regulas (EK) Nr.539/2001 grozīš.)

Maltese

Mekkaniżmu għar-reċiproċità (emenda tar-Regolament (KE) Nru 539/2001)

Dutch

Wederkerigheidsmechanisme (wijz.verord.(EG) nr. 539/2001)

Polish

mechanizm wzajemności (zmiana rozporządzenia (WE) 539/2001)

Portuguese

Mecanismo de reciprocidade (alter. do Regulamento (CE) n° 539/2001)

Slovak

Zásada reciprocity (pozmeňujúci a doplňujúci návrh nariadenia (ES) č. 539/2001)

Slovenian

Načelo vzajemnosti (sprem.ured.(ES) št. 539/2001)

Swedish

Ömsesidighetsmekanismen (ändring av förordning (EG) nr 539/2001)