Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2004/0251(COD)

Mediation in civil and commercial matters

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

27 October 2004

Last action

24 May 2008 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 May 2008

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Zprostředkování v občanských a obchodních záležitostech

  • Danish

    Mægling på det civil- og handelsretlige område

  • German

    Mediation in Zivil- und Handelssachen

  • Greek

    Διαμεσολάβηση σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις

  • Spanish

    Mediación en asuntos civiles y mercantiles

  • Estonian

    Vahendustegevus tsiviil- ja kaubandusasjades

  • Finnish

    Sovittelu siviili- ja kauppaoikeuden alalla

  • French

    Médiation en matière civile et commerciale

  • Hungarian

    Közvetítés polgári és kereskedelmi ügyekben

  • Italian

    Intermediazione in campo civile e commerciale

  • Lithuanian

    Tarpininkavimas nagrinėjant civilines ir komercines bylas

  • Latvian

    Starpniecība civilajos un komerciālajos jautājumos

  • Maltese

    Mediazzjoni fi kwistjonijiet ċivili u kummerċjali

  • Dutch

    Bemiddeling in burgerlijke en handelszaken

  • Polish

    Mediacje w sprawach w sprawach cywilnych i handlowych

  • Portuguese

    Mediação em matéria civil e comercial

  • Slovak

    Sprostredkovanie v občianskych a obchodných veciach

  • Slovenian

    Mediacija v civilnih in trgovinskih sporih

  • Swedish

    Medling i civila och kommersiella frågor

Records

Official bill 2004/0251(COD) from European Union at European Parliament. Dated 27 October 2004. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 27 October 2004

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 27 October 2004

    Introduced

    Mediation in civil and commercial matters

    Source: COD

  3. 29 March 2007

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 29 March 2007

    plenary amend proposal

    Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL

  5. 13 March 2008

    referral

    Source: REFERRAL

  6. 23 April 2008

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  7. 23 April 2008

    plenary approve council position

    Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION

  8. 21 May 2008

    signature

    Source: SIGNATURE

  9. 24 May 2008

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

66 official files

POROČILO o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih mediacije v civilnih in gospodarskih zadevah

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih vidikih mediacije v civilnih in gospodarskih zadevah

    REPORT_PLENARY · SL · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par noteiktiem starpniecības aspektiem civilajos un komerciālajos jautājumos

    REPORT_PLENARY · LV · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά ορισμένα θέματα διαμεσολάβησης σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις

    REPORT_PLENARY · EL · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om vissa aspekter på medling i civilrättsliga tvister

    REPORT_PLENARY · SV · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ДОКЛАД по предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно определени аспекти на медиацията по гражданско-правни и търговско-правни спорове

    REPORT_PLENARY · BG · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur certains aspects de la médiation en matière civile et commerciale

    REPORT_PLENARY · FR · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv vahenduse teatavate aspektide kohta tsiviil- ja kaubandusasjades

    REPORT_PLENARY · ET · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a determinati aspetti della mediazione in materia civile e commerciale

    REPORT_PLENARY · IT · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch mediácie vo veciach občianskych a obchodných

    REPORT_PLENARY · SK · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi eräistä sovittelun näkökohdista siviili- ja kauppaoikeuden alalla

    REPORT_PLENARY · FI · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów mediacji w sprawach cywilnych i handlowych

    REPORT_PLENARY · PL · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind anumite aspecte ale medierii în materie civilă şi comercială

    REPORT_PLENARY · RO · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om visse aspekter af mægling på det civil- og handelsretlige område

    REPORT_PLENARY · DA · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde aspecten van bemiddeling in burgerlijke en handelszaken

    REPORT_PLENARY · NL · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a polgári és kereskedelmi ügyekben végzett közvetítés egyes szempontjairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects of mediation in civil and commercial matters

    REPORT_PLENARY · EN · 22 March 2007

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.