Protocol to the Agreement on Maritime Transport with China, following enlargement

Czech

Protokol k Dohodě o námořní dopravě s Čínou s ohledem na rozšíření

Danish

Protokol til aftalan om transport ad søvejen med Kina, efter udvidelsen

German

Protokoll zum Seeverkehrsabkommen mit China nach der Erweiterung

Greek

Πρωτόκολλο στη συμφωνία θαλάσσιων μεταφορών με την Κίνα, μετά τη διεύρυνση

Spanish

Protocolo al Acuerdo sobre transporte marítimo con China, a raíz de la ampliación

Estonian

Hiinaga sõlmitud meretranspordialase lepingu laienemisjärgne protokoll

Finnish

Kiinan kanssa tehty merikuljetuksia koskeva sopimuspöytäkirja laajentumisen jälkeen

French

Protocole á l'accord des transports maritimes avec la Chine, suite à l'élargissement

Hungarian

A Kínával megkötött, a tengeri közlekedésről szóló megállapodáshoz a bővítést követően csatolt jegyzőkönyv

Italian

Protocollo di modifica dell'accordo sui trasporti marittimi con la Cina a seguito dell'allargamento

Lithuanian

Protokolas prie Susitarimo su Kinija dėl jūrų transporto, siekiant atsižvelgti į plėtrą

Latvian

Protokols nolīgumam ar Ķīnu par jūras transportu pēc paplašināšanās

Maltese

Protokoll mal-Ftehima dwar it-Trasport Marittimu maċ-Ċina wara t-tkabbir

Dutch

Protokol bij de overeenkomst inzake het zeevervoer met China, na de uitbreiding

Polish

Protokół do Umowy z Chinami o transporcie morskim w celu uwzględnienia rozszerzenia Unii Europejskiej

Portuguese

Protocolo ao acordo sobre os transportes marítimos com a China, na sequência do alargamento

Slovak

Protokol k dohode o námornej doprave s Čínou po rozšírení

Slovenian

Protokol k sporazumu o pomorskem prometu s Kitajsko po širitvi

Swedish

Protokoll till avtalet om sjötransporter med Kina, till följd av utvidgningen