Tackling vehicle crime with cross-border implications (Netherlands initiative)

Czech

Podnět Nizozemska ohledně přístupu k trestnné činnosti spojené s vozidly s přeshraničními dopady

Danish

Nederlandsk initiativ om Rådets afgørelse om bekæmpelse af grænseoverskridende køretøjskriminalitet

German

Initiative der Niederlande zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden Kfz-Kriminalität

Greek

Πρωτοβουλία των Κάτω Χωρών για την αντιμετώπιση της διασυνοριακής εγκληματικότητας σχετικά με οχήματα

Spanish

Iniciativa de los Paises Bajos sobre lucha contra acciones delictivas de dimensión transfronteriza relacionadas con vehículos

Estonian

Sõidukitega seotud piiriüleste mõjudega kuritegevusega võitlemist käsitlev Madalmaade algatus

Finnish

Alankomaiden kuningaskunnan aloite rajatylittävän ajoneuvorikollisuuden torjunnasta

French

Initiative Pays-Bas approche criminalité liée aux véhicules ayant des incidences transfrontalières

Hungarian

Hollandia kezdeményezése a több államra kiterjedő, gépjárművekkel kapcsolatos bűnözés leküzdéséről

Italian

Iniziativa dei Paesi Bassi sulla lotta alla criminalità connessa con veicoli e avente implicazioni transfrontaliere

Lithuanian

Nyderlandų Karalystės iniciatyva dėl su transporto priemonėmis susijusio tarptautinio nusikalstamumo

Latvian

Nīderlandes iniciatīva attiecībā uz transportlīdzekļu noziegumiem ar pārrobežu ietekmi

Maltese

Inizjattiva ta' l-Olanda dwar il-ġlieda kontra l-kriminalità marbuta ma' vetturi u li għandha implikazzjonijiet bejn il-fruntieri

Dutch

Initiatief Nederland betreffende de aanpak van voertuigcriminaliteit met grensoverschrijdende gevolgen

Polish

Inicjatywa Holandii w sprawie postępowania wobec przestępczości samochodowej o wymiarze transgranicznym

Portuguese

Iniciativa dos Países Baixos relativa à criminalidade automóvel com repercussões transfronteiras

Slovak

Iniciatíva Holandska zameraná na boj proti cezhraničnej kriminalite týkajúcej sa motorových vozidiel

Slovenian

Pobuda Nizozemske: pristop k reševanju z vozili povezanega kriminala s čezmejnimi posledicami

Swedish

Nederländernas initiativ om en strategi mot fordonskriminalitet med gränsöverskridande verkningar