Designating Europol as the Central Office for combating euro counterfeiting

Czech

Určení Europolu jako ústředny pro boj proti padělání eura

Danish

Udpegelse af Europol til centralkontor for bekæmpelse af euro-falskmøntneri

German

Benennung von Europol als Zentralstelle zur Bekämpfung der Euro-Fälschung

Greek

Ορισμός της Ευρωπόλ ως Κεντρικής Υπηρεσίας για την καταπολέμηση της παραχάραξης και κιβδηλείας του ευρώ

Spanish

Designación de Europol como organismo central para la lucha contra la falsificación del euro

Estonian

Europoli määramine euro võltsimise vastu võitlemise keskasutuseks

Finnish

Europolin nimeäminen euron väärentämisen torjunnan keskustoimistoksi

French

Désignation d'Europol comme office central de répression du faux monnayage de l'euro

Hungarian

Az Europolnak az euro-hamisítás elleni küzdelem központi hivatalává történő kijelölése

Italian

Designazione dell'Europol quale ufficio centrale per la lotta contro la falsificazione dell'euro

Lithuanian

Europolo paskyrimas centriniu biuru kovoje su eurų klastojimu

Latvian

Eiropola izraudzīšanās par centrālo biroju eiro viltošanas apkarošanai

Maltese

Nomina ta' l-Europol bħala l-Uffiċċju Ċentrali għall-ġlieda kontra l-falsifikazzjoni tal-euro

Dutch

Aanwijzing van Europol als centraal bureau ter bestrijding van vervalsing van de euro

Polish

Wyznaczenie Europolu jako centralnego biura ds. walki z fałszowaniem euro

Portuguese

Designação da Europol como organismo central de combate à contrafacção do euro

Slovak

Ustanovenie Europolu ako centrálneho úradu na boj proti falšovaniu eura

Slovenian

Imenovanje Europola za osrednji urad za boj proti ponarejanju eura

Swedish

Europol utses till centralbyrå för bekämpande av förfalskning av euron