Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2005/0018(CNS)

Taking account of convictions in the Member States in the course of new criminal proceedings

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

6 September 2005

Last action

15 August 2008 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 August 2008

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Zohlednění odsuzujícího rozhodnutí mezi členskými státy Evropské unie při novém trestním řízení

  • Danish

    Hensyntagen til straffedomme afsagt i andre medlemsstater i forbindelse med en ny straffesag

  • German

    Berücksichtigung der in anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union ergangenen Verurteilungen in einem neuen Strafverfahren

  • Greek

    Συνεκτίμηση των καταδικαστικών αποφάσεων μεταξύ των κρατών μελών σε περίπτωση νέας ποινικής διαδικασίας

  • Spanish

    Consideración de las resoluciones condenatorias entre los Estados miembros de la Unión Europea con motivo de un nuevo proceso penal

  • Estonian

    Liikmesriikidevaheline süüdimõistvate kohtuotsuste arvestamine uutes kriminaalmenetlustes

  • Finnish

    Jossakin jäsenvaltiossa langetettujen tuomioiden huomioon ottaminen uuden rikosoikeudellisen menettelyn yhteydessä jossakin toisessa jäsenvaltiossa

  • French

    Prise en compte des décisions de condamnation entre les États membres à l'occasion d'une nouvelle procédure pénale

  • Hungarian

    A meghozott ítéletek figyelembevétele a tagállamok között új büntetőeljárás esetén

  • Italian

    Riconoscimento delle condanne tra gli Stati membri nel contesto della nuova procedura penale

  • Lithuanian

    Europos Sąjungos valstybių narių atsižvelgimas į ankstesnius nuosprendžius vykstant naujam baudžiamajam procesui

  • Latvian

    Dalībvalstu tiesās pieņemtu notiesājošu lēmumu ņemšana vērā jaunā krimināllietā

  • Maltese

    Jitqiesu kundanni fl-Istati Membri fil-proċess ta' proċeduri kriminali ġodda

  • Dutch

    Wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie

  • Polish

    Uwzględnianie między Państwami Członkowskimi wyroków skazujących w przypadku nowego postępowania karnego

  • Portuguese

    Consideração das decisões em matéria de condenação entre os Estados-Membros aquando de um novo processo penal

  • Slovak

    Zohľadnenie odsudzujúcich rozhodnutí medzi členskými štátmi Európskej únie pri novom trestnom konaní

  • Slovenian

    Upoštevanje obsodb v ostalih državah članicah Evropske unije v novih kazenskih postopkih

  • Swedish

    Beaktande av fällande domar avkunnade i en av medlemsstaterna vid ett nytt brottmålsförfarande i en annan medlemsstat

Records

Official bill 2005/0018(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 6 September 2005. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 6 September 2005

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 6 September 2005

    Introduced

    Taking account of convictions in the Member States in the course of new criminal proceedings

    Source: CNS

  3. 27 September 2006

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 27 September 2006

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  5. 15 August 2008

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

62 official files

VERSLAG over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie

    REPORT_PLENARY · NL · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji ramowej Rady w sprawie uwzględniania między państwami członkowskimi Unii Europejskiej wyroków skazujących w przypadku nowego postępowania karnego

    REPORT_PLENARY · PL · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till rådets rambeslut om beaktande av fällande domar avkunnade i en av Europeiska unionens medlemsstater vid ett nytt brottmålsförfarande i en annan medlemsstat

    REPORT_PLENARY · SV · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης-πλαισίου του Συμβουλίου για τον συνυπολογισμό των καταδικαστικών αποφάσεων μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης επ’ ευκαιρία νέας ποινικής διαδικασίας

    REPORT_PLENARY · EL · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos pamatinio sprendimo dėl Europos Sąjungos valstybių narių atsižvelgimo į ankstesnius nuosprendžius vykstant naujam baudžiamajam procesui

    REPORT_PLENARY · LT · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de Decisão-quadro do Conselho relativa à tomada em consideração das decisões de condenação entre os Estados-Membros da União Europeia por ocasião de um novo procedimento penal

    REPORT_PLENARY · PT · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o návrhu rámcového rozhodnutí Rady o zohlednění odsuzujícího rozhodnutí mezi členskými státy Evropské unie při novém trestním řízení

    REPORT_PLENARY · CS · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativa a la consideración de las resoluciones condenatorias entre los Estados miembros de la Unión Europea con motivo de un nuevo proceso penal

    REPORT_PLENARY · ES · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu raamotsus, mis käsitleb Euroopa Liidu liikmesriikide vahel süüdimõistvate kohtuotsuste arvesse võtmist uue kriminaalmenetluse korral

    REPORT_PLENARY · ET · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di decisione quadro del Consiglio relativa alla considerazione delle decisioni di condanna tra Stati membri dell'Unione europea in occasione dell’apertura di un nuovo procedimento penale

    REPORT_PLENARY · IT · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÆNKNING om forslag til Rådets rammeafgørelse om hensyntagen til straffedomme afsagt i andre medlemsstater i Den Europæiske Union i forbindelse med en ny straffesag

    REPORT_PLENARY · DA · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a Council Framework Decision on taking account of convictions in the Member States of the European Union in the course of new criminal proceedings

    REPORT_PLENARY · EN · 8 September 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.