Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks (2005/0028(COD)) — European Union

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

Czech
Definice, označování, obchodní úprava a etikety lihovin
Danish
Definition, betegnelse, præsentation og mærkning af spiritus
German
Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen
Greek
Ορισμός, περιγραφή, παρουσίαση και επισήμανση των αλκοολούχων ποτών
Spanish
Definición, designación, presentación y etiquetado de bebidas espirituosas
Estonian
Piiritusjookide määratlemine, kirjeldamine, esitlemine ja märgistamine
Finnish
Väkevien alkoholijuomien määritelmät, kuvaus, esittely ja merkinnät
French
Définition, désignation, présentation et étiquetage des boissons spiritueuses
Hungarian
A szeszes italok meghatározása, megnevezése, kiszerelése és címkézése
Italian
Definizione, designazione, presentazione ed etichettatura delle bevande spiritose
Lithuanian
Alkoholinių gėrimų apibrėžimas, pateikimas ir ženklinimas etiketėmis
Latvian
Stipro alkoholisko dzērienu definīcija, nosaukums, noformējums un etiķetēšana
Maltese
Id-definizzjoni, id-deskrizzjoni, il-preżentazzjoni u l-ittikkettar ta' xorb ta’ l-ispirtu
Dutch
Definitie, aanduidling, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken
Polish
Definicja, opis, prezentacja i etykietowanie napojów spirytusowych
Portuguese
Definição, designação, apresentação e rotulagem das bebidas espirituosas
Slovak
Definovanie, popis, prezentácia a označovanie liehovín
Slovenian
Opredelitev, opis, predstavitev in označevanje žganih pijač
Swedish
Definitioner, beskrivning, presentation och märkning av spritdrycker

Records

Official bill 2005/0028(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2006. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 January 2006
referral
Source: REFERRAL
17 January 2006
Introduced
Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks
Source: COD
19 June 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 June 2007
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
15 January 2008
signature
Source: SIGNATURE
13 February 2008
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

58 official files

ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o definici, označování, obchodní úpravě a etiketách lihovin

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o definici, označování, obchodní úpravě a etiketách lihovin
REPORT_PLENARY · CS · 12 February 2007
View Download Open at official source
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la définition, la désignation, la présentation et l'étiquetage des boissons spiritueuses
REPORT_PLENARY · FR · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση και την επισήμανση των αλκοολούχων ποτών
REPORT_PLENARY · EL · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o definovaní, popise, prezentácii a označovaní liehovín
REPORT_PLENARY · SK · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie en de etikettering van gedistilleerde dranken
REPORT_PLENARY · NL · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om definitioner, beskrivning, presentation och märkning av spritdrycker
REPORT_PLENARY · SV · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi väkevien alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä ja merkinnöistä
REPORT_PLENARY · FI · 12 February 2007
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks
REPORT_PLENARY · EN · 12 February 2007
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0028(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0028
eu · 2005-0028 · source updated 13 February 2008

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks