European Union · Bill · COD
2005/0049(COD)
Creation of a European return fund (2008-2013)
Original
Introduced
22 June 2005
Last action
6 June 2007 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
- Czech
Vytvoření Evropského fondu pro návrat
- Danish
Oprettelse af en fond for tilbagevenden (2008-2013)
- German
Schaffung eines europäischen Fonds für die Rückführung (2008-2013)
- Greek
Δημιουργία Ευρωπαϊκού Ταμείου για τον επαναπατρισμό (2008-2013)
- Spanish
Creación del Fondo europeo para el retorno (2008-2013)
- Estonian
Euroopa tagasipöördumisfondi loomine (2008-2013)
- Finnish
Eurooppalaisen paluurahaston perustaminen (2008-2013)
- French
Création du Fonds européen pour le retour (2008-2013)
- Hungarian
Európai Visszatérési Alap létrehozása (2008-2013)
- Italian
Creazione del Fondo europeo per i rimpatri (2007-2013)
- Lithuanian
Europos grąžinimo fondo steigimas (2008-2013)
- Latvian
Eiropas Atpakaļatgriešanas fonda izveide (2008.-2013.g.)
- Maltese
Il-Ħolqien tal-Fond Ewropew għar-Ripatrijazzjoni (2008-2013)
- Dutch
Instelling van het Europees terugkeerfonds voor het tijdvak 2008-2013
- Polish
Utworzenie Europejskiego Funduszu na rzecz Powrotów (2008-2013)
- Portuguese
Criação do Fundo Europeu de Regresso (2008-2013)
- Slovak
Vytvorenie Európskeho fondu pre návrat
- Slovenian
Ustanovitev evropskega sklada za vračanje (2008-2013)
- Swedish
Inrättande av en europeisk fond för återvändande (2008-2013)
Record
Official bill 2005/0049(COD) from European Union at European Parliament. Dated 22 June 2005. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
22 June 2005
referral
Source: REFERRAL
22 June 2005
Introduced
Creation of a European return fund (2008-2013)
Source: COD
14 December 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 December 2006
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
23 May 2007
signature
Source: SIGNATURE
6 June 2007
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
59 official files
Follow up to T6-0591/2006
ACT_FOLLOWUP · EN · 19 February 2007
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av Europeiska återvändandefonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet ”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar”
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande av Europeiska återvändandefonden för perioden 2008–2013 som en del av det allmänna programmet ”Solidaritet och hantering av migrationsströmmar”
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za vračanje za obdobje 2008–2013 v okviru splošnega programa „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za vračanje za obdobje 2008–2013 v okviru splošnega programa „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
SPRÁVA Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre riadenie návratov na obdobie rokov 2008 – 2013 ako súčasť všeobecného programu „Solidarita a riadenie migračných tokov“
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre riadenie návratov na obdobie rokov 2008 – 2013 ako súčasť všeobecného programu „Solidarita a riadenie migračných tokov“
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Fundo Europeu de Regresso para o período de 2008 a 2013 no âmbito do programa geral “Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios”
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que cria o Fundo Europeu de Regresso para o período de 2008 a 2013 no âmbito do programa geral “Solidariedade e gestão dos fluxos migratórios”
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen"
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen"
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Ritorn għall-perijodu 2008-2013 bħala parti mill-programm Ġenerali ‘Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta’ Migrazzjoni’
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi l-Fond Ewropew għar-Ritorn għall-perijodu 2008-2013 bħala parti mill-programm Ġenerali ‘Solidarjetà u Ġestjoni tal-Flussi ta’ Migrazzjoni’
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej Fundusz Powrotu Imigrantów na lata 2008-2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi”
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej Fundusz Powrotu Imigrantów na lata 2008-2013 jako część programu ogólnego „Solidarność i zarządzanie przepływami migracyjnymi”
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl 2008–2013 m. Europos grąžinimo fondo pagal Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendrąją programą steigimo
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl 2008–2013 m. Europos grąžinimo fondo pagal Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendrąją programą steigimo
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rimpatri per il periodo 2008-2013, nell’ambito del programma generale "Solidarietà e gestione dei flussi migratori"
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rimpatri per il periodo 2008-2013, nell’ambito del programma generale "Solidarietà e gestione dei flussi migratori"
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru izveido Eiropas Atgriešanās fondu laika posmam no 2008. līdz 2013. gadam kā daļu no vispārīgās programmas „Solidaritāte un migrācijas plūsmu pārvaldība”
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru izveido Eiropas Atgriešanās fondu laika posmam no 2008. līdz 2013. gadam kā daļu no vispārīgās programmas „Solidaritāte un migrācijas plūsmu pārvaldība”
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds européen pour le retour pour la période 2008-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires"
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds européen pour le retour pour la période 2008-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires"
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
JELENTÉS a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program részeként a 2008-2013. közötti időszakra az Európai Visszatérési Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program részeként a 2008-2013. közötti időszakra az Európai Visszatérési Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan palauttamisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan palauttamisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega asutatakse Euroopa tagasisaatmisfond aastateks 2008–2013 üldprogrammi „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine“ raames
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega asutatakse Euroopa tagasisaatmisfond aastateks 2008–2013 üldprogrammi „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine“ raames
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επιστροφών για την περίοδο 2008-2013 στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος "Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών"
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επιστροφών για την περίοδο 2008-2013 στο πλαίσιο του γενικού προγράμματος "Αλληλεγγύη και διαχείριση των μεταναστευτικών ροών"
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen Rückkehrfonds für den Zeitraum 2008-2013 innerhalb des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen Rückkehrfonds für den Zeitraum 2008-2013 innerhalb des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Fondo europeo para el retorno para el período 2008-2013 como parte del Programa general de solidaridad y gestión de los flujos migratorios
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Fondo europeo para el retorno para el período 2008-2013 como parte del Programa general de solidaridad y gestión de los flujos migratorios
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af Den Europæiske Tilbagesendelsesfond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af Den Europæiske Tilbagesendelsesfond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro navracení státních příslušníků třetích zemí do země původu pro období 2008–2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro navracení státních příslušníků třetích zemí do země původu pro období 2008–2013 jako součásti obecného programu „Solidarita a řízení migračních toků“
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
Suite donnée au T6-0591/2006
ACT_FOLLOWUP · FR · 9 March 2007
BERICHT über den Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Europäischen Rückkehrfonds für den Zeitraum 2008-2013 innerhalb des Generellen Programms „Solidarität und Steuerung der Migrationsströme“
REPORT_PLENARY · DE · 28 November 2006
VERSLAG over het voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma "Solidariteit en beheer van de migratiestromen"
REPORT_PLENARY · NL · 28 November 2006
RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds européen pour le retour pour la période 2008-2013 dans le cadre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires"
REPORT_PLENARY · FR · 28 November 2006
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl 2008–2013 m. Europos grąžinimo fondo pagal Solidarumo ir migracijos srautų valdymo bendrąją programą steigimo
REPORT_PLENARY · LT · 28 November 2006
POROČILO o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi Evropskega sklada za vračanje za obdobje 2008–2013 v okviru splošnega programa „Solidarnost in upravljanje migracijskih tokov“
REPORT_PLENARY · SL · 28 November 2006
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece el Fondo europeo para el retorno para el período 2008-2013 como parte del Programa general de solidaridad y gestión de los flujos migratorios
REPORT_PLENARY · ES · 28 November 2006
JELENTÉS a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program részeként a 2008-2013. közötti időszakra az Európai Visszatérési Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 28 November 2006
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om oprettelse af Den Europæiske Tilbagesendelsesfond for perioden 2008-2013 som en del af det generelle program om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme
REPORT_PLENARY · DA · 28 November 2006
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan palauttamisrahaston perustamisesta vuosiksi 2008–2013 osana yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevaa yleisohjelmaa
REPORT_PLENARY · FI · 28 November 2006
SPRÁVA Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje Európsky fond pre riadenie návratov na obdobie rokov 2008 – 2013 ako súčasť všeobecného programu „Solidarita a riadenie migračných tokov“
REPORT_PLENARY · SK · 28 November 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0049(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0049
- eu · 2005-0049 · source updated 6 June 2007