Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2005/0092(CNS)

Protocol to the Agreement on tuna fishing between the EC and the Islamic Federal Republic of the Comoros (2005-2010)

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 June 2005

Last action

12 October 2005 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 October 2005

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Protokol k Dohodě mezi ES a Komorskou federativní islámskou republikou o lovu tuňáků (2005-2010)

  • Danish

    Protokol til fiskeriaftalen (tun) mellem EF og Comorerne (1. januar 2005 - 31. december 2010)

  • German

    Protokoll zum Abkommen über Thunfischfangmöglichkeiten zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Islamischen Bundesrepublik Komoren (2005-2010)

  • Greek

    Πρωτόκολλο στη συμφωνία αλείας τόνου ΕΚ / Ισλαμικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας των Νήσων Κομορών (2005 - 2010)

  • Spanish

    Protocolo del Acuerdo de pesca de atún CE - República Federal Islámica de las Comoras

  • Estonian

    EÜ ja Komoori Islamiliitvabariigi vahelise tuunipüügi kokkuleppe protokoll (2005-2010)

  • Finnish

    EY:n ja Komorien islamilaisen liittotasavallan tonnikalan pyyntiä koskevaan sopimukseen (2005-2010) liitetty pöytäkirja

  • French

    Protocole à l'accord de pêche thonière CE / République fédérale islamique des Comores (2005-2010)

  • Hungarian

    Az EK és a Comore-i Iszlám Szövetségi Köztársaság között létrejött tonhalhalászatról szóló megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv (2005-2010)

  • Italian

    Protocollo all'accordo sulla pesca del tonno tra la CE e la Repubblica federale islamica delle Comore (2005-2010)

  • Lithuanian

    EB ir Komorų Federacinės Islamo Respublikos susitarimo dėl tunų žvejybos protokolas (2005-2010)

  • Latvian

    Protokols, kas pievienots zvejniecības nolīgumam starp EK un Komoru Islāma Federatīvo Republiku (2005-2010)

  • Maltese

    Protokoll ghall-ftehim dwar is-sajd għat-tonn bejn il-KE u r-Repubblika Federali Iżlamika tal-Komoros

  • Dutch

    Protocol bij de tonijnvisserijovereenkomst tussen de EEG en de Federale Islamitische Republiek der Comoren (2005 - 2010)

  • Polish

    Protokół do umowy w sprawie połowów tuńczyka między Wspólnotą Europejską a Federalną Islamską Republiką Komorów (2005-2010)

  • Portuguese

    Protocolo ao acordo sobre a pesca atuneira CE / República Federal Islâmica das Comores (2005-2010)

  • Slovak

    Protokol k dohode o love tuniakov medzi ES a Komorskou federatívnou islamskou republikou (2005-2010)

  • Slovenian

    Protokol k Sporazumu o ribolovu tune med ES in Islamsko zvezno republiko Komori (2005-2010)

  • Swedish

    Protokoll till tonfiskeavtalet EG / Islamiska förbundsrepubliken Komorerna (2005-2010)

Records

Official bill 2005/0092(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 7 June 2005. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 7 June 2005

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 7 June 2005

    Introduced

    Protocol to the Agreement on tuna fishing between the EC and the Islamic Federal Republic of the Comoros (2005-2010)

    Source: CNS

  3. 27 September 2005

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  4. 27 September 2005

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 12 October 2005

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

Follow up to T6-0346/2005

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Follow up to T6-0346/2005

    ACT_FOLLOWUP · EN · 24 November 2005

    DownloadOpen at official source

  • Suite donnée au T6-0346/2005

    ACT_FOLLOWUP · FR · 24 November 2005

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.