European Union · Bill · COD
2005/0106(COD)
Regulation on the second generation Schengen information system (SIS II)
Introduced
27 September 2005
Last action
28 December 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 December 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Nařízení o Schengenském informačním systému druhé generace (SIS II)
Danish
Forordning om anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II)
German
Verordnung über das Schengen-Informationssystem der zweiten Generation (SIS II)
Greek
Κανονισμός σχετικά με το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενεάς (SIS II)
Spanish
Reglamento sobre el desarrollo del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)
Estonian
Määrus teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) kohta
Finnish
Toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) sääntely
French
Règlement sur le système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II)
Hungarian
A Schengeni Információs Rendszer II. generációjáról (SIS II) szóló rendelet
Italian
Regolamento sul sistema di informazione Schengen di seconda generazione (SIS II)
Lithuanian
Reglamentas dėl antrosios kartos Šengeno informacijos sistemos (ŠIS II)
Latvian
Regula par otrās paaudzes Šengenas informācijas sistēmu (SIS II)
Maltese
Regolament dwar is-sistema ta' informazzjoni Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)
Dutch
Verordening inzake het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)
Polish
Rozporządzenie w sprawie Systemu Informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II)
Portuguese
Regulamento relativo ao sistema de informação Schengen de segunda geração (SIS II)
Slovak
Nariadenie o Schengenskom informačnom systéme druhej generácie (SIS II)
Slovenian
Uredba o schengenskem informacijskem sistemu druge generacije (SIS II)
Swedish
Förordning om andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II)
Records
Official bill 2005/0106(COD) from European Union at European Parliament. Dated 27 September 2005. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
27 September 2005
referral
Source: REFERRAL
27 September 2005
Introduced
Regulation on the second generation Schengen information system (SIS II)
Source: COD
25 October 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 October 2006
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
20 December 2006
signature
Source: SIGNATURE
28 December 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
63 official files
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento, ao funcionamento e à utilização do Sistema de Informação de Schengen de segunda geração (SIS II)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento, ao funcionamento e à utilização do Sistema de Informação de Schengen de segunda geração (SIS II)
REPORT_PLENARY · PT · 13 October 2006
JELENTÉS a Schengeni Információs Rendszer második generációjának (SIS II) létesítéséről, működtetéséről és felhasználásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sull’istituzione, l’esercizio e l’uso del sistema d’informazione Schengen di seconda generazione (SIS II)
REPORT_PLENARY · IT · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par otrās paaudzes Šengenas Informācijas sistēmas (SIS II) izveidi, darbību un izmantojumu
REPORT_PLENARY · LV · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi, delovanju in uporabi druge generacije schengenskega informacijskega sistema (SIS II)
REPORT_PLENARY · SL · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II)
REPORT_PLENARY · DE · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem van de tweede generatie (SIS II)
REPORT_PLENARY · NL · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-twaqqif, it-tħaddim u l-użu tas-sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen tat-tieni ġenerazzjoni (SIS II)
REPORT_PLENARY · MT · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II)
REPORT_PLENARY · ES · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande, drift och användning av andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II)
REPORT_PLENARY · SV · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) perustamisesta, toiminnasta ja käytöstä
REPORT_PLENARY · FI · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) loomise, toimimise ja kasutamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II)
REPORT_PLENARY · EN · 13 October 2006
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0106(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0106
- eu · 2005-0106 · source updated 28 December 2006