Restructuration of the sugar industry (2005/0120(CNS)) — European Union

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

Czech
Restrukturalizace cukrovarnictví
Danish
Omstrukturering af sukkerindustrien
German
Umstrukturierung der Zuckerindustrie
Greek
Αναδιάρθρωση της βιομηχανίας ζάχαρης
Spanish
Reestructuración de la industria azucarera
Estonian
Suhkrutööstuse ümberkorraldamine
Finnish
Sokerintuontannon uudelleenjärjestelyt
French
Restructuration de l'industrie sucrière
Hungarian
A cukoripar átalakítása
Italian
Ristrutturazione dell'industira dello zucchero
Lithuanian
Cukraus pramonės restruktūrizavimas
Latvian
Cukura nozares pārstrukturēšana
Maltese
Ristrutturazzjoni ta' l-industrija taz-zokkor
Dutch
Herstructurering van de suikerindustrie
Polish
Restrukturyzacja przemysłu cukrowego
Portuguese
Reestruturação da indústria do açúcar
Slovak
Reštrukturalizácia cukrovarníckeho priemyslu
Slovenian
Prestrukturiranje sladkorne industije
Swedish
Omstrukturering av sockerindustrin

Records

Official bill 2005/0120(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 6 September 2005. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

6 September 2005
referral
Source: REFERRAL
6 September 2005
Introduced
Restructuration of the sugar industry
Source: CNS
19 January 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 January 2006
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
28 February 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

59 official files

RELATÓRIO sobre a proposta de Regulamento do Conselho que estabelece um regime temporário de reestruturação da indústria açucareira na Comunidade Europeia e altera o Regulamento (CE) nº 1258/1999 relativo ao financiamento da política agrícola comum

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

RELATÓRIO sobre a proposta de Regulamento do Conselho que estabelece um regime temporário de reestruturação da indústria açucareira na Comunidade Europeia e altera o Regulamento (CE) nº 1258/1999 relativo ao financiamento da política agrícola comum
REPORT_PLENARY · PT · 6 December 2005
View Download Open at official source
SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje dočasný program reštrukturalizácie cukrovarníckeho odvetvia v Európskom spoločenstve a mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1258/1999 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky
REPORT_PLENARY · SK · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az Európai Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer létrehozásáról, és a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló 1258/1999/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit einer befristeten Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie in der Europäischen Gemeinschaft und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik
REPORT_PLENARY · DE · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu v Evropském společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1258/1999 o financování společné zemědělské politiky
REPORT_PLENARY · CS · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om inrättande av en tillfällig ordning för omstrukturering av sockerindustrin i Europeiska gemenskapen och om ändring av förordning (EG) nr 1258/1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken
REPORT_PLENARY · SV · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu Uredbe Sveta o določitvi začasne sheme za prestrukturiranje sladkorne industrije v Evropski skupnosti in spremembi Uredbe (ES) št. 1258/1999 o financiranju skupne kmetijske politike
REPORT_PLENARY · SL · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego tymczasowy plan restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego we Wspólnocie Europejskiej i zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1258/1999 w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej
REPORT_PLENARY · PL · 6 December 2005
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a Council regulation establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community and amending Regulation (EC) No 1258/1999 on the financing of the common agricultural policy
REPORT_PLENARY · EN · 6 December 2005
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0120(CNS)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0120
eu · 2005-0120 · source updated 28 February 2006

Restructuration of the sugar industry