European Union · Bill · CNS
2005/0153(CNS)
Health requirements applicable to animals and aquaculture products
Introduced
27 September 2005
Last action
24 November 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 November 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Zdravotní politika vztahující se na živočichy a produkty v akvakultuře
Danish
Dyresundhedsbestemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf
German
Tierseuchenrechtliche Vorschriften für Tiere und Erzeugnisse der Aquakultur
Greek
Υγειονομική πολιτική για τα ζώα υδατοκαλλιέργειας και τα προϊόντα τους
Spanish
Requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura
Estonian
Akvakultuurloomade ja akvakultuuritoodete loomatervishoiunõuded
Finnish
Vesiviljeltyihin eläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavat terveysvaatimukset
French
Police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d'aquaculture
Hungarian
A víziállatokra és akvakultúrás termékekre vonatkozó egészségügyi követelmények
Italian
Norme di polizia sanitaria applicabili agli animali e ai prodotti d'aquacoltura
Lithuanian
Sveikatos reikalavimai taikomi gyvūnams ir akvakultūros produktams
Latvian
Akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītās veterinārsanitārās prasības
Maltese
Rekwiżiti tas-saħħa ta' l-annimali u tal-prodotti ta' l-akkwakultura
Dutch
Veterinairrechtelijke voorschriften voor aquicultuurdieren en aquicultuurprodukten
Polish
Wymagania w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i ich produktów
Portuguese
Requisitos de saúde animal aplicáveis aos animais e produtos da aquicultura
Slovak
Zdravotné požiadavky na zvieratá a produkty akvakultúry
Slovenian
Zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz ribogojstva
Swedish
Djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk
Records
Official bill 2005/0153(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 27 September 2005. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
27 September 2005
referral
Source: REFERRAL
27 September 2005
Introduced
Health requirements applicable to animals and aquaculture products
Source: CNS
27 April 2006
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
27 April 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
24 November 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
62 official files
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i ich produktów oraz zapobiegania i zwalczania niektórych chorób zwierząt wodnych
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i ich produktów oraz zapobiegania i zwalczania niektórych chorób zwierząt wodnych
REPORT_PLENARY · PL · 27 March 2006
BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om dyresundhedsbestemmelser for akvakulturdyr og produkter deraf og om forebyggelse og bekæmpelse af visse sygdomme hos vanddyr
REPORT_PLENARY · DA · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho relativa aos requisitos de saúde animal aplicáveis aos animais e produtos da aquicultura e à prevenção e ao controlo de certas doenças dos animais aquáticos
REPORT_PLENARY · PT · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de directive du Conseil relative aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d’aquaculture, et relative à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies
REPORT_PLENARY · FR · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu Direktive Sveta o zahtevah za zdravstveno varstvo živali in proizvodov iz ribogojstva ter o preprečevanju in nadzoru nekaterih bolezni pri vodnih živalih
REPORT_PLENARY · SL · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur
REPORT_PLENARY · SV · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi vesiviljeltyihin eläimiin ja niistä saataviin tuotteisiin sovellettavista eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista sekä vesieläinten tiettyjen tautien ehkäisemisestä ja torjunnasta
REPORT_PLENARY · FI · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām veterinārsanitārajām prasībām, kā arī par noteiktu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli
REPORT_PLENARY · LV · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur bzw. ihre Erzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertierkrankheiten
REPORT_PLENARY · DE · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty z nich získané a o prevenci a zdolávání některých chorob vodních živočichů
REPORT_PLENARY · CS · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende veterinairrechtelijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten bij waterdieren
REPORT_PLENARY · NL · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a Council directive on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals
REPORT_PLENARY · EN · 27 March 2006
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0153(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0153
- eu · 2005-0153 · source updated 24 November 2006