European Union · Bill · CNS
2005/0173(CNS)
Protocol to the fishing agreement between the European Union and the Seychelles
Introduced
27 October 2005
Last action
25 January 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 January 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Protokol k Dohodě o rybolovu mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou
Danish
Fiskeriaftale mellem EU og Seychellerne
German
Protokoll zum Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Seychellen
Greek
Πρωτόκολλο στη συμφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας των Σεϋχελλών
Spanish
Protocolo al Acuerdo de Pesca entre la Unión Europea y la República de Seychelles
Estonian
Euroopa Liidu ja Seišelli Vabariigi vahelise kalanduskokkuleppe protokoll
Finnish
Euroopan unionin ja Seychellien tasavallan välinen kalastusta koskeva sopimusasiakirja
French
Protocole à l'accord de pêche entre l'Union européenne et la République des Seychelles
Hungarian
Jegyzőkönyv az Európai Unió és a Seychelle Köztársaság közötti halászati megállapodáshoz
Italian
Protocollo all'accordo di pesca tra l'Unione europea e la Repubblica delle Seicelle
Lithuanian
Susitarimo dėl žvejybos tarp Europos Bendrijos ir Seišelių Respublikos protokolas
Latvian
Protokols Eiropas Savienības un Seišelu Salu Republikas zvejas nolīgumam
Maltese
Protokoll mal-Ftehima bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tas-Seychelles dwar is-sajd
Dutch
Protocol bij de visserijovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Seychellen
Polish
Protokół do umowy połowowej między Unią Europejską a Republiką Seszeli
Portuguese
Protocolo ao Acordo de Pescas entre a União Europeia e a República das Seychelles
Slovak
Protokol k dohode o rybolove medzi Európskou úniou a Seychelskou republikou
Slovenian
Protokol k sporazumu o ribolovu med Evropsko unijo in Republiko Sejšeli
Swedish
Protokoll till fiskeavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Seychellerna
Records
Official bill 2005/0173(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 27 October 2005. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
27 October 2005
Introduced
Protocol to the fishing agreement between the European Union and the Seychelles
Source: CNS
27 October 2005
referral
Source: REFERRAL
15 December 2005
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
15 December 2005
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
25 January 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
56 official files
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el período comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la celebración del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Seychelles sobre la pesca en aguas de las Seychelles, para el período comprendido entre el 18 de enero de 2005 y el 17 de enero de 2011
REPORT_PLENARY · ES · 2 December 2005
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl protokolo, nuo 2005 m. sausio 18 d. iki 2011 m. sausio 17 d. nustatančio žvejybos galimybes ir finansinį įnašą, nurodytą Europos ekonominės bendrijos ir Seišelių Respublikos susitarime dėl žvejybos prie Seišelių krantų, sudarymo
REPORT_PLENARY · LT · 2 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady o uzavření protokolu, kterým se na období od 18. ledna 2005 do 17. ledna 2011 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek v souladu s Dohodou mezi Evropským hospodářským společenstvím a Seychelskou republikou o rybolovu při pobřeží Seychel
REPORT_PLENARY · CS · 2 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az Európai Gazdasági Közösség és a Seychelle Köztársaság között létrejött, a Seychelle-szigetek partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellenszolgáltatás 2005. január 18-tól 2011. január 17-ig terjedő időtartamra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan talousyhteisön ja Seychellien tasavallan välisessä Seychellien rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 18 päivän tammikuuta 2005 ja 17 päivän tammikuuta 2011 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan tekemisestä
REPORT_PLENARY · FI · 2 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out, for the period from 18 January 2005 to 17 January 2011, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles
REPORT_PLENARY · EN · 2 December 2005
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0173(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0173
- eu · 2005-0173 · source updated 25 January 2006