Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2005/0229(CNS)

Agreement on sea fisheries between the European Community and Mauritania

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

15 December 2005

Last action

5 September 2006 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

5 September 2006

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Dohoda o spolupráci v odvětví mořského rybolovu mezi ES a Mauretánií

  • Danish

    Aftale om havfiskeri mellem EF og Mauretanien

  • German

    Abkommen EG/Islamische Republik Mauretanien über die Seefischerei

  • Greek

    Συμφωνία ΕΚ/Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας

  • Spanish

    Acuerdo entre la CE y la República Islámica de Mauritania materia de pesca marítima

  • Estonian

    EÜ ja Mauritaania Islamivabariigi merekalapüügialane kokkulepe

  • Finnish

    EY:n ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välinen merikalastussopimus

  • French

    Accord CE / République islamique de Mauritanie en matière de pêches maritimes

  • Hungarian

    Megállapodás az EK és a Mauritániai Iszlám Köztársaság között a tengeri halászatról

  • Italian

    Accordo CE - Repubblica islamica di Mauritania in materia di pesca marittima

  • Lithuanian

    Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos susitarimas dėl bendradarbiavimo jūrų žvejybos sektoriuje

  • Latvian

    EK un Mauritānijas Islāma Republikas Nolīgums par sadarbību jūras zvejniecības nozarē

  • Maltese

    Ftehima bejn il-KE / ir-Repubblika Iżlamika tal-Mawritanja dwar is-sajd marittimu

  • Dutch

    Overeenkomst EG/Mauritanië op het gebied van de zeevisserij

  • Polish

    Umowa w sprawie rybołówstwa morskiego między Wspólnotą Europejską a Mauretanią

  • Portuguese

    Acordo CE/República Islâmica da Mauritânia em matéria de pesca marítima

  • Slovak

    Dohoda o spolupráci v sektore morského rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Mauretánskou islamskou republikou

  • Slovenian

    Sporazum ES - Islamska republika Mavretanija o sodelovanju na področju morskega ribištva

  • Swedish

    Avtal EG / Islamiska republiken Mauretanien om havsfiske

Records

Official bill 2005/0229(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 December 2005. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 15 December 2005

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 15 December 2005

    Introduced

    Agreement on sea fisheries between the European Community and Mauritania

    Source: CNS

  3. 27 April 2006

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 27 April 2006

    plenary decision

    Source: PLENARY_DECISION

  5. 5 September 2006

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

60 official files

0>REPORT dwar il-Proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehima fis-sura ta' Skambju ta' Ittri fir-rigward ta' l-emendi tal-Protokoll li jistipula l-opportunitajiet għas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja pprovduti fil-Ftehima dwar il-koperazzjoni fis-settur tas-sajd fil-baħar bejn l-Komunità Ewropea u r-Repubblika Islamika tal-Mawritanja għall-perjodu bejn l-1 ta' Awissu 2001 u l-31 ta' Lulju 2006.

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 0>REPORT dwar il-Proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehima fis-sura ta' Skambju ta' Ittri fir-rigward ta' l-emendi tal-Protokoll li jistipula l-opportunitajiet għas-sajd u l-kontribuzzjoni finanzjarja pprovduti fil-Ftehima dwar il-koperazzjoni fis-settur tas-sajd fil-baħar bejn l-Komunità Ewropea u r-Repubblika Islamika tal-Mawritanja għall-perjodu bejn l-1 ta' Awissu 2001 u l-31 ta' Lulju 2006.

    REPORT_PLENARY · MT · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisestä yhteistyöstä merikalastuksen alalla tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 1. päivän elokuuta 2001 ja 31. päivän heinäkuuta 2006 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan muuttamista koskevan kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä

    REPORT_PLENARY · FI · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů o změnách upravujících protokol, kterým se na období od 1. srpna 2001 do 31. července 2006 stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o spolupráci v odvětví mořského rybolovu mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou

    REPORT_PLENARY · CS · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se celebra el Acuerdo en forma de Canje de Notas relativo a las modificaciones introducidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania durante el periodo comprendido entre el 1 de agosto de 2001 y el 31 de julio de 2006

    REPORT_PLENARY · ES · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Relatório sobre a proposta de regulamento do Conselho respeitante à celebração do acordo sob forma de troca de cartas relativo às alterações do protocolo que fixa, para o período compreendido entre 1 de Agosto de 2001 e 31 de Julho de 2006, as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo de cooperação em matéria de pesca marítima entre a Comunidade Europeia e a República Islâmica da Mauritânia

    REPORT_PLENARY · PT · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento dėl susitarimo, sudaromo pasikeičiant laiškais, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas, nustatantis žvejybos galimybes ir finansinį indėlį laikotarpiui nuo 2001 m. rugpjūčio 1 d. iki 2006 m. liepos 31 d., kaip nurodyta Susitarime dėl bendradarbiavimo jūrų žvejybos sektoriuje tarp Europos Bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos

    REPORT_PLENARY · LT · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l’accord sous forme d’échange de lettres relatif aux amendements modifiant le protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l’accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie pour la période allant du 1er août 2001 au 31 juillet 2006

    REPORT_PLENARY · FR · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA k návrhu nariadenia Rady o uzavretí dohody vo forme výmeny listov o dodatkoch meniacich a dopĺňajúcich protokol, ktorým sa stanovujú možnosti rybolovu a finančný príspevok ustanovené v Dohode o spolupráci v sektore morského rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Mauretánskou islamskou republikou na obdobie od 1. augusta 2001 do 31. júla 2006

    REPORT_PLENARY · SK · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem glede spremembe Protokola o možnostih ribolova in finančnem prispevku, določenih s Sporazumom o sodelovanju na področju morskega ribištva med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo, za obdobje od 1. avgusta 2001 do 31. julija 2006

    REPORT_PLENARY · SL · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REPORT on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the amendments to the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania for the period 1 August 2001 to 31 July 2006

    REPORT_PLENARY · EN · 22 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.