European Union · Bill · COD
2005/0238(COD)
Port State control (recast version)
Introduced
1 February 2006
Last action
28 May 2009 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Státní přístavní inspekci (přepracovaná verze)
Danish
Havnestatskontrol (omarbejdet udgave)
German
Kontrolle durch den Hafenstaat (Überarbeitung)
Greek
Έλεγχος των πλοίων από το κράτος λιμένα (αναδιατύπωση)
Spanish
Control de los buques por el Estado rector del puerto (refundición)
Estonian
Sadamariigi kontroll laevanduses (uuesti sõnastatud)
Finnish
Satamavaltioiden suorittama valvonta (uudelleenlaadittu)
French
Contrôle par l'État du port (refonte)
Hungarian
A kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés (átdolgozott változat)
Italian
Controllo da parte dello Stato di approdo (rifusione)
Lithuanian
Valstybės atliekama uosto kontrolė (nauja redakcija)
Latvian
Ostas valsts kontrole (pārstrādāta versija)
Maltese
Kontroll tal-Port mill-Istat (verżjoni riveduta)
Dutch
Havenstaatcontrole (herschikte versie)
Polish
Kontrola państwa portu (wersja znowelizowana)
Portuguese
Inspecção de navios pelo Estado do porto (Reformulação)
Slovak
Štátny prístavný dozor (rekodifikácia)
Slovenian
Pomorska inšpekcija (predelava)
Swedish
Hamnstatskontroll (omarbetning)
Records
Official bill 2005/0238(COD) from European Union at European Parliament. Dated 1 February 2006. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
1 February 2006
referral
Source: REFERRAL
1 February 2006
Introduced
Port State control (recast version)
Source: COD
25 April 2007
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
25 April 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
19 June 2008
referral
Source: REFERRAL
24 September 2008
plenary amend council position
Source: PLENARY_AMEND_COUNCIL_POSITION
24 September 2008
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 March 2009
referral
Source: REFERRAL
11 March 2009
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 April 2009
signature
Source: SIGNATURE
28 May 2009
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
66 official files
RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud ühine tekst eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb sadamariigi kontrolli (uuestisõnastamine)
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud ühine tekst eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb sadamariigi kontrolli (uuestisõnastamine)
REPORT_PLENARY · ET · 25 February 2009
BETÆNKNING om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om havnestatskontrol (omarbejdning)
REPORT_PLENARY · DA · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake havenstaatcontrole (herschikking)
REPORT_PLENARY · NL · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o spoločnom texte smernice Európskeho parlamentu a Rady o štátnej prístavnej kontrole (prepracované znenie), ktorý schválil Zmierovací výbor
REPORT_PLENARY · SK · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος λιμένα (αναδιατύπωση)
REPORT_PLENARY · EL · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par Samierināšanas komitejas apstiprināto kopīgo dokumentu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par ostas valsts kontroli (pārstrādāta redakcija)
REPORT_PLENARY · LV · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar it-test konġunt, approvat mill-Kumitat ta' Konċiljazzjoni, għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-kontroll ta' l-Istat tal-Port (verżjoni ta' tfassil mill-ġdid)
REPORT_PLENARY · MT · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la proiectul comun, aprobat de Comitetul de conciliere, de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind controlul statului portului (reformare)
REPORT_PLENARY · RO · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
INFORME sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el control de los buques por el Estado rector del puerto (texto refundido)
REPORT_PLENARY · ES · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно съвместен проект, одобрен от помирителния комитет, на директива на Европейския парламент и на Съвета относно държавния пристанищен контрол (преработен текст)
REPORT_PLENARY · BG · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl uosto valstybės kontrolės (nauja redakcija) bendro teksto
REPORT_PLENARY · LT · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELAZIONE sul progetto comune, approvato dal comitato di conciliazione, di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al controllo da parte dello Stato di approdo (rifusione)
REPORT_PLENARY · IT · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT zu dem vom Vermittlungsausschuss gebilligten gemeinsamen Text für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Kontrolle durch den Hafenstaat (Überarbeitung)
REPORT_PLENARY · DE · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre o projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à inspecção de navios pelo Estado do porto (Reformulação)
REPORT_PLENARY · PT · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ sovittelukomitean hyväksymästä yhteisestä tekstistä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi satamavaltioiden suorittamasta valvonnasta (uudelleen laadittu)
REPORT_PLENARY · FI · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Report on the joint text approved by the conciliation Committee for a directive of the European Parliament and of the Council on port State control (recast)
REPORT_PLENARY · EN · 25 February 2009
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2005%2F0238(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2005-0238
- eu · 2005-0238 · source updated 28 May 2009