PoliticalRepoPoliticalRepo

Exercise of voting rights by shareholders

Original

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 January 2006

Last action

14 July 2007 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 July 2007

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages
  • Czech

    Vykonávání hlasovacích práv akcionářů

  • Danish

    Aktionærers udøvelse af stemmerettigheder

  • German

    Ausübung der Stimmrechte durch Aktionäre

  • Greek

    Άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών

  • Spanish

    Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas

  • Estonian

    Aktsionäride hääleõiguse kasutamine

  • Finnish

    Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö

  • French

    Exercice des droits de vote des actionnaires

  • Hungarian

    Részvényesek szavazati joggyakorlása

  • Italian

    Esercizio dei diritti di voto da parte degli azionisti

  • Lithuanian

    Akcininkų balsavimo teisių panaudojimas

  • Latvian

    Akcionāru balsstiesību izmantošana

  • Maltese

    L-eżerċizzju tad-drittijiet tal-vot ta’ l-azzjonisti f’kumpaniji

  • Dutch

    Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders

  • Polish

    Wykonywanie praw głosu przez akcjonariuszy

  • Portuguese

    Exercício do direito de voto pelos accionistas

  • Slovak

    Uplatňovanie hlasovacích práv akcionárov

  • Slovenian

    Uveljavljanje glasovalnih pravic delničarjev družb

  • Swedish

    Aktieägares utnyttjande av rösträtter

Record

Official bill 2005/0265(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2006. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 17 January 2006

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 17 January 2006

    Introduced

    Exercise of voting rights by shareholders

    Source: COD

  3. 15 February 2007

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 15 February 2007

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  5. 11 July 2007

    signature

    Source: SIGNATURE

  6. 14 July 2007

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

67 official files

  • Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exercise of voting rights by shareholders of companies having their registered office in a Member State and whose shares are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2004/109/EC

    REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020

    DownloadOpen at official source

  • Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the exercise of voting rights by shareholders of companies having their registered office in a Member State and whose shares are admitted to trading on a regulated market and amending Directive 2004/109/EC

    REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020

    DownloadOpen at official source

  • Follow up to T6-0042/2007

    ACT_FOLLOWUP · EN · 11 April 2007

    DownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om utnyttjande av rösträtter av aktieägare i företag som har sitt säte i en medlemsstat och vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om utnyttjande av rösträtter av aktieägare i företag som har sitt säte i en medlemsstat och vars aktier är upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju glasovalnih pravic delničarjev družb, ki imajo sedež v državi članici in katerih delnice so sprejete v trgovanje na reguliranem trgu, ter o spremembi Direktive 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju glasovalnih pravic delničarjev družb, ki imajo sedež v državi članici in katerih delnice so sprejete v trgovanje na reguliranem trgu, ter o spremembi Direktive 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind exercitarea drepturilor de vot ale acţionarilor companiilor cu sediul social într-un stat membru şi ale căror acţiuni sunt admise la tranzacţionarea pe o piaţă reglementată şi de modificare a Directivei 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului privind exercitarea drepturilor de vot ale acţionarilor companiilor cu sediul social într-un stat membru şi ale căror acţiuni sunt admise la tranzacţionarea pe o piaţă reglementată şi de modificare a Directivei 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wykonywania praw głosu przez akcjonariuszy spółek posiadających siedzibę statutową w państwie członkowskim i których akcje zostały dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym i zmieniającej dyrektywę 2004/109/WE

    REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wykonywania praw głosu przez akcjonariuszy spółek posiadających siedzibę statutową w państwie członkowskim i których akcje zostały dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym i zmieniającej dyrektywę 2004/109/WE

    REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao exercício do direito de voto pelos accionistas de sociedades com sede social num Estado-Membro e cujos valores mobiliários estejam admitidos à negociação no mercado regulamentado e que altera a Directiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao exercício do direito de voto pelos accionistas de sociedades com sede social num Estado-Membro e cujos valores mobiliários estejam admitidos à negociação no mercado regulamentado e que altera a Directiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní hlasovacích práv akcionárov spoločností, ktoré majú svoje sídlo v členskom štáte a ktorých akcie sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o uplatňovaní hlasovacích práv akcionárov spoločností, ktoré majú svoje sídlo v členskom štáte a ktorých akcie sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-vot ta' l-azzjonisti f'kumpaniji li għandhom l-uffiċċju reġistrat fi Stat Membru u li l-ishma tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat u li temenda d-Direttiva 2004/109/KE

    REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-eżerċizzju tad-dritt tal-vot ta' l-azzjonisti f'kumpaniji li għandhom l-uffiċċju reġistrat fi Stat Membru u li l-ishma tagħhom huma ammessi għall-kummerċ f'suq regolat u li temenda d-Direttiva 2004/109/KE

    REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl bendrovių, kurių registruotoji buveinė yra valstybėje narėje ir kurių akcijomis leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, akcininkų balsavimo teisių panaudojimo, iš dalies keičiančios Direktyvą 2004/109/EB

    REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl bendrovių, kurių registruotoji buveinė yra valstybėje narėje ir kurių akcijomis leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, akcininkų balsavimo teisių panaudojimo, iš dalies keičiančios Direktyvą 2004/109/EB

    REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitoefening van stemrechten door aandeelhouders van ondernemingen die hun statutaire zetel in een lidstaat hebben en waarvan aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitoefening van stemrechten door aandeelhouders van ondernemingen die hun statutaire zetel in een lidstaat hebben en waarvan aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten en tot wijziging van Richtlijn 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par akcionāru balsstiesību izmantošanu sabiedrībās, kuru juridiskā adrese ir dalībvalstī un kuru akcijas atļauts tirgot regulētā tirgū, un par grozījumiem Direktīvā 2004/109/EK

    REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par akcionāru balsstiesību izmantošanu sabiedrībās, kuru juridiskā adrese ir dalībvalstī un kuru akcijas atļauts tirgot regulētā tirgū, un par grozījumiem Direktīvā 2004/109/EK

    REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’esercizio dei diritti di voto da parte degli azionisti di società aventi la sede legale in uno Stato membro e le cui azioni sono ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato e recante modifica della direttiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’esercizio dei diritti di voto da parte degli azionisti di società aventi la sede legale in uno Stato membro e le cui azioni sono ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato e recante modifica della direttiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • JELENTÉS a létesítő okiratuk szerint valamely tagállamban székhellyel rendelkező és a szabályozott piacra bevezetett részvényű vállalatok részvényeseinek szavazati joggyakorlásáról és a 2004/109/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • JELENTÉS a létesítő okiratuk szerint valamely tagállamban székhellyel rendelkező és a szabályozott piacra bevezetett részvényű vállalatok részvényeseinek szavazati joggyakorlásáról és a 2004/109/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l’exercice des droits de vote des actionnaires de sociétés qui ont leur siège statutaire dans un État membre et dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l’exercice des droits de vote des actionnaires de sociétés qui ont leur siège statutaire dans un État membre et dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi osakkeenomistajien äänioikeuksien käytöstä yhtiöissä, joiden sääntömääräinen kotipaikka on jäsenvaltiossa ja joiden osakkeet on otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla, sekä direktiivin 2004/109/EY muuttamisesta

    REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi osakkeenomistajien äänioikeuksien käytöstä yhtiöissä, joiden sääntömääräinen kotipaikka on jäsenvaltiossa ja joiden osakkeet on otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyillä markkinoilla, sekä direktiivin 2004/109/EY muuttamisesta

    REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv nende äriühingute aktsionäride hääleõiguse kasutamise kohta, mille registreeritud asukoht on liikmesriigis ja mille aktsiatega kaubeldakse reguleeritud turul, ning direktiivi 2004/109/EÜ muutmise kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv nende äriühingute aktsionäride hääleõiguse kasutamise kohta, mille registreeritud asukoht on liikmesriigis ja mille aktsiatega kaubeldakse reguleeritud turul, ning direktiivi 2004/109/EÜ muutmise kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ausübung der Stimmrechte durch Anteilseigner von Gesellschaften, die ihren eingetragenen Sitz in einem Mitgliedstaat haben und deren Aktien zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, sowie zur Änderung der Richtlinie 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ausübung der Stimmrechte durch Anteilseigner von Gesellschaften, die ihren eingetragenen Sitz in einem Mitgliedstaat haben und deren Aktien zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, sowie zur Änderung der Richtlinie 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών με έδρα σε κράτος μέλος των οποίων οι μετοχές είναι εισηγμένες προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και η οποία τροποποιεί την οδηγία 2004/109/EΚ

    REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την άσκηση των δικαιωμάτων ψήφου από μετόχους εταιριών με έδρα σε κράτος μέλος των οποίων οι μετοχές είναι εισηγμένες προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά και η οποία τροποποιεί την οδηγία 2004/109/EΚ

    REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un Estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un Estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om aktionærers udøvelse af stemmerettigheder i selskaber, der har deres vedtægtsmæssige hjemsted i en medlemsstat, og hvis aktier er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring af direktiv 2004/109/EF

    REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om aktionærers udøvelse af stemmerettigheder i selskaber, der har deres vedtægtsmæssige hjemsted i en medlemsstat, og hvis aktier er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring af direktiv 2004/109/EF

    REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ДОКЛАД по предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества, чието седалище се намира в държава-членка и чиито акции са допуснати за търгуване на регулиран пазар, и изменение на Директива 2004/109/ЕО

    REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ДОКЛАД по предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества, чието седалище се намира в държава-членка и чиито акции са допуснати за търгуване на регулиран пазар, и изменение на Директива 2004/109/ЕО

    REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o vykonávání hlasovacích práv akcionáři společností, které mají své sídlo v členském státě a jejichž akcie jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, a o změně směrnice 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o vykonávání hlasovacích práv akcionáři společností, které mají své sídlo v členském státě a jejichž akcie jsou přijaty k obchodování na regulovaném trhu, a o změně směrnice 2004/109/ES

    REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • Suite donnée au T6-0042/2007

    ACT_FOLLOWUP · FR · 27 April 2007

    DownloadOpen at official source

  • ДОКЛАД по предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно упражняване на правата на глас по време на общо събрание от страна на акционери на дружества, чието седалище се намира в държава-членка и чиито акции са допуснати за търгуване на регулиран пазар, и изменение на Директива 2004/109/ЕО

    REPORT_PLENARY · BG · 5 February 2007

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l’exercice des droits de vote des actionnaires de sociétés qui ont leur siège statutaire dans un État membre et dont les actions sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · FR · 5 February 2007

    ViewDownloadOpen at official source

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Ausübung der Stimmrechte durch Anteilseigner von Gesellschaften, die ihren eingetragenen Sitz in einem Mitgliedstaat haben und deren Aktien zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, sowie zur Änderung der Richtlinie 2004/109/EG

    REPORT_PLENARY · DE · 5 February 2007

    ViewDownloadOpen at official source

  • RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’esercizio dei diritti di voto da parte degli azionisti di società aventi la sede legale in uno Stato membro e le cui azioni sono ammesse alla negoziazione su un mercato regolamentato e recante modifica della direttiva 2004/109/CE

    REPORT_PLENARY · IT · 5 February 2007

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.