PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2005/0808(CNS)

The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

6 September 2005

Last action

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 August 2006

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages
  • Czech

    Společné využívání styčných důstojníků vyslaných do zahraničí donucovacími orgány členských států

  • Danish

    Fælles benyttelse af forbindelsesofficerer udsendt af medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder

  • German

    Gemeinsame Inanspruchnahme von Verbindungsbeamten, die von den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten entsandt sind

  • Greek

    Κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών

  • Spanish

    Uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros

  • Estonian

    Liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühine kasutamine

  • Finnish

    Jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteinen käyttö

  • French

    Utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres

  • Hungarian

    A tagállamok bűnüldöző szervei által külföldre kiküldött összekötő tisztviselők közös alkalmazása

  • Italian

    Utilizzo comune degli ufficiali di collegamento distaccati all'estero dalle autorità degli Stati membri incaricate dell'applicazione della legge

  • Lithuanian

    Bendras naudojimasis ryšių palaikymo pareigūnų, valstybių narių teisėsaugos institucijų pasiųstų dirbti užsienyje, paslaugomis

  • Latvian

    To sadarbības koordinatoru kopīga izmantošana, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

  • Maltese

    Użu komuni ta' l-uffiċjali tal-kollegamenti maħtura barra l-pajjiż mill-aġenziji ta' l-infurzar tal-liġi ta' l-Istati Membri

  • Dutch

    Gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten

  • Polish

    Wspólne wykorzystywanie oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania Państw Członkowskich

  • Portuguese

    Utilização conjunta de agentes de ligação destacados no estrangeiro pelas autoridades policiais dos Estados-Membros

  • Slovak

    Spoločné využívanie styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi členských štátov činnými v trestnom konaní

  • Slovenian

    Skupna uporaba uradnikov za zvezo, napotenih s strani organov pregona držav članic

  • Swedish

    Gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ

Records

Official bill 2005/0808(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 6 September 2005. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

60 official files

  • REPORT on the initiative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with a view to adopting a Council Decision amending Decision 2003/170/JHA on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States

    REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020

    DownloadOpen at official source

  • REPORT on the initiative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland with a view to adopting a Council Decision amending Decision 2003/170/JHA on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States

    REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020

    ViewDownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands initiativ inför antagandet av rådets beslut om ändring av beslut 2003/170/RIF om gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ

    REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands initiativ inför antagandet av rådets beslut om ändring av beslut 2003/170/RIF om gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ

    REPORT_PLENARY · SV · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • POROČILO o pobudi Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske za sprejetje Sklepa Sveta o spremembah Sklepa 2003/170/PNZ o skupni uporabi uradnikov za zvezo, napotenih s strani organov pregona držav članic

    REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • POROČILO o pobudi Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske za sprejetje Sklepa Sveta o spremembah Sklepa 2003/170/PNZ o skupni uporabi uradnikov za zvezo, napotenih s strani organov pregona držav članic

    REPORT_PLENARY · SL · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o iniciatíve Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska s cieľom prijať rozhodnutie Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/170/SVV o spoločnom využívaní styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi členských štátov činnými v trestnom konaní

    REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o iniciatíve Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska s cieľom prijať rozhodnutie Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/170/SVV o spoločnom využívaní styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi členských štátov činnými v trestnom konaní

    REPORT_PLENARY · SK · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie inicjatywy Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zmierzającej do przyjęcia decyzji Rady zmieniającej decyzję 2003/170/WSiSW w sprawie wspólnego wykorzystywania oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania Państw Członkowskich

    REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie inicjatywy Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zmierzającej do przyjęcia decyzji Rady zmieniającej decyzję 2003/170/WSiSW w sprawie wspólnego wykorzystywania oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania Państw Członkowskich

    REPORT_PLENARY · PL · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELATÓRIO sobre a iniciativa do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte tendo em vista a aprovação de uma decisão do Conselho que altera a Decisão 2003/170/JAI relativa à utilização conjunta de agentes de ligação destacados no estrangeiro pelas autoridades policiais dos Estados-Membros

    REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • RELATÓRIO sobre a iniciativa do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte tendo em vista a aprovação de uma decisão do Conselho que altera a Decisão 2003/170/JAI relativa à utilização conjunta de agentes de ligação destacados no estrangeiro pelas autoridades policiais dos Estados-Membros

    REPORT_PLENARY · PT · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • VERSLAG over het initiatief van het Koninkrijk Groot-Brittannië en Noord-Ierland met het oog op de aanneming van een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2003/170/JBZ betreffende het gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten

    REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • VERSLAG over het initiatief van het Koninkrijk Groot-Brittannië en Noord-Ierland met het oog op de aanneming van een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2003/170/JBZ betreffende het gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten

    REPORT_PLENARY · NL · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes iniciatīvu, lai pieņemtu Padomes lēmumu, ar ko groza Lēmumu 2003/170/TI par kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošanu, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

    REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes iniciatīvu, lai pieņemtu Padomes lēmumu, ar ko groza Lēmumu 2003/170/TI par kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošanu, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

    REPORT_PLENARY · LV · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • PRANEŠIMAS dėl Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą, iš dalies keičiantį Sprendimą 2003/170/TVR dėl ryšių palaikymo pareigūnų, valstybių narių teisėsaugos institucijų pasiųstų dirbti užsienyje, bendro naudojimo

    REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • PRANEŠIMAS dėl Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą, iš dalies keičiantį Sprendimą 2003/170/TVR dėl ryšių palaikymo pareigūnų, valstybių narių teisėsaugos institucijų pasiųstų dirbti užsienyje, bendro naudojimo

    REPORT_PLENARY · LT · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPPORT dwar l-inizjattiva tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq bil-għan li tiġi adottata Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2003/170/JAI dwar l-użu komuni ta' l-uffiċjali tal-kuntatt ippustjati barra l-pajjiż mill-aġenziji ta' l-infurzar tal-liġi ta' l-Istati Membri.

    REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPPORT dwar l-inizjattiva tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq bil-għan li tiġi adottata Deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2003/170/JAI dwar l-użu komuni ta' l-uffiċjali tal-kuntatt ippustjati barra l-pajjiż mill-aġenziji ta' l-infurzar tal-liġi ta' l-Istati Membri.

    REPORT_PLENARY · MT · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RELAZIONE sull'iniziativa del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord volta all'adozione di una decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/170/GAI relativa all'utilizzo comune degli ufficiali di collegamento distaccati all'estero dalle autorità degli Stati membri incaricate dell'applicazione della legge

    REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • RELAZIONE sull'iniziativa del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord volta all'adozione di una decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/170/GAI relativa all'utilizzo comune degli ufficiali di collegamento distaccati all'estero dalle autorità degli Stati membri incaricate dell'applicazione della legge

    REPORT_PLENARY · IT · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • RAPORT Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi algatus võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse otsust 2003/170/JSK liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühise kasutamise kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPORT Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi algatus võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse otsust 2003/170/JSK liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühise kasutamise kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • JELENTÉS Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának kezdeményezéséről a tagállamok bűnüldöző szervei által külföldre kiküldött összekötő tisztviselők közös alkalmazásáról szóló 2003/170/IB határozat módosításáról szóló tanácsi határozat elfogadására vonatkozóan

    REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • JELENTÉS Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának kezdeményezéséről a tagállamok bűnüldöző szervei által külföldre kiküldött összekötő tisztviselők közös alkalmazásáról szóló 2003/170/IB határozat módosításáról szóló tanácsi határozat elfogadására vonatkozóan

    REPORT_PLENARY · HU · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • INFORME sobre la iniciativa del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con vistas a la adopción de la Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/170/JAI relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros

    REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • INFORME sobre la iniciativa del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte con vistas a la adopción de la Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/170/JAI relativa al uso conjunto de los funcionarios de enlace destinados en el extranjero por parte de los servicios policiales de los Estados miembros

    REPORT_PLENARY · ES · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • MIETINTÖ Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan aloitteesta neuvoston päätöksen tekemiseksi jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteisestä käytöstä päätöksen 2003/170/YOS muuttamiseksi

    REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • MIETINTÖ Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan aloitteesta neuvoston päätöksen tekemiseksi jäsenvaltioiden lainvalvontaviranomaisten ulkomaille lähettämien yhteyshenkilöiden yhteisestä käytöstä päätöksen 2003/170/YOS muuttamiseksi

    REPORT_PLENARY · FI · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρωτοβουλία του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ενόψει της έκδοσης απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/170/ΔΕΥ σχετικά με την κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών

    REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρωτοβουλία του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ενόψει της έκδοσης απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/170/ΔΕΥ σχετικά με την κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών

    REPORT_PLENARY · EL · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BERICHT über die Initiative des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zur Aufnahme des Beschlusses zur Änderung des Beschlusses 2003/170/JI über die gemeinsame Inanspruchnahme von Verbindungsbeamten, die von den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten entsandt sind

    REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • BERICHT über die Initiative des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zur Aufnahme des Beschlusses zur Änderung des Beschlusses 2003/170/JI über die gemeinsame Inanspruchnahme von Verbindungsbeamten, die von den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten entsandt sind

    REPORT_PLENARY · DE · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÆNKNING om Det Forenede Kongerige og Nordirlands initiativ med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2003/170/RIA om fælles benyttelse af forbindelsesofficerer udsendt af medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder

    REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • BETÆNKNING om Det Forenede Kongerige og Nordirlands initiativ med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2003/170/RIA om fælles benyttelse af forbindelsesofficerer udsendt af medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder

    REPORT_PLENARY · DA · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZPRÁVA o podnětu Spojeného království Velké Británie a Severního Irska s cílem přijmout rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2003/170/SVV o společném využívání styčných důstojníků vyslaných do zahraničí donucovacími orgány členských států

    REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • ZPRÁVA o podnětu Spojeného království Velké Británie a Severního Irska s cílem přijmout rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2003/170/SVV o společném využívání styčných důstojníků vyslaných do zahraničí donucovacími orgány členských států

    REPORT_PLENARY · CS · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rapport sur l'initiative du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vue de l'adoption d'une décision du Conseil modifiant la décision 2003/170/JAI relative à l'utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres

    REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019

    DownloadOpen at official source

  • Rapport sur l'initiative du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vue de l'adoption d'une décision du Conseil modifiant la décision 2003/170/JAI relative à l'utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres

    REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rapport sur l'initiative du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord en vue de l'adoption d'une décision du Conseil modifiant la décision 2003/170/JAI relative à l'utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres

    REPORT_PLENARY · FR · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRÁVA o iniciatíve Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska s cieľom prijať rozhodnutie Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/170/SVV o spoločnom využívaní styčných dôstojníkov vysielaných do zahraničia orgánmi členských štátov činnými v trestnom konaní

    REPORT_PLENARY · SK · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρωτοβουλία του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ενόψει της έκδοσης απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/170/ΔΕΥ σχετικά με την κοινή αξιοποίηση των αξιωματικών συνδέσμων που τοποθετούνται στο εξωτερικό από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου των κρατών μελών

    REPORT_PLENARY · EL · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes iniciatīvu, lai pieņemtu Padomes lēmumu, ar ko groza Lēmumu 2003/170/TI par kopīgu to sadarbības koordinatoru izmantošanu, ko dalībvalstu tiesību aizsardzības iestādes norīkojušas darbā ārzemēs

    REPORT_PLENARY · LV · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • PRANEŠIMAS dėl Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą, iš dalies keičiantį Sprendimą 2003/170/TVR dėl ryšių palaikymo pareigūnų, valstybių narių teisėsaugos institucijų pasiųstų dirbti užsienyje, bendro naudojimo

    REPORT_PLENARY · LT · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPORT Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi algatus võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse otsust 2003/170/JSK liikmesriikide õiguskaitseorganite välismaale lähetatud kontaktametnike ühise kasutamise kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om Förenade konungariket Storbritanniens och Nordirlands initiativ inför antagandet av rådets beslut om ändring av beslut 2003/170/RIF om gemensamt utnyttjande av sambandsmän som är utsända av medlemsstaternas brottsbekämpande organ

    REPORT_PLENARY · SV · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • SPRAWOZDANIE w sprawie inicjatywy Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zmierzającej do przyjęcia decyzji Rady zmieniającej decyzję 2003/170/WSiSW w sprawie wspólnego wykorzystywania oficerów łącznikowych oddelegowanych za granicę przez organy ścigania Państw Członkowskich

    REPORT_PLENARY · PL · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • BERICHT über die Initiative des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zur Aufnahme des Beschlusses zur Änderung des Beschlusses 2003/170/JI über die gemeinsame Inanspruchnahme von Verbindungsbeamten, die von den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten entsandt sind

    REPORT_PLENARY · DE · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • POROČILO o pobudi Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske za sprejetje Sklepa Sveta o spremembah Sklepa 2003/170/PNZ o skupni uporabi uradnikov za zvezo, napotenih s strani organov pregona držav članic

    REPORT_PLENARY · SL · 17 March 2006

    ViewDownloadOpen at official source

Documents page 1 of 2Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.