Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2006/0032(CNS)

Fisheries Agreement between the European Community and the Union of the Comoros

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

3 April 2006

Last action

20 October 2006 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

20 October 2006

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Dohody o rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorskou unií

  • Danish

    Fiskeriaftale mellem EF og Komorerne

  • German

    Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Bundesrepublik Komoren

  • Greek

    Συμφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των Κομορών

  • Spanish

    Acuerdo de pesca entre la Comunidad Europea y la Unión de las Comoras

  • Estonian

    Euroopa Ühenduse ja Komoori Liidu vaheline kalandusleping

  • Finnish

    Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välinen kalastussopimus

  • French

    Accord de pêche entre la Communauté européenne et l’Union des Comores

  • Hungarian

    Az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati megállapodás

  • Italian

    Accordo di pesca tra la Comunità europea e l’Unione delle Comore

  • Lithuanian

    Europos Bendrijos ir Komorų Sąjungos partnerystės žuvininkystės sektoriuje susitarimas

  • Latvian

    Zvejas nolīgums starp Eiropas Kopienu un Komoru Salu Savienību

  • Maltese

    Ftehima fis-settur tas-sajd bejn il-Komunità Ewropea u l-Unjoni tal-Komoros

  • Dutch

    Visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

  • Polish

    Umowa o partnerstwie w sektorze rybołówstwa pomiędzy Wspólnotą Europejską a Związkiem Komorów

  • Portuguese

    Acordo de pesca entre a Comunidade Europeia e a União das Comores

  • Slovak

    Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou

  • Slovenian

    Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Unijo Komori

  • Swedish

    Fiskeavtal mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna

Records

Official bill 2006/0032(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 3 April 2006. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 3 April 2006

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 3 April 2006

    Introduced

    Fisheries Agreement between the European Community and the Union of the Comoros

    Source: CNS

  3. 6 September 2006

    plenary decision

    Source: PLENARY_DECISION

  4. 6 September 2006

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 20 October 2006

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

58 official files

SPRÁVA k návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA k návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Komorskou úniou

    REPORT_PLENARY · SK · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om ingående av ett partnerskapsavtal inom fiskesektorn mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorerna

    REPORT_PLENARY · SV · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Unijo Komori

    REPORT_PLENARY · SL · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä

    REPORT_PLENARY · FI · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et l’Union des Comores

    REPORT_PLENARY · FR · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren

    REPORT_PLENARY · NL · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • REPORT on the proposal for a Council regulation concerning the conclusion of the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros

    REPORT_PLENARY · EN · 13 July 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.