Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2006/0102(CNS)

Third Community Contribution for the Chernobyl Shelter Fund

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

5 September 2006

Last action

9 December 2006 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 December 2006

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages

  • Czech

    Třetí příspěvek Společenství ve prospěch Fondu pro kryt reaktoru v Černobylu

  • Danish

    Tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden

  • German

    Dritter Beitrag der Gemeinschaft zugunsten des Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors

  • Greek

    Τρίτη συνεισφορά της Κοινότητας υπέρ του Ταμείου για την κατασκευή προστατευτικού καλύμματος στο Τσερνόμπιλ

  • Spanish

    Tercera contribución comunitaria en favor del Fondo de protección de Chernóbil

  • Estonian

    Tšernobõli Fondi makstav ühenduse kolmas osamaks

  • Finnish

    Yhteisön kolmas rahoitusosuus Tšernobyliin rakennettavaa suojaa koskevaa rahastoa varten

  • French

    Troisième contribution communautaire en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl

  • Hungarian

    A Közösség harmadik hozzájárulása a Csernobili Védelmi Alap javára

  • Italian

    Terzo contributo comunitario a favore del Fondo per la realizzazione di una struttura di protezione a Cernobyl

  • Lithuanian

    Trečioji Bendrijos įmoka į Černobylio apsauginio kupolo statybos fondą

  • Latvian

    Trešais Kopienas ieguldījums Černobiļas aizsardzības fondā

  • Maltese

    It-Tielet Kontribuzzjoni tal-Komunità għall-Fond għal Struttura ta' Kenn f'Chernobyl

  • Dutch

    Derde communautaire bijdrage aan het Fonds Inkapseling Tsjernobyl

  • Polish

    Ttrzeci wkładu Wspólnoty na rzecz Funduszu Budowy Powłoki Ochronnej w Czarnobylu

  • Portuguese

    Terceira contribuição comunitária a favor do Fundo para a realização de um bloco de protecção em Chernobyl

  • Slovak

    Tretí príspevok Spoločenstva pre Fond na ochranný kryt černobyľského reaktora

  • Slovenian

    Tretji prispevek Skupnosti za Sklad za zaščitno zgradbo v Černobilu

  • Swedish

    Gemenskapens tredje bidrag till fonden för inkapsling av reaktorbyggnaden i Tjernobyl

Records

Official bill 2006/0102(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 5 September 2006. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 5 September 2006

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 5 September 2006

    Introduced

    Third Community Contribution for the Chernobyl Shelter Fund

    Source: CNS

  3. 14 November 2006

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  4. 14 November 2006

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  5. 9 December 2006

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

62 official files

BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden under Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÆNKNING om forslag til Rådets afgørelse om første rate af tredje fællesskabsbidrag til Tjernobyl-reaktorfonden under Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling

    REPORT_PLENARY · DA · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanka Tšernobõli Fondi makstava ühenduse kolmanda panuse esimese osamakse kohta

    REPORT_PLENARY · ET · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de décision du Conseil concernant la première tranche de la troisième contribution communautaire accordée à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl

    REPORT_PLENARY · FR · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl trečio Bendrijos įnašo į Europos rekonstrukcijos ir plėtros banką Černobylio apsaugos fondui pirmosios įmokos

    REPORT_PLENARY · LT · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den ersten Teil des dritten Beitrags der Gemeinschaft an die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten des Fonds für die Ummantelung des Tschernobyl-Reaktors

    REPORT_PLENARY · DE · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla prima quota del terzo contributo comunitario alla Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo a favore del Fondo "Struttura di protezione di Cernobyl"

    REPORT_PLENARY · IT · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o prvej splátke tretieho príspevku Spoločenstva Európskej banke pre obnovu a rozvoj pre Fond na ochranný kryt černobyľského reaktora

    REPORT_PLENARY · SK · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • INFORME sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa al primer plazo de la tercera contribución comunitaria al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo en favor del Fondo de protección de Chernóbil

    REPORT_PLENARY · ES · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho relativa à primeira parcela da terceira contribuição comunitária para o Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento, destinada ao Fundo de Protecção de Chernobil

    REPORT_PLENARY · PT · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu Sklepa Sveta o prvem obroku tretjega prispevka Skupnosti v Evropsko banko za obnovo in razvoj (EBOR) za Sklad za zaščitno zgradbo černobilskega reaktorja

    REPORT_PLENARY · SL · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om den första delutbetalningen av det tredje gemenskapsbidraget till Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling till förmån för fonden för inkapsling av Tjernobylreaktorn

    REPORT_PLENARY · SV · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a Council decision on the First Instalment of the Third Community Contribution to the European Bank for Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter Fund

    REPORT_PLENARY · EN · 24 October 2006

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.