European Union · Bill · CNS
2006/0122(CNS)
Fisheries Partnership Agreement between the EC and Cape Verde
Introduced
7 September 2006
Last action
30 December 2006 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 December 2006
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Czech
Dohoda mezi ES a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu
Danish
Fiskeripartnerskabsaftale mellem EF og Kap Verde
German
Partnerschaftsabkommen EG/Cap Verde im Fischereisektor
Greek
Συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΚ/Πράσινου Ακρωτηρίου στον τομέα της αλιείας
Spanish
Acuerdo de asociación CE/Cabo Verde en el sector de la pesca
Estonian
EÜ ja Cabo Verde vaheline partnerlusleping kalandussektoris
Finnish
EY:n ja Kap Verden sopimus kalastusalan kumppanuudesta
French
Accord CE/Cap Vert de partenariat dans le secteur de la pêche
Hungarian
Halászati partnerségi megállapodás az EK és a Zöld-foki-szigetek között
Italian
Accordo CE-Capo Verde di partenariato nel settore della pesca
Lithuanian
ES ir Žaliojo Kyšulio Respublikos partnerystės žuvininkystės srityje susitarimas
Latvian
EK un Kaboverdes Republikas zvejniecības partnerattiecību nolīgums
Maltese
Ftehima ta' Sħubija fil-qasam tas-Sajd bejn il-KE u l-Kap Verde
Dutch
Partnerschapsovereenkomst visserij tussen de EG en Kaapverdië
Polish
Porozumienie partnerskie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka
Portuguese
Acordo de parceria CE/Cabo Verde no sector das pescas
Slovak
Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi ES a Kapverdskou republikou
Slovenian
Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med ES in Republiko Zelenortski otoki
Swedish
Avtal EG/Kap Verde om fiskepartnerskap
Records
Official bill 2006/0122(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 7 September 2006. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
7 September 2006
referral
Source: REFERRAL
7 September 2006
Introduced
Fisheries Partnership Agreement between the EC and Cape Verde
Source: CNS
30 November 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
30 November 2006
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
30 December 2006
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
62 official files
JELENTÉS az Európai Közösség és a Zöld-foki Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS az Európai Közösség és a Zöld-foki Köztársaság között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 22 November 2006
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου
REPORT_PLENARY · EL · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Kapverdskou republikou
REPORT_PLENARY · SK · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, milles käsitletakse partnerluslepingu sõlmimist kalandussektoris Euroopa Ühenduse ja Cabo Verde Vabariigi vahel
REPORT_PLENARY · ET · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Kapverdskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu
REPORT_PLENARY · CS · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisön ja Kap Verden tasavallan välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestä
REPORT_PLENARY · FI · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie zawarcia Porozumienia partnerskiego w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Republiką Zielonego Przylądka
REPORT_PLENARY · PL · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kaapverdië
REPORT_PLENARY · NL · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu Uredbe Sveta o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki
REPORT_PLENARY · SL · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Conselho relativo à celebração do Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a República de Cabo Verde
REPORT_PLENARY · PT · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT sur la proposition de décision du Conseil relatif à la conclusion de l’Accord de Partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République du Cap-Vert
REPORT_PLENARY · FR · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde
REPORT_PLENARY · EN · 22 November 2006
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2006%2F0122(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2006-0122
- eu · 2006-0122 · source updated 30 December 2006