European Union · Bill · COD
2006/0159(COD)
Transmission of data subject to statistical confidentiality (codified version)
Original
Introduced
7 September 2006
Last action
14 November 2008 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 November 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
- Czech
Sdělování statistických informací, na které se vztahuje ochrana individuálních statistických informací (kodifikované znění)
- Danish
Fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger (Kodificeret udgave)
- German
Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen (kodifizierte Fassung)
- Greek
Δαβίβαση πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (Κωδικοποιημένη έκδοση)
- Spanish
Transmisión de datos estadísticos sujetos al deber de sigilo (versión codificada)
- Estonian
Konfidentsiaalsete statistiliste andmete edastamine (kodifitseeritud versioon)
- Finnish
Salassapitovelvollisuuden piiriin kuuluvien tilastotietojen luovuttaminen (kodifioitu versio)
- French
Transmission d'informations statistiques couvertes par le secret (Version codifiée)
- Hungarian
A titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatok továbbítása (Kodifikált változat)
- Italian
Trasmissione d'informazioni statistiche coperte da segreto (Versione codificata)
- Lithuanian
Konfidencialių statistikos duomenų perdavimas (kodifikuota redakcija)
- Latvian
Tādas statistiskās informācijas nosūtīšana, uz kuru attiecas konfidencialitāte (kodificēta versija)
- Maltese
Trażmissjoni ta' dejta suġġetta għal kufidenzjalità statistika (verżjoni kodifikata)
- Dutch
Toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens (Gecodificeerde versie)
- Polish
Przekazywanie danych statystycznych objętych zasadą poufności (wersja skodyfikowana)
- Portuguese
Transmissão de informações estatísticas abrangidas pelo dever de sigilo (Versão codificada)
- Slovak
Prenos dôverných štatistických údajov (kodifikované znenie)
- Slovenian
Prenos zaupnih statističnih podatkov (Kodificirana različica)
- Swedish
Utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter (kodifierad version)
Record
Official bill 2006/0159(COD) from European Union at European Parliament. Dated 7 September 2006. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
7 September 2006
referral
Source: REFERRAL
7 September 2006
Introduced
Transmission of data subject to statistical confidentiality (codified version)
Source: COD
14 December 2006
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 December 2006
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
22 October 2008
signature
Source: SIGNATURE
14 November 2008
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
60 official files
Report on the proposal for a regulation (Euratom, EC) of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (Codified version)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the proposal for a regulation (Euratom, EC) of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (Codified version)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
SPRÁVA o návrhu nariadenia (Euratom, ES) Európskeho parlamentu a Rady o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu nariadenia (Euratom, ES) Európskeho parlamentu a Rady o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
POROČILO o predlogu uredbe (Euratom, ES) Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti (kodificirana različica)
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu uredbe (Euratom, ES) Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti (kodificirana različica)
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (Euratom, EG) om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (Euratom, EG) om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament (Euratom, KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trażmissjoni ta' data suġġetta għall-konfidenzjalità statistika lill-Uffiċċju ta' l-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej (Verżjoni kodifikata)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament (Euratom, KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trażmissjoni ta' data suġġetta għall-konfidenzjalità statistika lill-Uffiċċju ta' l-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej (Verżjoni kodifikata)
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento (Euratom, CE) do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à transmissão de informações abrangidas pelo segredo estatístico ao Serviço de Estatística das Comunidades Europeias (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento (Euratom, CE) do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à transmissão de informações abrangidas pelo segredo estatístico ao Serviço de Estatística das Comunidades Europeias (versão codificada)
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen (gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen (gecodificeerde versie)
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia (Euratom, WE) Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego przekazywania do Urzędu Statystycznego Wspólnot Europejskich danych statystycznych objętych zasadą poufności (wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia (Euratom, WE) Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego przekazywania do Urzędu Statystycznego Wspólnot Europejskich danych statystycznych objętych zasadą poufności (wersja skodyfikowana)
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (Euratomas, EB) dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai (kodifikuota versija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (Euratomas, EB) dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai (kodifikuota versija)
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
JELENTÉS a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (Euratom, EK) irányuló javaslatról (kodifikált változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (Euratom, EK) irányuló javaslatról (kodifikált változat)
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento (Euratom, CE) del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione all'Istituto statistico delle Comunità europee di dati statistici protetti dal segreto (ersione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento (Euratom, CE) del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione all'Istituto statistico delle Comunità europee di dati statistici protetti dal segreto (ersione codificata)
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai (Euratom, EK) par tādas statistikas informācijas nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam, uz kuru attiecas konfidencialitāte (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai (Euratom, EK) par tādas statistikas informācijas nosūtīšanu Eiropas Kopienu Statistikas birojam, uz kuru attiecas konfidencialitāte (kodificēta versija)
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de règlement (Euratom, CE) du Parlement européen et du Conseil relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations statistiques couvertes par le secret (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de règlement (Euratom, CE) du Parlement européen et du Conseil relatif à la transmission à l'Office statistique des Communautés européennes d'informations statistiques couvertes par le secret (version codifiée)
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (Euratom, EÜ) konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (Euratom, EÜ) konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διαβίβαση στην Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διαβίβαση στην Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston (Euratom, EY) asetukseksi salassa pidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston (Euratom, EY) asetukseksi salassa pidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung (Euratom, EG) des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung (Euratom, EG) des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení (Euratom, ES) Evropského parlamentu a Rady o předávání údajů, na které se vztahuje statistická důvěrnost, Statistickému úřadu Evropských společenství (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení (Euratom, ES) Evropského parlamentu a Rady o předávání údajů, na které se vztahuje statistická důvěrnost, Statistickému úřadu Evropských společenství (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (Euratom, EF) om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske kontor (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (Euratom, EF) om fremsendelse af fortrolige statistiske oplysninger til De Europæiske Fællesskabers Statistiske kontor (kodificeret udgave)
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (Euratom, EÜ) konfidentsiaalsete statistiliste andmete Euroopa Ühenduste Statistikaametile edastamise kohta (kodifitseeritud versioon)
REPORT_PLENARY · ET · 11 December 2006
SPRÁVA o návrhu nariadenia (Euratom, ES) Európskeho parlamentu a Rady o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev (kodifikované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 11 December 2006
POROČILO o predlogu uredbe (Euratom, ES) Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti (kodificirana različica)
REPORT_PLENARY · SL · 11 December 2006
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (Euratomas, EB) dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai (kodifikuota versija)
REPORT_PLENARY · LT · 11 December 2006
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión a la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadístico (versión codificada)
REPORT_PLENARY · ES · 11 December 2006
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού (Ευρατόμ, ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διαβίβαση στην Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο (κωδικοποιημένη έκδοση)
REPORT_PLENARY · EL · 11 December 2006
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament (Euratom, KE) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-trażmissjoni ta' data suġġetta għall-konfidenzjalità statistika lill-Uffiċċju ta' l-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej (Verżjoni kodifikata)
REPORT_PLENARY · MT · 11 December 2006
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung (Euratom, EG) des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von unter die Geheimhaltungspflicht fallenden Informationen an das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften (kodifizierte Fassung)
REPORT_PLENARY · DE · 11 December 2006
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston (Euratom, EY) asetukseksi salassa pidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle (kodifioitu toisinto)
REPORT_PLENARY · FI · 11 December 2006
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (Euratom, EG) om utlämnande av insynsskyddade statistiska uppgifter till Europeiska gemenskapernas statistikkontor (kodifierad version)
REPORT_PLENARY · SV · 11 December 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2006%2F0159(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2006-0159
- eu · 2006-0159 · source updated 14 November 2008