Partnership agreement between the EC and Mauritania in the fisheries sector

Czech

Dohoda o partnerství mezi ES a Mauritánií v oblasti rybolovu

Danish

Fiskeripartnerskabsaftale mellem EF og Mauritanien

German

Partnerschaftsabkommen EG/Mauretanien im Fischereisektor

Greek

Συμφωνία εταιρικής σχέσης ΕΚ/Μαυριτανίας στον τομέα της αλιείας

Spanish

Acuerdo de asociación entre la CE y Mauritania en el sector pesquero

Estonian

EÜ ja Mauritaania kalandusalane partnerlusleping

Finnish

EY:n ja Mauritanian välinen kalastuskumppanuussopimus

French

Accord de partenariat CE/Mauritanie dans le secteur de la pêche

Hungarian

Az EK és Mauritánia közötti halászati partnerségi megállapodás

Italian

Accordo di partenariato CE/Mauritania nel settore della pesca

Lithuanian

EB ir Mauritanijos partnerystės žuvininkystės srityje susitarimas

Latvian

EK un Mauritānijas partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē

Maltese

Ftehima ta' sħubija bejn il-KE u l-Mawritanja fil-qasam tas-sajd

Dutch

Partnerschapsovereenkomst EG/Mauretanië visserijsector

Polish

Umowa partnerska w sprawie połowów między WE a Mauretanią

Portuguese

Acordo de parceria CE/Mauritânia no sector das pescas

Slovak

Dohoda o spolupráci v sektore rybolovu medzi ES a Mauritániou

Slovenian

Sporazum o partnerstvu ES/Mavretanija v ribiškem sektorju

Swedish

Partnerskapsavtal EG/Mauretanien inom fiskerisektorn