European Union · Bill · COD
2006/0193(COD)
Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
Original
Introduced
23 October 2006
Last action
13 February 2008 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 February 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
- Czech
Přidávání vitamínů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin
- Danish
Tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
- German
Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
- Greek
Προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
- Spanish
Adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos
- Estonian
Vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamine
- Finnish
Vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisääminen elintarvikkeisiin
- French
Adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
- Hungarian
A vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadása
- Italian
Aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti
- Lithuanian
Maisto produktų papildymas vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
- Latvian
Vitamīnu, minerālvielu un dažu citu vielu pievienošana pārtikai
- Maltese
Żieda ta' vitamini u minerali u ta' ċerti sustanzi oħra ma' l-ikel
- Dutch
Toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
- Polish
Dodawanie do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji
- Portuguese
Adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
- Slovak
Pridávanie vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín
- Slovenian
Dodajanje vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
- Swedish
Tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel
Record
Official bill 2006/0193(COD) from European Union at European Parliament. Dated 23 October 2006. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 October 2006
referral
Source: REFERRAL
23 October 2006
Introduced
Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
Source: COD
7 June 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 June 2007
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
15 January 2008
signature
Source: SIGNATURE
13 February 2008
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
63 official files
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No …/… on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No …/… on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning EG nr…/… om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning EG nr…/… om tillsättning av vitaminer och mineralämnen samt vissa andra ämnen i livsmedel
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie WE nr …/… w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie WE nr …/… w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º …/… relativo à adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º …/… relativo à adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe ES št. …/… o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. …/… o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie ES č. …/… o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament KE Nru.../...rigward iż-żieda fl-ikel ta’ vitamini u minerali u ta’ ċerti sustanzi oħra.
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament KE Nru.../...rigward iż-żieda fl-ikel ta’ vitamini u minerali u ta’ ċerti sustanzi oħra.
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą EB Nr. .../... dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą EB Nr. .../... dėl maisto produktų papildymo vitaminais ir mineralais bei tam tikromis kitomis medžiagomis
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. …/… betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. …/… betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai ar ko groza Regulu EK Nr. …/… par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai ar ko groza Regulu EK Nr. …/… par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° .../... concernant l’adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° .../... concernant l’adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
JELENTÉS a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló …/…/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló …/…/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento CE n. …/… concernente l’aggiunta di vitamine e minerali nonché di alcune altre sostanze agli alimenti
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento CE n. …/… concernente l’aggiunta di vitamine e minerali nonché di alcune altre sostanze agli alimenti
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. …/… über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. …/… über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. …/… σχετικά με την προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. …/… σχετικά με την προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja tiettyjen muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin annetun asetuksen (EY) N:o …/… muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja tiettyjen muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin annetun asetuksen (EY) N:o …/… muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr ... / ... vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr ... / ... vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº …/…, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº …/…, sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
ДОКЛАД по предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент ЕО № .../... относно добавянето на витамини и минерали, и някои други вещества в храни
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД по предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент ЕО № .../... относно добавянето на витамини и минерали, и някои други вещества в храни
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. …/… om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. …/… om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení ES č. …/…. o přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení ES č. …/…. o přidávání vitaminů, minerálních látek a některých dalších látek do potravin
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. …/… über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln
REPORT_PLENARY · DE · 23 November 2006
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. …/… σχετικά με την προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών και ορισμένων άλλων ουσιών στα τρόφιμα
REPORT_PLENARY · EL · 23 November 2006
ДОКЛАД по предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент ЕО № .../... относно добавянето на витамини и минерали, и някои други вещества в храни
REPORT_PLENARY · BG · 23 November 2006
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie WE nr …/… w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji
REPORT_PLENARY · PL · 23 November 2006
RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° .../... concernant l’adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires
REPORT_PLENARY · FR · 23 November 2006
JELENTÉS a vitaminok, ásványi anyagok és bizonyos egyéb anyagok élelmiszerekhez történő hozzáadásáról szóló …/…/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 23 November 2006
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º …/… relativo à adição aos alimentos de vitaminas, minerais e determinadas outras substâncias
REPORT_PLENARY · PT · 23 November 2006
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi vitamiinien, kivennäisaineiden ja tiettyjen muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin annetun asetuksen (EY) N:o …/… muuttamisesta
REPORT_PLENARY · FI · 23 November 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2006%2F0193(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2006-0193
- eu · 2006-0193 · source updated 13 February 2008