European Union · Bill · COD
2006/0285(COD)
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred on the Commission)
Original
Introduced
17 January 2007
Last action
20 March 2008 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 March 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
- Bulgarian
Законодателен контрол върху годишните сметки и консолидираните сметки (изпълнителни правомощия на Комисията)
- Czech
Povinný audit ročních a konsolidovaných účetních závěrek (prováděcí pravomoci svěřené Komisi)
- Danish
Lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (Kommissionens gennemførelsesbeføjelser)
- German
Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen (Durchführungsbefugnisse der Kommission)
- Greek
Υποχρεωτικοί έλεγχοι των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών (εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής)
- Spanish
Auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas (competencias de ejecución conferidas a la Comisión)
- Estonian
Raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslik audit (komisjoni rakendusvolitused)
- Finnish
Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus (komission täytäntöönpanovalta)
- French
Contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés (compétences d'exécution de la Commission)
- Hungarian
Az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálata (a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök)
- Italian
Revisioni legali dei conti annuali e dei conti consolidati (competenze d'esecuzione della Commissione)
- Lithuanian
Metinė finansinė atskaitomybė ir konsoliduota finansinė atskaitomybė (įgyvendinimo įgaliojimai suteikti Komisijai)
- Latvian
Gada pārskatu un konsolidēto pārskatu likumā noteiktā revīzija (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras)
- Maltese
Awditjar statutorju tal-kontijiet annwali u tal-kontijiet konsolidati (poteri ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni)
- Dutch
Wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen (aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden)
- Polish
Ustawowe badania rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych (uprawnienia wykonawcze Komisji)
- Portuguese
Revisão legal das contas anuais e consolidadas (competências de execução atribuídas à Comissão)
- Romanian
Auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate (competenţe de executare conferite Comisiei)
- Slovak
Štatutárny audit ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok (vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu)
- Slovenian
Obvezne revizije za letne in konsolidirane računovodske izkaze (Komisiji podeljena izvedbena pooblastila)
- Swedish
Lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning (kommissionens genomförandebefogenheter)
Record
Official bill 2006/0285(COD) from European Union at European Parliament. Dated 17 January 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 January 2007
referral
Source: REFERRAL
17 January 2007
Introduced
Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts (implementing powers conferred on the Commission)
Source: COD
14 November 2007
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
14 November 2007
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 March 2008
signature
Source: SIGNATURE
20 March 2008
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
67 official files
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/43/EC on statutory audit of annual accounts and consolidated accounts, as regards the implementing powers conferred on the Commission
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Follow up to T6-0522/2007
ACT_FOLLOWUP · EN · 28 January 2008
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate, cu privire la competenţele de executare conferite Comisiei
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate, cu privire la competenţele de executare conferite Comisiei
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2006/43/ES o obveznih revizijah za letne in konsolidirane računovodske izkaze, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 2006/43/ES o obveznih revizijah za letne in konsolidirane računovodske izkaze, kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/43/ES o štatutárnom audite ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok, pokiaľ ide o výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/43/ES o štatutárnom audite ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok, pokiaľ ide o výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2006/43/CE relativa à revisão legal das contas anuais e consolidadas, no que diz respeito às competências de execução atribuídas à Comissão
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2006/43/CE relativa à revisão legal das contas anuais e consolidadas, no que diz respeito às competências de execução atribuídas à Comissão
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/43/KE dwar l-awditjar statutorju tal-kontijiet annwali u tal-kontijiet konsolidati, rigward is-setgħat ta’ implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/43/KE dwar l-awditjar statutorju tal-kontijiet annwali u tal-kontijiet konsolidati, rigward is-setgħat ta’ implimentazzjoni konferiti fuq il-Kummissjoni
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/43/WE w sprawie ustawowych badań rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych, w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2006/43/WE w sprawie ustawowych badań rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych, w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/43/EK, ar ko paredz gada pārskatu un konsolidēto pārskatu obligātās revīzijas attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2006/43/EK, ar ko paredz gada pārskatu un konsolidēto pārskatu obligātās revīzijas attiecībā uz Komisijai piešķirtām ieviešanas pilnvarām
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2006/43/EC relativa alle revisioni legali dei conti annuali e dei conti consolidati, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2006/43/EC relativa alle revisioni legali dei conti annuali e dei conti consolidati, per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 2006/43/EB dėl teisės aktų nustatyto metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės audito nuostatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 2006/43/EB dėl teisės aktų nustatyto metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės audito nuostatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2006/43/CE concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2006/43/CE concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta annetun direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteisestä tilintarkastuksesta annetun direktiivin 2006/43/EY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/43/EÜ, mis käsitleb raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslikku auditit, seoses komisjoni rakendusvolitustega
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/43/EÜ, mis käsitleb raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslikku auditit, seoses komisjoni rakendusvolitustega
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE relativa a la auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas, por lo que se refiere a las competencias de ejecución conferidas a la Comisión
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2006/43/CE relativa a la auditoría legal de las cuentas anuales y de las cuentas consolidadas, por lo que se refiere a las competencias de ejecución conferidas a la Comisión
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 2006/43/ΕΚ για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 2006/43/ΕΚ για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, όσον αφορά την άσκηση των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/43/EF om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/43/EF om lovpligtig revision af årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BERICHT zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen im Hinblick auf die der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen im Hinblick auf die der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/43/ЕО относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/43/ЕО относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
JELENTÉS az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálatáról szóló 2006/43/EK irányelvnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlása tekintetében történő módosítására vonatkozó európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálatáról szóló 2006/43/EK irányelvnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlása tekintetében történő módosítására vonatkozó európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2006/43/ES o povinném auditu ročních a konsolidovaných účetních závěrek, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice 2006/43/ES o povinném auditu ročních a konsolidovaných účetních závěrek, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
Suite donnée au T6-0522/2007
ACT_FOLLOWUP · FR · 15 February 2008
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2006/43/CE concernant les contrôles légaux des comptes annuels et des comptes consolidés, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission
REPORT_PLENARY · FR · 10 October 2007
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/43/EÜ, mis käsitleb raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslikku auditit, seoses komisjoni rakendusvolitustega
REPORT_PLENARY · ET · 10 October 2007
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2006/43/EG betreffende de wettelijke controles van jaarrekeningen en geconsolideerde jaarrekeningen, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft
REPORT_PLENARY · NL · 10 October 2007
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate, cu privire la competenţele de executare conferite Comisiei
REPORT_PLENARY · RO · 10 October 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2006%2F0285(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2006-0285
- eu · 2006-0285 · source updated 20 March 2008