European Union · Bill · CNS
2007/0021(CNS)
Derogation from Regulation (EC) No 2597/97 as regards drinking milk produced in Estonia
Introduced
13 March 2007
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 March 2007
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Дерогация от Регламент (ЕО) № 2597/97 относно млякото за пиене, произведено в Естония
Czech
Odchylka od nařízení (ES) č. 2597/97, pokud jde o konzumní mléko vyprodukované v Estonsku
Danish
Fravigelse af forordning (EF) nr. 2597/97 for så vidt angår konsummælk produceret i Estland
German
Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2597/97 in Bezug auf in Estland erzeugte Konsummilch
Greek
Παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία
Spanish
Excepciones al Reglamento (CE) n° 2597/97 en relación con la leche de consumo producida en Estonia
Estonian
Erand määrusest (EÜ) nr 2597/97 Eestis toodetud joogipiima suhtes
Finnish
Poikkeaminen asetuksesta (EY) N:o 2597/97 Virossa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta
French
Dérogation au règlement (CE) n° 2597/97 en ce qui concerne le lait de consommation produit en Estonie
Hungarian
Eltérés a 2597/97/EK rendelettől az Észtországban termelt fogyasztói tej tekintetében
Italian
Deroga al regolamento (CE) n. 2597/97 per quanto riguarda il latte alimentare prodotto in Estonia
Lithuanian
Nukrypimas nuo Reglamento (EB) Nr. 2597/97 dėl Estijoje gaminamo geriamojo pieno
Latvian
Atkāpe no Regulas (EK) Nr. 2597/97 attiecībā uz Igaunijā ražotu dzeramo pienu
Maltese
Deroga mir-Regolament (KE) Nru 2597/97 fir-rigward tal-ħalib għall-konsum prodott fl-Estonja
Dutch
Afwijking van Verordening (EG) nr. 2597/97 met betrekking tot in Estland vervaardigde consumptiemelk
Polish
Odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2597/97 w odniesieniu do mleka spożywczego wyprodukowanego w Estonii
Portuguese
Derrogação do Regulamento (CE) nº 2597/97 no que diz respeito ao leite de consumo produzido na Estónia
Romanian
Derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2597/97 în ceea ce priveşte laptele de consum produs în Estonia
Slovak
Výnimka z nariadenia (ES) č. 2597/97, pokiaľ ide o konzumné mlieko vyrábané v Estónsku
Slovenian
Odstopanja od Uredbe (ES) št. 2597/97 glede konzumnega mleka, proizvedenega v Estoniji
Swedish
Undantag från förordning (EG) nr 2597/97 för konsumtionsmjölk som produceras i Estland
Records
Official bill 2007/0021(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 13 March 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
66 official files
REPORT on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 2597/97 as regards drinking milk produced in Estonia
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
REPORT on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 2597/97 as regards drinking milk produced in Estonia
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2597/97, pokiaľ ide o konzumné mlieko vyrábané v Estónsku
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2597/97, pokiaľ ide o konzumné mlieko vyrábané v Estónsku
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
POROČILO o predlogu uredbe Sveta o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2597/97 glede konzumnega mleka, proizvedenega v Estoniji
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o predlogu uredbe Sveta o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2597/97 glede konzumnega mleka, proizvedenega v Estoniji
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Consiliului de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2597/97 în ceea ce priveşte laptele de consum produs în Estonia
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de regulament al Consiliului de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2597/97 în ceea ce priveşte laptele de consum produs în Estonia
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om undantag från förordning (EG) nr 2597/97 för konsumtionsmjölk som produceras i Estland
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om undantag från förordning (EG) nr 2597/97 för konsumtionsmjölk som produceras i Estland
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2597/97 met betrekking tot in Estland vervaardigde consumptiemelk
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2597/97 met betrekking tot in Estland vervaardigde consumptiemelk
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady wprowadzającego odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2597/97 w odniesieniu do mleka spożywczego wyprodukowanego w Estonii
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady wprowadzającego odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2597/97 w odniesieniu do mleka spożywczego wyprodukowanego w Estonii
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) nru. 2597/97 rigward il-ħalib tax-xorb prodott fl-Estonja
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jidderoga mir-Regolament (KE) nru. 2597/97 rigward il-ħalib tax-xorb prodott fl-Estonja
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Conselho que derroga o Regulamento (CE) n.º 2597/97 no que diz respeito ao leite de consumo produzido na Estónia
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de regulamento do Conselho que derroga o Regulamento (CE) n.º 2597/97 no que diz respeito ao leite de consumo produzido na Estónia
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
JELENTÉS a 2597/97/EK rendelettől az Észtországban termelt fogyasztói tej tekintetében való eltérésről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a 2597/97/EK rendelettől az Észtországban termelt fogyasztói tej tekintetében való eltérésről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio recante deroga al regolamento (CE) n. 2597/97 per quanto riguarda il latte alimentare prodotto in Estonia
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Consiglio recante deroga al regolamento (CE) n. 2597/97 per quanto riguarda il latte alimentare prodotto in Estonia
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nukrypstančio nuo Reglamento (EB) Nr. 2597/97 dėl Estijoje gaminamo geriamojo pieno
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nukrypstančio nuo Reglamento (EB) Nr. 2597/97 dėl Estijoje gaminamo geriamojo pieno
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko nosaka atkāpi no Regulas (EK) Nr. 2597/97 attiecībā uz Igaunijā ražotu dzeramo pienu
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko nosaka atkāpi no Regulas (EK) Nr. 2597/97 attiecībā uz Igaunijā ražotu dzeramo pienu
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 2597/97 en relación con la leche de consumo producida en Estonia
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 2597/97 en relación con la leche de consumo producida en Estonia
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2597/97 Eestis toodetud joogipiima suhtes
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2597/97 Eestis toodetud joogipiima suhtes
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksesta (EY) N:o 2597/97 poikkeamisesta Virossa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksesta (EY) N:o 2597/97 poikkeamisesta Virossa tuotetun kulutukseen tarkoitetun maidon osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2597/97 όσον αφορά το γάλα κατανάλωσης που παράγεται στην Εσθονία
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se přiznává odchylka od nařízení (ES) č. 2597/97, pokud jde o konzumní mléko vyprodukované v Estonsku
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se přiznává odchylka od nařízení (ES) č. 2597/97, pokud jde o konzumní mléko vyprodukované v Estonsku
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ДОКЛАД по предложението за регламент на Съвета за дерогация от Регламент (ЕО) № 2597/97 относно млякото за пиене, произведено в Естония
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД по предложението за регламент на Съвета за дерогация от Регламент (ЕО) № 2597/97 относно млякото за пиене, произведено в Естония
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2597/97 in Bezug auf in Estland erzeugte Konsummilch
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2597/97 in Bezug auf in Estland erzeugte Konsummilch
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om fravigelse af forordning (EF) nr. 2597/97 for så vidt angår konsummælk produceret i Estland
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om forslag til Rådets forordning om fravigelse af forordning (EF) nr. 2597/97 for så vidt angår konsummælk produceret i Estland
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil portant dérogation au règlement (CE) n° 2597/97 en ce qui concerne le lait de consommation produit en Estonie
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
Rapport sur la proposition de règlement du Conseil portant dérogation au règlement (CE) n° 2597/97 en ce qui concerne le lait de consommation produit en Estonie
REPORT_PLENARY · FR · 30 October 2019
VERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2597/97 met betrekking tot in Estland vervaardigde consumptiemelk
REPORT_PLENARY · NL · 2 March 2007
SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2597/97, pokiaľ ide o konzumné mlieko vyrábané v Estónsku
REPORT_PLENARY · SK · 2 March 2007
INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 2597/97 en relación con la leche de consumo producida en Estonia
REPORT_PLENARY · ES · 2 March 2007
JELENTÉS a 2597/97/EK rendelettől az Észtországban termelt fogyasztói tej tekintetében való eltérésről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 2 March 2007
ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se přiznává odchylka od nařízení (ES) č. 2597/97, pokud jde o konzumní mléko vyprodukované v Estonsku
REPORT_PLENARY · CS · 2 March 2007
POROČILO o predlogu uredbe Sveta o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2597/97 glede konzumnega mleka, proizvedenega v Estoniji
REPORT_PLENARY · SL · 2 March 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.