Derogation from Regulation (EC) No 1782/2003 as regards set aside for year 2008

Bulgarian

Дерогация от регламент (ЕО) № 1782/2003 във връзка с неизползването на земеделски земи през 2008 г.

Czech

Odchylka od nařízení (ES) č. 1782/2003, pokud jde o půdu vyňatou z produkce na rok 2008

Danish

Fravigelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår udtagning for året 2008

German

Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 hinsichtlich der Flächenstilllegung für das Jahr 2008

Greek

Παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 όσον αφορά την παύση καλλιέργειας για το έτος 2008

Spanish

Excepciones al Reglamento (CE) nº 1782/2003 en lo que atañe a la retirada de tierras en 2008

Estonian

Erand määrusest (EÜ) nr 1782/2003 seoses maa tootmisest kõrvaldamisega 2008. aastal

Finnish

Asetuksesta (EY) N:o 1782/2003 poikkeaminen kesannoinnin osalta vuonna 2008

French

Dérogation au règlement (CE) n° 1782/2003 en ce qui concerne la mise en jachère pour l’année 2008

Hungarian

Eltérés az 1782/2003/EK rendelettől a 2008. évi területpihentetés tekintetében

Italian

Deroga al regolamento (CE) n. 1782/2003 per quanto riguarda il ritiro dei seminativi nel 2008

Lithuanian

Nukrypimas nuo Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 dėl 2008 m. atidėtos žemės

Latvian

Atkāpe no Regulas (EK) Nr. 1782/2003 attiecībā uz zemes atstāšanu atmatā 2008. gadā

Maltese

Deroga mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1782/2003 fir-rigward ta’ l-art imwarrba, għall-2008

Dutch

Afwijking van Verordening (EG) nr. 1782/2003wat betreft de braaklegging voor 2008

Polish

Odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 w odniesieniu do odłogowania w 2008 r.

Portuguese

Derrogação do Regulamento (CE) nº 1782/2003 no tocante à retirada de terras aráveis em 2008

Romanian

Derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 în ceea ce priveşte retragerea terenurilor din circuitul agricol pentru anul 2008

Slovak

Odchýlka od nariadenia (ES) č. 1782/2003, pokiaľ ide o vyňatie pôdy z produkcie stanovené na rok 2008

Slovenian

Odstopanje od Uredbe (ES) št. 1782/2003 glede prahe za leto 2008

Swedish

Undantag från förordning (EG) nr 1782/2003 när det gäller arealuttag för år 2008