European Union · Bill · CNS
2007/0812(CNS)
Treatment of questions referred for a preliminary ruling concerning the area of freedom, security and justice –
Introduced
24 September 2007
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Разглеждане на преюдициалните запитвания, свързани с пространството на свобода, сигурност и правосъдие
Czech
Řešení předběžných otázek ohledně prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Danish
Behandling af præjudicielle spørgsmål vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
German
Behandlung von Vorabentscheidungsersuchen zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Greek
Προδικαστικά ερωτήματα που αφορούν το χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
Spanish
Tratamiento de las cuestiones prejudiciales relativas al espacio de libertad, seguridad y justicia
Estonian
Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanevat ala puudutavate eelotsuse küsimuste menetlemine
Finnish
Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevien ennakkoratkaisukysymysten käsittely
French
Traitement des questions préjudicielles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice
Hungarian
A szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségével kapcsolatos, előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések kezelése
Italian
Trattamento delle questioni pregiudiziali concernenti lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia
Lithuanian
Prejudicinių klausimų, susijusių su laisvės, saugumo ir teisingumo erdve, nagrinėjimas
Latvian
Ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu saistīto iepriekš izlemjamo jautājumu izskatīšana
Maltese
Trattament tad-domandi preliminari li jirrigwardaw l-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja
Dutch
Behandeling prejudiciële vragen over de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
Polish
Postępowanie w przypadku pytań prejudycjalnych dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
Portuguese
Tratamento das questões prejudiciais relativas ao espaço de liberdade, de segurança e de justiça
Romanian
Abordarea aspectelor prejudiciabile privind Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie
Slovak
Rozhodovanie o prejudiciálnych otázkach týkajúcich sa priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Slovenian
Obravnavanje predlogov za sprejetje predhodnih odločb, ki se nanašajo na območje svobode, varnosti in pravice
Swedish
Handläggningen av mål om förhandsavgörande som rör området med frihet, säkerhet och rättvisa
Records
Official bill 2007/0812(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 24 September 2007. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
65 official files
Report on the draft Council decision amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice with regard to the treatment of questions referred for a preliminary ruling concerning the area of freedom, security and justice –
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the draft Council decision amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice with regard to the treatment of questions referred for a preliminary ruling concerning the area of freedom, security and justice –
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
POROČILO o osnutku Sklepa Sveta o spremembi Poslovnika Sodišča v zvezi z obravnavanjem predlogov za sprejetje predhodnih odločb, ki se nanašajo na območje svobode, varnosti in pravice
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
POROČILO o osnutku Sklepa Sveta o spremembi Poslovnika Sodišča v zvezi z obravnavanjem predlogov za sprejetje predhodnih odločb, ki se nanašajo na območje svobode, varnosti in pravice
REPORT_PLENARY · SL · 31 October 2019
BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om ändring av protokollet om stadgan för domstolen avseende handläggningen av mål om förhandsavgörande som rör området med frihet, säkerhet och rättvisa
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
BETÄNKANDE om utkastet till rådets beslut om ändring av protokollet om stadgan för domstolen avseende handläggningen av mål om förhandsavgörande som rör området med frihet, säkerhet och rättvisa
REPORT_PLENARY · SV · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o zmene protokolu o štatúte Súdneho dvora s ohľadom na prejednávanie prejudiciálnych otázok týkajúcich sa priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
SPRÁVA o návrhu rozhodnutia Rady o zmene protokolu o štatúte Súdneho dvora s ohľadom na prejednávanie prejudiciálnych otázok týkajúcich sa priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
REPORT_PLENARY · SK · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Protocolului privind Statutul Curții de Justiție în ceea ce privește tratarea, în cadrul hotărârilor preliminare, a chestiunilor referitoare la spațiul de libertate, securitate și justiție
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
RAPORT referitor la propunerea de decizie a Consiliului de modificare a Protocolului privind Statutul Curții de Justiție în ceea ce privește tratarea, în cadrul hotărârilor preliminare, a chestiunilor referitoare la spațiul de libertate, securitate și justiție
REPORT_PLENARY · RO · 31 October 2019
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie met het oog op de behandeling van verzoeken om een prejudiciële beslissing op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie met het oog op de behandeling van verzoeken om een prejudiciële beslissing op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
REPORT_PLENARY · NL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji Rady zmieniającej Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości w odniesieniu do postępowania w przypadku pytań prejudycjalnych dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji Rady zmieniającej Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości w odniesieniu do postępowania w przypadku pytań prejudycjalnych dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
REPORT_PLENARY · PL · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar Protokoll li jemenda l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja fir-rigward tat-trattament tad-domandi preliminari li jirrigwardaw l-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar Protokoll li jemenda l-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja fir-rigward tat-trattament tad-domandi preliminari li jirrigwardaw l-ispazju ta' libertà, sigurtà u ġustizzja
REPORT_PLENARY · MT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho que altera o Protocolo sobre o Estatuto do Tribunal de Justiça no que respeita ao tratamento das questões prejudiciais relativas ao espaço de liberdade, de segurança e de justiça
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de decisão do Conselho que altera o Protocolo sobre o Estatuto do Tribunal de Justiça no que respeita ao tratamento das questões prejudiciais relativas ao espaço de liberdade, de segurança e de justiça
REPORT_PLENARY · PT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl Tarybos sprendimo projekto dėl Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto keitimo dėl prejudicinių klausimų, susijusių su laisvės, saugumo ir teisingumo erdve, nagrinėjimo
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
PRANEŠIMAS dėl Tarybos sprendimo projekto dėl Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto keitimo dėl prejudicinių klausimų, susijusių su laisvės, saugumo ir teisingumo erdve, nagrinėjimo
REPORT_PLENARY · LT · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes lēmuma projektam, ar ko groza protokolu par Tiesas Statūtiem attiecībā uz prejudiciāliem jautājumiem par brīvības, drošības un tiesiskuma telpu
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes lēmuma projektam, ar ko groza protokolu par Tiesas Statūtiem attiecībā uz prejudiciāliem jautājumiem par brīvības, drošības un tiesiskuma telpu
REPORT_PLENARY · LV · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica il Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia relativo al trattamento delle questioni pregiudiziali concernenti lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
RELAZIONE sulla proposta di decisione del Consiglio che modifica il Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia relativo al trattamento delle questioni pregiudiziali concernenti lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia
REPORT_PLENARY · IT · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevien ennakkoratkaisukysymysten käsittelyn osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevien ennakkoratkaisukysymysten käsittelyn osalta
REPORT_PLENARY · FI · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de décision du Conseil concernant une modification du protocole sur le statut de la Cour de justice au regard du traitement des questions préjudicielles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
RAPPORT sur la proposition de décision du Conseil concernant une modification du protocole sur le statut de la Cour de justice au regard du traitement des questions préjudicielles relatives à l'espace de liberté, de sécurité et de justice
REPORT_PLENARY · FR · 31 October 2019
JELENTÉS a szabadság, biztonság és igazságosság térségével kapcsolatos, előzetes döntéshozatalra utalt kérdések kezelése tekintetében a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv módosításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
JELENTÉS a szabadság, biztonság és igazságosság térségével kapcsolatos, előzetes döntéshozatalra utalt kérdések kezelése tekintetében a Bíróság alapokmányáról szóló jegyzőkönyv módosításáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου για τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που αφορούν το χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου για τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που αφορούν το χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
REPORT_PLENARY · EL · 31 October 2019
BERICHT zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über Änderungen des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs in Bezug auf die Behandlung von Vorabentscheidungsersuchen zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
BERICHT zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über Änderungen des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs in Bezug auf die Behandlung von Vorabentscheidungsersuchen zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
REPORT_PLENARY · DE · 31 October 2019
RAPORT Nõukogu otsuse eelnõu, millega muudetakse Euroopa Kohtu põhikirja käsitlevat protokolli vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanevat ala puudutavate eelotsuse küsimuste menetlemise osas
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
RAPORT Nõukogu otsuse eelnõu, millega muudetakse Euroopa Kohtu põhikirja käsitlevat protokolli vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanevat ala puudutavate eelotsuse küsimuste menetlemise osas
REPORT_PLENARY · ET · 31 October 2019
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica el Protocolo del Estatuto del Tribunal de Justicia - Tratamiento de las cuestiones prejudiciales relativas al espacio de libertad, seguridad y justicia
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
INFORME sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se modifica el Protocolo del Estatuto del Tribunal de Justicia - Tratamiento de las cuestiones prejudiciales relativas al espacio de libertad, seguridad y justicia
REPORT_PLENARY · ES · 31 October 2019
BETÆNKNING om udkast til forslag til Rådets afgørelse om ændring af protokollen vedrørende statutten for Domstolen - Behandling af præjudicielle spørgsmål vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
BETÆNKNING om udkast til forslag til Rådets afgørelse om ændring af protokollen vedrørende statutten for Domstolen - Behandling af præjudicielle spørgsmål vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
REPORT_PLENARY · DA · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o změně protokolu o statutu Soudního dvora s ohledem na řešení předběžných otázek ohledně prostoru svobody, bezpečnosti a práva
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Rady o změně protokolu o statutu Soudního dvora s ohledem na řešení předběžných otázek ohledně prostoru svobody, bezpečnosti a práva
REPORT_PLENARY · CS · 31 October 2019
ДОКЛАД относно проекта за решение на Съвета за изменение на Протокола относно Статута на Съда на Европейските общности във връзка с разглеждането на запитвания за преюдициално заключение, свързано с пространството на свобода, сигурност и правосъдие
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
ДОКЛАД относно проекта за решение на Съвета за изменение на Протокола относно Статута на Съда на Европейските общности във връзка с разглеждането на запитвания за преюдициално заключение, свързано с пространството на свобода, сигурност и правосъдие
REPORT_PLENARY · BG · 31 October 2019
POROČILO o osnutku Sklepa Sveta o spremembi Poslovnika Sodišča v zvezi z obravnavanjem predlogov za sprejetje predhodnih odločb, ki se nanašajo na območje svobode, varnosti in pravice
REPORT_PLENARY · SL · 21 November 2007
BETÆNKNING om udkast til forslag til Rådets afgørelse om ændring af protokollen vedrørende statutten for Domstolen - Behandling af præjudicielle spørgsmål vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
REPORT_PLENARY · DA · 21 November 2007
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του πρωτοκόλλου περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου για τις αιτήσεις εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως που αφορούν το χώρο ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
REPORT_PLENARY · EL · 21 November 2007
VERSLAG over het ontwerp van besluit van de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie met het oog op de behandeling van verzoeken om een prejudiciële beslissing op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
REPORT_PLENARY · NL · 21 November 2007
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisöjen tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan muuttamisesta vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta koskevien ennakkoratkaisukysymysten käsittelyn osalta
REPORT_PLENARY · FI · 21 November 2007
SPRAWOZDANIE w sprawie projektu decyzji Rady zmieniającej Protokół w sprawie statutu Trybunału Sprawiedliwości w odniesieniu do postępowania w przypadku pytań prejudycjalnych dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
REPORT_PLENARY · PL · 21 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.