Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2008/0042(COD)

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

11 March 2008

Last action

21 May 2009 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

21 May 2009

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

  • Bulgarian

    Адаптиране към процедурата по регулиране с контрол - Защита на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях

  • Czech

    Přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou – Ochrana divoce žijících druhů fauny a flóry pomocí kontroly obchodu s nimi

  • Danish

    Tilpasning til forskriftsproceduren med kontrol - Beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed

  • German

    Anpassung an das Regelungsverfahren mit Kontrolle - Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels

  • Greek

    Προσαρμογή στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο - Προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους

  • Spanish

    Adaptación al procedimiento de reglamentación con control - Protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio

  • Estonian

    Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega: looduslike looma- ja taimeliikide kaitse nendega kauplemise reguleerimise teel

  • Finnish

    Mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn - Luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelu niiden kauppaa sääntelemällä

  • French

    Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle - Protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce

  • Hungarian

    Az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelő kiigazítás - A vadon élő állat- és növényfajok védelme kereskedelmük szabályozása révén

  • Italian

    Adattamento alla procedura di regolamentazione con controllo - Protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio

  • Lithuanian

    Suderinimas su reguliavimo procedūra su tikrinimu. Laukinės faunos ir floros rūšių apsauga kontroliuojant jų prekybą

  • Latvian

    Pielāgošanās regulatīvās kontroles procedūrai - savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzība, reglamentējot to tirdzniecību

  • Maltese

    Adattament għall-proċedura regolatorja bi skrutinju - il-protezzjoni ta' speċijiet ta' fawna u flora slavaġ billi jkun regolat il-kummerċ tagħhom

  • Dutch

    Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing - Bescherming van in het wild levende dier - en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer

  • Polish

    Dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą - Ochrona gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi

  • Portuguese

    Adaptação ao processo de regulamentação com controlo - Protecção das espécies de fauna e de flora selvagens pelo controlo do seu comércio

  • Romanian

    Adaptare la procedura de reglementare cu control - Protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea

  • Slovak

    Prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou - ochrana druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi

  • Slovenian

    Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom - varstvo prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi

  • Swedish

    Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll - Skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem

Records

Official bill 2008/0042(COD) from European Union at European Parliament. Dated 11 March 2008. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 11 March 2008

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 11 March 2008

    Introduced

    Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein

    Source: COD

  3. 23 September 2008

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  4. 23 September 2008

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 23 April 2009

    signature

    Source: SIGNATURE

  6. 21 May 2009

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

66 official files

BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels hinsichtlich der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels hinsichtlich der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse

    REPORT_PLENARY · DE · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

  • RAPPORT sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 338/97 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce, en ce qui concerne les compétences d'exécution conférées à la Commission – Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle

    REPORT_PLENARY · FR · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 338/97 dwar il-protezzjoni ta' speċi ta' fawna u flora selvaġġi billi jkun regolat il-kummerċ fihom fir-rigward tas-setgħat ta' implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni - Adattazzjoni għall-proċedura regolatorja bi skrutinju

    REPORT_PLENARY · MT · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelusta niiden kauppaa sääntelemällä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 338/97 muuttamisesta komissiolle siirretyn toimivallan osalta – Mukauttaminen valvonnan käsittävään sääntelymenettelyyn

    REPORT_PLENARY · FI · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPORT referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea în ceea ce privește competențele de executare conferite Comisiei – Adaptare la procedura de reglementare cu control

    REPORT_PLENARY · RO · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 338/97 o varstvu prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst z zakonsko ureditvijo trgovine z njimi kar zadeva Komisiji podeljena izvedbena pooblastila – Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom

    REPORT_PLENARY · SL · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie – prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou

    REPORT_PLENARY · SK · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно за изменение на Регламент (ЕО) № 338/97 относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията

    REPORT_PLENARY · BG · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 338/97 inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer, wat de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden betreft - Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing

    REPORT_PLENARY · NL · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK rendeletnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio, per quanto concerne le competenze di esecuzione conferite alla Commissione – adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo

    REPORT_PLENARY · IT · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar kuru Padomes Regulu (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām – Pielāgošana saskaņā ar regulatīvo kontroles procedūru

    REPORT_PLENARY · LV · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή - Προσαρμογή στην κανονιστική διαδικασία με έλεγχο

    REPORT_PLENARY · EL · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi w odniesieniu do uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji – dostosowanie do procedury regulacyjnej połączonej z kontrolą

    REPORT_PLENARY · PL · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem när det gäller kommissionens genomförandebefogenheter – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll

    REPORT_PLENARY · SV · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on amending Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein as regards the implementing powers conferred on the Commission - Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny

    REPORT_PLENARY · EN · 17 July 2008

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.