European Union · Bill · COD
2008/0060(COD)
Extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast version)
Original
Introduced
10 April 2008
Last action
6 June 2009 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
- Bulgarian
Екстракционни разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки (Преработен текст)
- Czech
Extrakční rozpouštědla používaná při výrobě potravin a jejich přísad (Přepracované znění)
- Danish
Ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (Omarbejdning)
- German
Extraktionslösungsmittel, die bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten verwendet werden (Neufassung)
- Greek
Διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους (αναδιατύπωση)
- Spanish
Disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes (Versión consolidada)
- Estonian
Toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahendid (uuesti sõnastamine)
- Finnish
Elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettävät uuttamisliuottimet (Uudelleenlaatiminen)
- French
Solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients (Refonte)
- Hungarian
Az élelmiszerek és az élelmiszer-összetevők előállítása során felhasznált extrakciós oldószerek (átdolgozás)
- Italian
Solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (rifusione)
- Lithuanian
Maisto produktų ir maisto ingredientų gamyboje naudojami ekstrahentai (nauja redakcija)
- Latvian
Ekstrakcijas šķīdinātāji, ko izmanto pārtikas produktu un pārtikas sastāvdaļu ražošanā (pārstrādāta versija)
- Maltese
Is-solventi ta' l-estrazzjoni użati fil-produzzjoni ta' l-oġġetti ta' l-ikel u l-ingredjenti ta' l-ikel (Riformulazzjoni)
- Dutch
Extractiemiddelen die bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan worden gebruikt (herschikking)
- Polish
Rozpuszczalniki do ekstrakcji stosowane w produkcji środków spożywczych i składników żywności (wersja przeredagowana)
- Portuguese
Solventes de extracção utilizados no fabrico de géneros alimentícios e dos respectivos ingredientes (reformulação)
- Romanian
Solvenţii de extracţie utilizaţi la fabricarea produselor alimentare şi a ingredientelor alimentare (reformare)
- Slovak
Extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie)
- Slovenian
Ekstrakcijska topila, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (Prenovitev)
- Swedish
Extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser (omarbetning)
Record
Official bill 2008/0060(COD) from European Union at European Parliament. Dated 10 April 2008. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
10 April 2008
Introduced
Extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast version)
Source: COD
10 April 2008
referral
Source: REFERRAL
23 September 2008
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 September 2008
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
23 April 2009
signature
Source: SIGNATURE
6 June 2009
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
68 official files
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast)
REPORT_PLENARY · EN · 18 November 2020
Follow up to T6-0434/2008
ACT_FOLLOWUP · EN · 7 November 2008
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser (omarbetning)
REPORT_PLENARY · SV · 1 November 2019
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser (omarbetning)
REPORT_PLENARY · SV · 1 November 2019
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaje držav članic na področju ekstrakcijskih topil, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (prenovitev)
REPORT_PLENARY · SL · 1 November 2019
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaje držav članic na področju ekstrakcijskih topil, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (prenovitev)
REPORT_PLENARY · SL · 1 November 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre os solventes de extracção utilizados no fabrico de géneros alimentícios e dos respectivos ingredientes (Reformulação)
REPORT_PLENARY · PT · 1 November 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre os solventes de extracção utilizados no fabrico de géneros alimentícios e dos respectivos ingredientes (Reformulação)
REPORT_PLENARY · PT · 1 November 2019
RAPORT privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre privind solvenții de extracție utilizați la fabricarea produselor alimentare și a ingredientelor alimentare (reformare)
REPORT_PLENARY · RO · 1 November 2019
RAPORT privind propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre privind solvenții de extracție utilizați la fabricarea produselor alimentare și a ingredientelor alimentare (reformare)
REPORT_PLENARY · RO · 1 November 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 1 November 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie)
REPORT_PLENARY · SK · 1 November 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu i Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności (wersja ujednolicona)
REPORT_PLENARY · PL · 1 November 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu i Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności (wersja ujednolicona)
REPORT_PLENARY · PL · 1 November 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar is-solventi ta' l-estrazzjoni użati fil-produzzjoni ta' prodotti u ingredjenti ta' l-ikel (riformulazzjoni)
REPORT_PLENARY · MT · 1 November 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri dwar is-solventi ta' l-estrazzjoni użati fil-produzzjoni ta' prodotti u ingredjenti ta' l-ikel (riformulazzjoni)
REPORT_PLENARY · MT · 1 November 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz ekstrakcijas šķīdinātājiem, ko izmanto pārtikas produktu un pārtikas sastāvdaļu ražošanā (pārstrādāta)
REPORT_PLENARY · LV · 1 November 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz ekstrakcijas šķīdinātājiem, ko izmanto pārtikas produktu un pārtikas sastāvdaļu ražošanā (pārstrādāta)
REPORT_PLENARY · LV · 1 November 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan (herschikking)
REPORT_PLENARY · NL · 1 November 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan (herschikking)
REPORT_PLENARY · NL · 1 November 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių maisto produktų ir maisto ingredientų gamyboje naudojamus ekstrahentus, suderinimo (nauja redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 1 November 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių maisto produktų ir maisto ingredientų gamyboje naudojamus ekstrahentus, suderinimo (nauja redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 1 November 2019
JELENTÉS az élelmiszerek és az élelmiszer-összetevők előállítása során felhasznált extrakciós oldószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)
REPORT_PLENARY · HU · 1 November 2019
JELENTÉS az élelmiszerek és az élelmiszer-összetevők előállítása során felhasznált extrakciós oldószerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)
REPORT_PLENARY · HU · 1 November 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri riguardanti i solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (rifusione)
REPORT_PLENARY · IT · 1 November 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri riguardanti i solventi da estrazione impiegati nella preparazione dei prodotti alimentari e dei loro ingredienti (rifusione)
REPORT_PLENARY · IT · 1 November 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (uudelleenlaatiminen)
REPORT_PLENARY · FI · 1 November 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (uudelleenlaatiminen)
REPORT_PLENARY · FI · 1 November 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients (Refonte)
REPORT_PLENARY · FR · 1 November 2019
RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients (Refonte)
REPORT_PLENARY · FR · 1 November 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes (Versión consolidada)
REPORT_PLENARY · ES · 1 November 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y de sus ingredientes (Versión consolidada)
REPORT_PLENARY · ES · 1 November 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahente käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastamine)
REPORT_PLENARY · ET · 1 November 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahente käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (uuesti sõnastamine)
REPORT_PLENARY · ET · 1 November 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους (αναδιατύπωση)
REPORT_PLENARY · EL · 1 November 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους (αναδιατύπωση)
REPORT_PLENARY · EL · 1 November 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin (přepracované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 1 November 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o sbližování právních předpisů členských států týkajících se extrakčních rozpouštědel používaných při výrobě potravin a složek potravin (přepracované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 1 November 2019
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (omarbejdning)
REPORT_PLENARY · DA · 1 November 2019
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om ekstraktionsmidler anvendt ved fremstilling af levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser (omarbejdning)
REPORT_PLENARY · DA · 1 November 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Extraktionslösungsmittel, die bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten verwendet werden (Neufassung)
REPORT_PLENARY · DE · 1 November 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Extraktionslösungsmittel, die bei der Herstellung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten verwendet werden (Neufassung)
REPORT_PLENARY · DE · 1 November 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно екстракционните разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки (преработен текст)
REPORT_PLENARY · BG · 1 November 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно екстракционните разтворители, използвани в производството на храни и хранителни съставки (преработен текст)
REPORT_PLENARY · BG · 1 November 2019
Suite donnée au T6-0434/2008
ACT_FOLLOWUP · FR · 3 February 2009
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu i Rady w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności (wersja ujednolicona)
REPORT_PLENARY · PL · 2 July 2008
MIETINTÖ ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden ja elintarvikkeiden ainesosien valmistamisessa käytettäviä uuttamisliuottimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (uudelleenlaatiminen)
REPORT_PLENARY · FI · 2 July 2008
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om extraktionsmedel vid framställning av livsmedel och livsmedelsingredienser (omarbetning)
REPORT_PLENARY · SV · 2 July 2008
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonodaje držav članic na področju ekstrakcijskih topil, ki se uporabljajo pri proizvodnji živil in njihovih sestavin (prenovitev)
REPORT_PLENARY · SL · 2 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2008%2F0060(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2008-0060
- eu · 2008-0060 · source updated 6 June 2009