Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

2008/0218(CNS)

European action in the field of rare diseases

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

4 December 2008

Last action

3 July 2009 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 July 2009

Official sourceDownload fileView documentsShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

  • Bulgarian

    Европейски действия в областта на редките заболявания

  • Czech

    Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění

  • Danish

    Europæisk tiltag vedrørende sjældne sygdomme

  • German

    Europäische Maßnahme im Bereich seltener Krankheiten

  • Greek

    Ευρωπαϊκή δράση στον τομέα των σπάνιων νόσων

  • Spanish

    Acción europea en el ámbito de las enfermedades raras

  • Estonian

    Euroopa tegevus haruldaste haiguste valdkonnas

  • Finnish

    Euroopan unionin toimet harvinaisten sairauksien alalla

  • French

    Action européenne dans le domaine des maladies rares

  • Hungarian

    A ritka betegségek területén megvalósítandó európai fellépés

  • Italian

    Azione europea nel settore delle malattie rare

  • Lithuanian

    Europos retųjų ligų srities veiksmai

  • Latvian

    Eiropas pasākumi reto slimību jomā

  • Maltese

    Azzjoni Ewropea fil-qasam tal-mard rari

  • Dutch

    Europees optreden op het gebied van zeldzame ziekten

  • Polish

    Działania europejskie w dziedzinie rzadkich chorób

  • Portuguese

    Acção europeia no domínio das doenças raras

  • Romanian

    Acțiunea europeană în domeniul bolilor rare

  • Slovak

    Európske činnosti v oblasti zriedkavých chorôb

  • Slovenian

    Evropsko ukrepanje na področju redkih bolezni

  • Swedish

    EU-satsning avseende sällsynta sjukdomar

Records

Official bill 2008/0218(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 4 December 2008. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

  1. 4 December 2008

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 4 December 2008

    Introduced

    European action in the field of rare diseases

    Source: CNS

  3. 23 April 2009

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  4. 23 April 2009

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 3 July 2009

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

68 official files

POROČILO o predlogu priporočila Sveta o evropskem ukrepanju na področju redkih bolezni

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • POROČILO o predlogu priporočila Sveta o evropskem ukrepanju na področju redkih bolezni

    REPORT_PLENARY · SL · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

  • ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes ieteikumam par Eiropas pasākumiem reto slimību jomā

    REPORT_PLENARY · LV · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • VERSLAG over het voorstel voor een aanbeveling van de Raad betreffende Europees optreden op het gebied van zeldzame ziekten

    REPORT_PLENARY · NL · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • INFORME sobre la propuesta de Recomendación del Consejo relativa a una acción europea en el ámbito de las enfermedades raras

    REPORT_PLENARY · ES · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÆNKNING om forslag til Rådets henstilling om et europæisk tiltag vedrørende sjældne sygdomme

    REPORT_PLENARY · DA · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BETÄNKANDE om förslaget till rådets rekommendation om en EU-satsning avseende sällsynta sjukdomar

    REPORT_PLENARY · SV · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT sur la proposition de recommandation du Conseil relative à une action européenne dans le domaine des maladies rares

    REPORT_PLENARY · FR · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston suositukseksi Euroopan toimista harvinaisten sairauksien alalla

    REPORT_PLENARY · FI · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση σύστασης του Συμβουλίου που αφορά μια ευρωπαϊκή δράση στον τομέα των σπάνιων νόσων

    REPORT_PLENARY · EL · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • SPRÁVA o návrhu odporúčania Rady o európskych činnostiach v oblasti zriedkavých chorôb

    REPORT_PLENARY · SK · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • JELENTÉS a ritka betegségek területén megvalósítandó európai fellépésről szóló tanácsi ajánlásra irányuló javaslatról

    REPORT_PLENARY · HU · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • ДОКЛАД относно предложението за препоръка на Съвета за европейски действия в областта на редките заболявания

    REPORT_PLENARY · BG · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELATÓRIO sobre a proposta de recomendação do Conselho relativa a uma acção europeia em matéria de doenças raras

    REPORT_PLENARY · PT · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RELAZIONE sulla proposta di raccomandazione del Consiglio su un'azione europea nel settore delle malattie rare

    REPORT_PLENARY · IT · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • BERICHT über den Vorschlag für eine Empfehlung des Rates für eine europäische Maßnahme im Bereich seltener Krankheiten

    REPORT_PLENARY · DE · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • RAPPORT dwar il-proposta għal rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar azzjoni Ewropea fil-qasam tal-mard rari

    REPORT_PLENARY · MT · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos rekomendacijos dėl Europos retųjų ligų srities veiksmų

    REPORT_PLENARY · LT · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Report on the proposal for a Council recommendation on a European action in the field of rare diseases

    REPORT_PLENARY · EN · 3 April 2009

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.