Certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

Bulgarian

Някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве

Czech

Určitá omezující opatření vůči Zimbabwe

Danish

Visse restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe

German

Bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe

Greek

Ορισμένα περιοριστικά μέτρα κατά της Ζιμπάμπουε

Spanish

Determinadas medidas restrictivas respecto de Zimbabue

Estonian

Teatavad piiravad meetmed Zimbabwe suhtes

Finnish

Tietyt Zimbabween kohdistuvat rajoittavat toimet

French

Certaines mesures restrictives à l'encontre du Zimbabwe

Hungarian

Egyes, Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedések

Italian

Determinate misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

Lithuanian

Tam tikros ribojančios priemonės Zimbabvei

Latvian

Daži ierobežojoši pasākumi attiecībā uz Zimbabvi

Maltese

Ċerti miżuri restrittivi fir-rigward taż-Zimbabwe

Dutch

Bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

Polish

Niektóre środki ograniczające w odniesieniu do Zimbabwe

Portuguese

Certas medidas restritivas impostas ao Zimbabué

Romanian

Anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe

Slovak

Určité reštriktívne opatrenia voči Zimbabwe

Slovenian

Nekateri omejevalni ukrepi proti Zimbabveju

Swedish

Vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe