European Union · Bill · CNS
2009/0117(CNS)
Delegation of the tasks of laboratory testing
Introduced
17 September 2009
Last action
4 December 2009 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Делегиране на задачите за лабораторен анализ
Czech
Zmocnění k plnění úkolů laboratorního testování
Danish
Delegering af laboratorieundersøgelser
German
Übertragung von Laboruntersuchungen
Greek
Ανάθεση καθηκόντων εργαστηριακών αναλύσεων
Spanish
Delegación de las tareas de ensayos de laboratorio
Estonian
Laborikatsete delegeerimine
Finnish
Laboratoriokokeisiin liittyvien tehtävien delegointi
French
Délégation des tâches d’analyse en laboratoire
Hungarian
A laboratóriumi vizsgálatokkal kapcsolatos feladatok átruházása
Italian
Delega dei compiti di analisi in laboratorio
Lithuanian
Įgaliojimas atlikti laboratorinių tyrimų užduotis
Latvian
Laboratorijas testēšanas uzdevumu deleģēšana
Maltese
Id-delega tal-ħidmiet tal-ittestjar fil-laboratorju
Dutch
Delegatie van analysetaken in het laboratorium
Polish
Delegowanie zadań z zakresu badań laboratoryjnych
Portuguese
Delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais
Romanian
Delegarea sarcinilor de testare în laborator
Slovak
Delegovanie úloh laboratórneho testovania
Slovenian
Prenos nalog analize v laboratoriju
Swedish
Delegering av laboratorietestning
Records
Official bill 2009/0117(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 17 September 2009. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 September 2009
Introduced
Delegation of the tasks of laboratory testing
Source: CNS
17 September 2009
referral
Source: REFERRAL
20 October 2009
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
20 October 2009
plenary decision
Source: PLENARY_DECISION
4 December 2009
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
88 official files
REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 2009/29/EC in relation to the delegation of laboratory analysis work
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 2009/29/EC in relation to the delegation of laboratory analysis work
REPORT_PLENARY · EN · 9 December 2019
POROČILO o predlogu Direktive Sveta o spremembi Direktive 2000/29/ES v zvezi s prenosom nalog laboratorijskega testiranja
REPORT_PLENARY · SL · 9 December 2019
POROČILO o predlogu Direktive Sveta o spremembi Direktive 2000/29/ES v zvezi s prenosom nalog laboratorijskega testiranja
REPORT_PLENARY · SL · 9 December 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/29/EG wat betreft de overdracht van de taken in verband met laboratoriumtests
REPORT_PLENARY · NL · 9 December 2019
VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/29/EG wat betreft de overdracht van de taken in verband met laboratoriumtests
REPORT_PLENARY · NL · 9 December 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2000/29/WE w zakresie delegowania zadań z zakresu badań laboratoryjnych
REPORT_PLENARY · PL · 9 December 2019
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2000/29/WE w zakresie delegowania zadań z zakresu badań laboratoryjnych
REPORT_PLENARY · PL · 9 December 2019
RAPORT privind propunerea de directivă a Consiliului privind de modificare a Directivei 2000/29/CE în ceea ce priveşte delegarea sarcinilor de testare în laborator
REPORT_PLENARY · RO · 9 December 2019
RAPORT privind propunerea de directivă a Consiliului privind de modificare a Directivei 2000/29/CE în ceea ce priveşte delegarea sarcinilor de testare în laborator
REPORT_PLENARY · RO · 9 December 2019
BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/29/EF for så vidt angår delegering af laboratorieundersøgelser
REPORT_PLENARY · DA · 9 December 2019
BETÆNKNING om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/29/EF for så vidt angår delegering af laboratorieundersøgelser
REPORT_PLENARY · DA · 9 December 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2000/29/ES, pokud jde o zmocnění plněním úkolů laboratorního testování
REPORT_PLENARY · CS · 9 December 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2000/29/ES, pokud jde o zmocnění plněním úkolů laboratorního testování
REPORT_PLENARY · CS · 9 December 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/29/ES, pokiaľ ide o delegovanie úloh laboratórneho testovania
REPORT_PLENARY · SK · 9 December 2019
SPRÁVA o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/29/ES, pokiaľ ide o delegovanie úloh laboratórneho testovania
REPORT_PLENARY · SK · 9 December 2019
JELENTÉS a 2000/29/EK irányelvnek a laboratóriumi vizsgálatok végzésének átruházása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 9 December 2019
JELENTÉS a 2000/29/EK irányelvnek a laboratóriumi vizsgálatok végzésének átruházása tekintetében történő módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 9 December 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/29/EÜ seoses laborikatsete delegeerimisega
REPORT_PLENARY · ET · 9 December 2019
RAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/29/EÜ seoses laborikatsete delegeerimisega
REPORT_PLENARY · ET · 9 December 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/29/CE en lo relativo a la delegación de las tareas de ensayos de laboratorio
REPORT_PLENARY · ES · 9 December 2019
INFORME sobre la propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 2000/29/CE en lo relativo a la delegación de las tareas de ensayos de laboratorio
REPORT_PLENARY · ES · 9 December 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2000/29/EK attiecībā uz laboratorijas testēšanas uzdevumu deleģēšanu
REPORT_PLENARY · LV · 9 December 2019
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes direktīvai, ar ko groza Direktīvu 2000/29/EK attiecībā uz laboratorijas testēšanas uzdevumu deleģēšanu
REPORT_PLENARY · LV · 9 December 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 2000/29/EB laboratorinio bandymo užduočių pavedimo nuostatas
REPORT_PLENARY · LT · 9 December 2019
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 2000/29/EB laboratorinio bandymo užduočių pavedimo nuostatas
REPORT_PLENARY · LT · 9 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/29/ΕΚ όσον αφορά την ανάθεση εργαστηριακών δοκιμών
REPORT_PLENARY · EL · 9 December 2019
ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/29/ΕΚ όσον αφορά την ανάθεση εργαστηριακών δοκιμών
REPORT_PLENARY · EL · 9 December 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2000/29/CE per quanto riguarda la delega dei compiti di analisi di laboratorio
REPORT_PLENARY · IT · 9 December 2019
RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2000/29/CE per quanto riguarda la delega dei compiti di analisi di laboratorio
REPORT_PLENARY · IT · 9 December 2019
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/29/EG med avseende på delegering av laboratorietestning
REPORT_PLENARY · SV · 9 December 2019
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/29/EG med avseende på delegering av laboratorietestning
REPORT_PLENARY · SV · 9 December 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2000/29/CE no que diz respeito à delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais
REPORT_PLENARY · PT · 9 December 2019
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2000/29/CE no que diz respeito à delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais
REPORT_PLENARY · PT · 9 December 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/29/EY muuttamisesta laboratoriokokeisiin liittyvien tehtävien delegoinnin osalta
REPORT_PLENARY · FI · 9 December 2019
MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/29/EY muuttamisesta laboratoriokokeisiin liittyvien tehtävien delegoinnin osalta
REPORT_PLENARY · FI · 9 December 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill biex temenda d-Direttiva 2000/29/KE rigward id-delegazzjoni ta' xogħol ta' analiżi fil-laboratorji
REPORT_PLENARY · MT · 9 December 2019
RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill biex temenda d-Direttiva 2000/29/KE rigward id-delegazzjoni ta' xogħol ta' analiżi fil-laboratorji
REPORT_PLENARY · MT · 9 December 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/29/EG hinsichtlich der Übertragung von Laboruntersuchungen
REPORT_PLENARY · DE · 9 December 2019
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/29/EG hinsichtlich der Übertragung von Laboruntersuchungen
REPORT_PLENARY · DE · 9 December 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2000/29/ЕО по отношение на делегирането на задачите за лабораторен анализ
REPORT_PLENARY · BG · 9 December 2019
ДОКЛАД относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2000/29/ЕО по отношение на делегирането на задачите за лабораторен анализ
REPORT_PLENARY · BG · 9 December 2019
Repport sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2000/29/CE en ce qui concerne la délégation des tâches d’analyse en laboratoire
REPORT_PLENARY · FR · 9 December 2019
Repport sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2000/29/CE en ce qui concerne la délégation des tâches d’analyse en laboratoire
REPORT_PLENARY · FR · 9 December 2019
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2000/29/ES, pokud jde o zmocnění plněním úkolů laboratorního testování
REPORT_PLENARY · CS · 2 October 2009
ZPRÁVA o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2000/29/ES, pokud jde o zmocnění plněním úkolů laboratorního testování
REPORT_PLENARY · CS · 2 October 2009
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/29/EG med avseende på delegering av laboratorietestning
REPORT_PLENARY · SV · 2 October 2009
BETÄNKANDE om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2000/29/EG med avseende på delegering av laboratorietestning
REPORT_PLENARY · SV · 2 October 2009
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2000/29/CE no que diz respeito à delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais
REPORT_PLENARY · PT · 2 October 2009
RELATÓRIO sobre a proposta de directiva do Conselho que altera a Directiva 2000/29/CE no que diz respeito à delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais
REPORT_PLENARY · PT · 2 October 2009
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2009%2F0117(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2009-0117
- eu · 2009-0117 · source updated 4 December 2009