Common organisation of agricultural markets and specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation)(amendment to Regulation (EC) No 1234/2007)

Bulgarian

Обща организация на селскостопанските пазари и специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (изменение на Регламент (ЕО) № 1234/2007)

Czech

Společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (změna nařízení (ES) č. 1234/2007)

Danish

Fælles markedsordning for landbrugsprodukter og særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (ændring af forordning (EF) 1234/2007)

German

Gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007)

Greek

Θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ)(τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007)

Spanish

Organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (modificación del Reglamento (CE) nº 1234/2007)

Estonian

Põllumajandusturgude ühine korraldus ning teatavaid põllumajandustooteid käsitlevad erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (määruse (EÜ) nr 1234/2007 muutmine)

Finnish

Maatalouden yhteinen markkinajärjestely ja tiettyjä maataloustuotteita koskevat erityissäännökset (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) (asetuksen (EY) N:o 1234/2007 muuttaminen)

French

Organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement "OCM unique") (modification du règlement (CE) n° 1234/2007 )

Hungarian

A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozása, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezések (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (az 1234/2007/EK rendelet módosítása)

Italian

Organizzazione comune dei mercati agricoli per quanto riguarda taluni prodotti agricoli (regolamento "OCM unica") (modifica del regolamento (CE) n. 1234/2007 )

Lithuanian

Bendras žemės ūkio rinkų organizavimas ir konkrečios tam tikriems žemės ūkio produktams taikomos nuostatos (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 pakeitimas )

Latvian

Lauksaimniecības tirgu kopīga organizācija un īpaši noteikumi dažiem lauksaimniecības produktiem („Vienotā TKO regula”) (grozījumu izdarīšana Regulā (EK) Nr. 1234/2007)

Maltese

Organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (emenda tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007)

Dutch

Gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten (Integrale GMO-verordening) (wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007)

Polish

Wspólna organizacja rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dla niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (zmiana rozporządzenia (WE) nr 1234/2007)

Portuguese

Organização comum dos mercados agrícolas e disposições específicas para certos produtos agrícolas (Regulamento «OCM única») (alteração do Regulamento (CE) n.º 1234/2007)

Romanian

Organizarea comună a piețelor agricole și dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole (Regulamentul unic OCP)(modificarea Regulamentului (CE) nr. 1234/2007)

Slovak

Spoločná organizácia poľnohospodárskych trhov a osobitné ustanovenia pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1234/2007)

Slovenian

Skupna ureditev kmetijskih trgov in posebne določbe za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (sprememba Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007)

Swedish

Gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (ändring av förordning (EG) nr 1234/2007)