The transfer of proceedings in criminal matters

Bulgarian

Трансфер на производства по наказателни дела

Czech

Předávání trestního řízení

Danish

Overførsel af retsforfølgning i straffesager

German

Übertragung von Strafverfahren

Greek

Διαβίβαση ποινικών δικογραφιών

Spanish

Transmisión de procedimientos en materia penal

Estonian

Kriminaalmenetluste üleandmine

Finnish

Rikosoikeudellisten menettelyjen siirtäminen

French

Transmission des procédures pénales

Hungarian

A büntetőeljárások átadása

Italian

Trasmissione delle procedure penali

Lithuanian

Baudžiamųjų procesų transliavimas

Latvian

Beļģijas Karalistes, Bulgārijas Republikas, Čehijas Republikas, Dānijas Karalistes, Igaunijas Republikas, Grieķijas Republikas, Spānijas Karalistes, Francijas Republikas, Lietuvas Republikas, Latvijas Republikas, Ungārijas Republikas, Nīderlandes Karalistes, Rumānijas, Slovēnijas Republikas, Slovākijas Republikas un Zviedrijas Karalistes iniciatīva nolūkā pieņemt Padomes pamatlēmumu par tiesvedības nodošanu krimināllietās

Maltese

It-trasferiment tal-proċeduri penali

Dutch

Overdracht van strafvervolging

Polish

Przekazywanie postępowań karnych

Portuguese

Transferência de processos penais

Romanian

Transferul procedurilor penale

Slovak

Prevzatie trestného konania

Slovenian

Prenos kazenskih postopkov

Swedish

Överförande av lagföring i brottmål