Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 September 2010

Last action

13 March 2015 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Възможност за държавите-членки да ограничат или забранят отглеждането на ГМО на тяхна територия
Czech
Možnost členských států omezit nebo zakázat pěstování geneticky modifikovaných organismů na svém území
Danish
Medlemsstaternes mulighed for at begrænse eller forbyde dyrkning af GMO'er på deres område
German
Den Mitgliedstaaten eingeräumte Möglichkeit, den Anbau von GVO auf ihrem Hoheitsgebiet zu beschränken oder zu untersagen
Greek
Δυνατότητα των κρατών μελών να περιορίζουν ή να απαγορεύουν την καλλιέργεια ΓΤΟ στην επικράτειά τους
Spanish
Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG en su territorio
Estonian
Liikmesriikide võimalus piirata või keelata oma territooriumil GMOde kasvatamist
Finnish
Jäsenvaltioiden mahdollisuus rajoittaa muuntogeenisten kasvien viljelyä tai kieltää se alueellaan
French
Possibilité pour les États membres de restreindre ou d’interdire la culture d'OGM sur leur territoire
Croatian
Mogućnost država članica da ograniče ili zabrane uzgoj GMO proizvoda na svom području
Hungarian
A tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség
Italian
Possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di OGM sul loro territorio
Lithuanian
Valstybių narių galimybė savo teritorijoje riboti ar drausti GMO auginimą
Latvian
Dalībvalstu iespēja ierobežot vai aizliegt ĢMO audzēšanu savā teritorijā
Maltese
Il-possibbiltà għall-Istati Membri biex jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OĠM fit-territorju tagħhom
Dutch
Mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van ggo's op hun grondgebied te beperken of te verbieden
Polish
Umożliwienie państwom członkowskim ograniczenia lub zakazania uprawy organizmów zmodyfikowanych genetycznie na swoim terytorium
Portuguese
Possibilidade de os Estados-Membros limitarem ou proibirem o cultivo de organismos geneticamente modificados (OGM) no seu território
Romanian
Posibilitatea statelor membre de a restricționa sau de a interzice cultivarea de OMG-uri pe teritoriul lor
Slovak
Možnosť členských štátov obmedziť alebo zakázať pestovanie geneticky modifikovaných organizmov na ich území
Slovenian
Možnost držav članic, da omejijo ali prepovejo gojenje GSO na svojem ozemlju
Swedish
Medlemsstaternas möjlighet att begränsa eller förbjuda odling av genetiskt modifierade organismer inom sina territorier

Records

Official bill 2010/0208(COD) from European Union at European Parliament. Dated 7 September 2010. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

7 September 2010
referral
Source: REFERRAL
7 September 2010
Introduced
Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory
Source: COD
5 July 2011
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 July 2011
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
18 September 2014
referral
Source: REFERRAL
13 January 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 January 2015
plenary amend council position
Source: PLENARY_AMEND_COUNCIL_POSITION
11 March 2015
signature
Source: SIGNATURE
13 March 2015
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

249 official files

Možnost držav članic, da omejijo ali prepovejo gojenje GSO ***II

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Možnost držav članic, da omejijo ali prepovejo gojenje GSO ***II
TEXT_ADOPTED · SL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Možnost držav članic, da omejijo ali prepovejo gojenje GSO ***II
TEXT_ADOPTED · SL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilitatea statelor membre de a restricționa sau de a interzice cultivarea de OMG-uri***II
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilitatea statelor membre de a restricționa sau de a interzice cultivarea de OMG-uri***II
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilitatea statelor membre de a restricționa sau de a interzice cultivarea de OMG-uri***II
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Možnosť členských štátov obmedziť alebo zakázať pestovanie GMO ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Možnosť členských štátov obmedziť alebo zakázať pestovanie GMO ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Možnosť členských štátov obmedziť alebo zakázať pestovanie GMO ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilidade de os Estados-Membros limitarem ou proibirem o cultivo de OGM no seu território ***II
TEXT_ADOPTED · PT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilidade de os Estados-Membros limitarem ou proibirem o cultivo de OGM no seu território ***II
TEXT_ADOPTED · PT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilidade de os Estados-Membros limitarem ou proibirem o cultivo de OGM no seu território ***II
TEXT_ADOPTED · PT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umożliwienie państwom członkowskim ograniczenia lub zakazania uprawy organizmów zmodyfikowanych genetycznie ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umożliwienie państwom członkowskim ograniczenia lub zakazania uprawy organizmów zmodyfikowanych genetycznie ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Umożliwienie państwom członkowskim ograniczenia lub zakazania uprawy organizmów zmodyfikowanych genetycznie ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dalībvalstu iespēja ierobežot vai aizliegt ĢMO audzēšanu ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dalībvalstu iespēja ierobežot vai aizliegt ĢMO audzēšanu ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dalībvalstu iespēja ierobežot vai aizliegt ĢMO audzēšanu ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van ggo's te beperken of te verbieden ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van ggo's te beperken of te verbieden ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogelijkheid voor de lidstaten om de teelt van ggo's te beperken of te verbieden ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-possibbiltà għall-Istati Membri biex jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OĠM ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-possibbiltà għall-Istati Membri biex jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OĠM ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-possibbiltà għall-Istati Membri biex jirrestrinġu jew jipprojbixxu l-kultivazzjoni tal-OĠM ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di OGM ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di OGM ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di OGM ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valstybių narių galimybė riboti ar drausti GMO auginimą ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valstybių narių galimybė riboti ar drausti GMO auginimą ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Valstybių narių galimybė riboti ar drausti GMO auginimą ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilité pour les États membres de restreindre ou d’interdire la culture d'OGM sur leur territoire ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilité pour les États membres de restreindre ou d’interdire la culture d'OGM sur leur territoire ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Possibilité pour les États membres de restreindre ou d’interdire la culture d'OGM sur leur territoire ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogućnost država članica da ograniče ili zabrane uzgoj genetski modificiranih organizama (GMO-a) ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogućnost država članica da ograniče ili zabrane uzgoj genetski modificiranih organizama (GMO-a) ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mogućnost država članica da ograniče ili zabrane uzgoj genetski modificiranih organizama (GMO-a) ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tagállamoknak a területükön történő GMO-termesztés korlátozására, illetve megtiltására biztosított lehetőség ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liikmesriikide võimalus piirata või keelata GMOde kasvatamist ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liikmesriikide võimalus piirata või keelata GMOde kasvatamist ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liikmesriikide võimalus piirata või keelata GMOde kasvatamist ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jäsenvaltioiden mahdollisuus rajoittaa GMO:ien viljelyä tai kieltää se alueellaan ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jäsenvaltioiden mahdollisuus rajoittaa GMO:ien viljelyä tai kieltää se alueellaan ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Jäsenvaltioiden mahdollisuus rajoittaa GMO:ien viljelyä tai kieltää se alueellaan ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δυνατότητα που παρέχεται στα κράτη μέλη να περιορίζουν ή να απαγορεύουν την καλλιέργεια ΓΤΟ ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δυνατότητα που παρέχεται στα κράτη μέλη να περιορίζουν ή να απαγορεύουν την καλλιέργεια ΓΤΟ ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δυνατότητα που παρέχεται στα κράτη μέλη να περιορίζουν ή να απαγορεύουν την καλλιέργεια ΓΤΟ ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 4 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2010%2F0208(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2010-0208
eu · 2010-0208 · source updated 13 March 2015