European Union · Bill · APP
2012/0164(APP)
Establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the euro
Original
Introduced
17 April 2013
Last action
17 April 2013 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 April 2013
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
- Bulgarian
Създаване на механизъм за предоставяне на финансова помощ на държави членки, чиято парична единица не е еврото
- Czech
Zavádění systému finanční pomoci členským státům, jejichž měnou není euro
- Danish
Indførelse af en facilitet for finansiel støtte til medlemsstater, der ikke har euroen som valuta
- German
Schaffung einer Fazilität des finanziellen Beistands für Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist
- Greek
Δημιουργία μηχανισμού παροχής οικονομικής στήριξης σε κράτη μέλη που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ
- Spanish
Creación de un instrumento de ayuda financiera a los Estados miembros cuya moneda no sea el euro
- Estonian
Süsteemi loomine rahalise abi andmiseks liikmesriikidele, kelle rahaühik ei ole euro
- Finnish
Järjestely rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö ei ole euro
- French
Mécanisme d'assistance financière pour les États membres dont la monnaie n'est pas l'euro
- Irish
Saoráid a bhunú chun cúnamh airgeadais a sholáthar do Bhallstáit nach bhfuil an euro mar airgeadra acu
- Croatian
Uspostava instrumenta za pružanje financijske pomoći državama članicama čija valuta nije euro
- Hungarian
A nem euróövezeti tagállamok pénzügyi támogatását biztosító eszköz létrehozása
- Italian
Istituzione di un meccanismo di assistenza finanziaria per gli Stati membri la cui moneta non è l'euro
- Lithuanian
Finansinės paramos teikimo valstybėms narėms, kurių valiuta nėra euro, priemonės nustatymas
- Latvian
Mehānisma izveide finansiālas palīdzības sniegšanai dalībvalstīm, kuru naudas vienība nav euro
- Maltese
L-istabbiliment ta' faċilità biex tingħata għajnuna finanzjarja lill-Istati Membri li l-munita tagħhom mhix l-euro
- Dutch
Instelling van een faciliteit voor het toekennen van financiële bijstand aan lidstaten die de euro niet als munt hebben
- Polish
Ustanowienie instrumentu pomocy finansowej dla państw członkowskich, których walutą nie jest euro
- Portuguese
Criação de um mecanismo para prestação de assistência financeira aos Estados-Membros cuja moeda não seja o euro
- Romanian
Instituirea unui mecanism de asistenţă financiară pentru statele membre a căror monedă nu este euro
- Slovak
Zavedenie systému finančnej pomoci členským štátom, ktorých menou nie je euro
- Slovenian
Vzpostavitev instrumenta za zagotavljanje finančne pomoči državam članicam, katerih valuta ni euro
- Swedish
Upprättandet av ett system för ekonomiskt stöd till de medlemsstater som inte har infört euron som valuta
Record
Official bill 2012/0164(APP) from European Union at European Parliament. Dated 17 April 2013. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 April 2013
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
17 April 2013
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 April 2013
Introduced
Establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the euro
Source: APP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
83 official files
INTERIM REPORT on the proposal for a Council regulation establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the Euro
REPORT_PLENARY · EN · 25 September 2024
INTERIM REPORT on the proposal for a Council regulation establishing a facility for providing financial assistance for Member States whose currency is not the Euro
REPORT_PLENARY · EN · 25 September 2024
Follow up to T7-0174/2013
ACT_FOLLOWUP · EN · 10 July 2013
WSTĘPNE SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego instrument pomocy finansowej dla państw członkowskich, których walutą nie jest euro
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
WSTĘPNE SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego instrument pomocy finansowej dla państw członkowskich, których walutą nie jest euro
REPORT_PLENARY · PL · 12 December 2019
INTERIMVERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een faciliteit voor het toekennen van financiële bijstand aan lidstaten die de euro niet als munt hebben
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
INTERIMVERSLAG over het voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een faciliteit voor het toekennen van financiële bijstand aan lidstaten die de euro niet als munt hebben
REPORT_PLENARY · NL · 12 December 2019
INTERIMSBETÆNKNING om udkast til Rådets forordning om indførelse af en facilitet for finansiel støtte til medlemsstater, der ikke har euroen som valuta
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
INTERIMSBETÆNKNING om udkast til Rådets forordning om indførelse af en facilitet for finansiel støtte til medlemsstater, der ikke har euroen som valuta
REPORT_PLENARY · DA · 12 December 2019
RAPORT INTERMEDIAR referitor la propunerea de regulament al Consiliului de instituire a unui mecanism de asistență financiară pentru statele membre a căror monedă nu este euro
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
RAPORT INTERMEDIAR referitor la propunerea de regulament al Consiliului de instituire a unui mecanism de asistență financiară pentru statele membre a căror monedă nu este euro
REPORT_PLENARY · RO · 12 December 2019
VMESNO POROČILO o predlogu uredbe Sveta o vzpostavitvi instrumenta za zagotavljanje finančne pomoči državam članicam, katerih valuta ni euro
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
VMESNO POROČILO o predlogu uredbe Sveta o vzpostavitvi instrumenta za zagotavljanje finančne pomoči državam članicam, katerih valuta ni euro
REPORT_PLENARY · SL · 12 December 2019
PREDBEŽNÁ SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zavádza systém finančnej pomoci členským štátom, ktorých menou nie je euro
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
PREDBEŽNÁ SPRÁVA o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zavádza systém finančnej pomoci členským štátom, ktorých menou nie je euro
REPORT_PLENARY · SK · 12 December 2019
PRŮBĚŽNÁ ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se zavádí systém finanční pomoci členským státům, jejichž měnou není euro
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
PRŮBĚŽNÁ ZPRÁVA o návrhu nařízení Rady, kterým se zavádí systém finanční pomoci členským státům, jejichž měnou není euro
REPORT_PLENARY · CS · 12 December 2019
INFORME PROVISIONAL sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea un instrumento de ayuda financiera a los Estados miembros cuya moneda no sea el euro
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
INFORME PROVISIONAL sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se crea un instrumento de ayuda financiera a los Estados miembros cuya moneda no sea el euro
REPORT_PLENARY · ES · 12 December 2019
RELAZIONE INTERLOCUTORIA sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un meccanismo di assistenza finanziaria per gli Stati membri la cui moneta non è l'euro
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
RELAZIONE INTERLOCUTORIA sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un meccanismo di assistenza finanziaria per gli Stati membri la cui moneta non è l'euro
REPORT_PLENARY · IT · 12 December 2019
RAPPORT INTÉRIMAIRE sur la proposition de règlement du Conseil établissant un mécanisme d'assistance financière pour les États membres dont la monnaie n'est pas l'euro
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
RAPPORT INTÉRIMAIRE sur la proposition de règlement du Conseil établissant un mécanisme d'assistance financière pour les États membres dont la monnaie n'est pas l'euro
REPORT_PLENARY · FR · 12 December 2019
IDŐKÖZI JELENTÉS a nem euróövezeti tagállamok pénzügyi támogatását biztosító eszköz létrehozásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
IDŐKÖZI JELENTÉS a nem euróövezeti tagállamok pénzügyi támogatását biztosító eszköz létrehozásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról
REPORT_PLENARY · HU · 12 December 2019
VAHERAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse süsteem rahalise abi andmiseks liikmesriikidele, kelle rahaühik ei ole euro
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
VAHERAPORT Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse süsteem rahalise abi andmiseks liikmesriikidele, kelle rahaühik ei ole euro
REPORT_PLENARY · ET · 12 December 2019
МЕЖДИНЕН ДОКЛАД относно предложението за регламент на Съвета за създаване на механизъм за предоставяне на финансова помощ на държави членки, чиято парична единица не е еврото
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
МЕЖДИНЕН ДОКЛАД относно предложението за регламент на Съвета за създаване на механизъм за предоставяне на финансова помощ на държави членки, чиято парична единица не е еврото
REPORT_PLENARY · BG · 12 December 2019
PRELIMINARUS PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma finansinės paramos teikimo valstybėms narėms, kurių valiuta nėra euro, priemonė
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
PRELIMINARUS PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo nustatoma finansinės paramos teikimo valstybėms narėms, kurių valiuta nėra euro, priemonė
REPORT_PLENARY · LT · 12 December 2019
RELATÓRIO PROVISÓRIO referente à proposta de regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo para prestação de assistência financeira aos Estados-Membros cuja moeda não seja o euro
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
RELATÓRIO PROVISÓRIO referente à proposta de regulamento do Conselho que estabelece um mecanismo para prestação de assistência financeira aos Estados-Membros cuja moeda não seja o euro
REPORT_PLENARY · PT · 12 December 2019
RAPPORT INTERIM dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi faċilità biex tingħata għajnuna finanzjarja lill-Istati Membri li l-munita tagħhom mhix l-euro
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
RAPPORT INTERIM dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi faċilità biex tingħata għajnuna finanzjarja lill-Istati Membri li l-munita tagħhom mhix l-euro
REPORT_PLENARY · MT · 12 December 2019
STARPPOSMA ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko izveido mehānismu finansiālas palīdzības sniegšanai dalībvalstīm, kuru naudas vienība nav euro
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
STARPPOSMA ZIŅOJUMS par priekšlikumu Padomes regulai, ar ko izveido mehānismu finansiālas palīdzības sniegšanai dalībvalstīm, kuru naudas vienība nav euro
REPORT_PLENARY · LV · 12 December 2019
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία μηχανισμού παροχής οικονομικής στήριξης σε κράτη μέλη που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη δημιουργία μηχανισμού παροχής οικονομικής στήριξης σε κράτη μέλη που δεν έχουν ως νόμισμα το ευρώ
REPORT_PLENARY · EL · 12 December 2019
INTERIMSBETÄNKANDE om utkastet till rådets förordning om upprättandet av ett system för ekonomiskt stöd till de medlemsstater som inte har infört euron som valuta
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
INTERIMSBETÄNKANDE om utkastet till rådets förordning om upprättandet av ett system för ekonomiskt stöd till de medlemsstater som inte har infört euron som valuta
REPORT_PLENARY · SV · 12 December 2019
VÄLIAIKAINEN MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi järjestelystä rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö ei ole euro
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
VÄLIAIKAINEN MIETINTÖ ehdotuksesta neuvoston asetukseksi järjestelystä rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioille, joiden rahayksikkö ei ole euro
REPORT_PLENARY · FI · 12 December 2019
ZWISCHENBERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Schaffung einer Fazilität des finanziellen Beistands für Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
ZWISCHENBERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Schaffung einer Fazilität des finanziellen Beistands für Mitgliedstaaten, deren Währung nicht der Euro ist
REPORT_PLENARY · DE · 12 December 2019
Suite donnée au T7-0174/2013
ACT_FOLLOWUP · FR · 31 July 2013
INTERIMSBETÄNKANDE om utkastet till rådets förordning om upprättandet av ett system för ekonomiskt stöd till de medlemsstater som inte har infört euron som valuta
REPORT_PLENARY · SV · 3 April 2013
INTERIMSBETÄNKANDE om utkastet till rådets förordning om upprättandet av ett system för ekonomiskt stöd till de medlemsstater som inte har infört euron som valuta
REPORT_PLENARY · SV · 3 April 2013
WSTĘPNE SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego instrument pomocy finansowej dla państw członkowskich, których walutą nie jest euro
REPORT_PLENARY · PL · 3 April 2013
WSTĘPNE SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady ustanawiającego instrument pomocy finansowej dla państw członkowskich, których walutą nie jest euro
REPORT_PLENARY · PL · 3 April 2013
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F0164(APP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-0164
- eu · 2012-0164 · source updated 17 April 2013