European Union · Bill · COD
2012/0193(COD)
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law
Introduced
11 September 2012
Last action
28 July 2017 · publication official journal
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 July 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Борбата с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза, по наказателноправен ред
Czech
Boj proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie prostřednictvím trestního práva
Danish
Strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser
German
Strafrechtliche Bekämpfung von gegen die finanziellen Interessen der Europäischen Union gerichtetem Betrug
Greek
Καταπολέμηση , μέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης
Spanish
Lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal
Estonian
Liidu finantshuve kahjustava pettuse vastane võitlus kriminaalõiguse abil
Finnish
Unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunta rikosoikeudellisin keinoin
French
Lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal
Croatian
Borba protiv prijevara kojima se šteti financijskim interesima Unije uz pomoć kaznenog prava
Hungarian
Az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalás ellen büntetőjogi eszközökkel folytatott küzdelem
Italian
Lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale
Lithuanian
Baudžiamosios teisės priemonės kovai su Sąjungos finansiniams interesams kenkiančiu sukčiavimu
Latvian
Cīņa pret krāpšanu, kas skar Savienības finanšu intereses, izmantojot krimināltiesības
Maltese
Ġlieda kontra l-frodi li jaffettwaw l-interessi finanzjarji tal-Unjoni permezz tal-liġi kriminali
Dutch
De strafrechtelijke bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt
Polish
Zwalczanie nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego
Portuguese
Luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal
Romanian
Combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul dreptului penal
Slovak
Boj proti podvodom poškodzujúcim finančné záujmy Únie prostredníctvom trestného práva
Slovenian
Boj proti goljufijam, ki škodijo finančnim interesom Unije, z uporabo kazenskega prava
Swedish
Bekämpning via straffrätten av bedrägerier som riktar sig mot unionens finansiella intressen
Records
Official bill 2012/0193(COD) from European Union at European Parliament. Dated 11 September 2012. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
11 September 2012
referral
Source: REFERRAL
11 September 2012
Introduced
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law
Source: COD
16 April 2014
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
16 April 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 May 2017
referral
Source: REFERRAL
5 July 2017
signature
Source: SIGNATURE
5 July 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
5 July 2017
plenary approve council position
Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION
28 July 2017
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
189 official files
Lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale ***II
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 25 April 2018
Lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalás ellen büntetőjogi eszközökkel folytatott küzdelem ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalás ellen büntetőjogi eszközökkel folytatott küzdelem ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suzbijanje prijevara počinjenih protiv financijskih interesa Unije kaznenopravnim sredstvima ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suzbijanje prijevara počinjenih protiv financijskih interesa Unije kaznenopravnim sredstvima ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunta rikosoikeudellisin keinoin ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunta rikosoikeudellisin keinoin ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu finantshuve kahjustavate pettuste vastane võitlus kriminaalõiguse abil ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu finantshuve kahjustavate pettuste vastane võitlus kriminaalõiguse abil ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Καταπολέμηση, μέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καταπολέμηση, μέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser ***II
TEXT_ADOPTED · DA · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser ***II
TEXT_ADOPTED · DA · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj vedený trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie ***II
TEXT_ADOPTED · CS · 25 April 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj vedený trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie ***II
TEXT_ADOPTED · CS · 25 April 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bekämpning via straffrätten av bedrägerier som riktar sig mot unionens finansiella intressen ***II
TEXT_ADOPTED · SV · 20 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul dreptului penal ***II
TEXT_ADOPTED · RO · 19 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser ***II
TEXT_ADOPTED · DA · 19 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zwalczanie nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 16 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Strafrechtliche Bekämpfung von gegen die finanziellen Interessen der Europäischen Union gerichtetem Betrug ***II
TEXT_ADOPTED · DE · 15 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lotta contro la frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione mediante il diritto penale ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 14 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Luta contra a fraude lesiva dos interesses financeiros da União através do direito penal ***II
TEXT_ADOPTED · PT · 12 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ġlieda kontra l-frodi li jaffettwaw l-interessi finanzjarji tal-Unjoni permezz tal-liġi kriminali ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Καταπολέμηση, μέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Борба с измамите, засягащи финансовите интереси на Съюза, по наказателноправен ред ***II
TEXT_ADOPTED · BG · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suzbijanje prijevara počinjenih protiv financijskih interesa Unije kaznenopravnim sredstvima ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 28 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Baudžiamosios teisės priemonės kovai su Sąjungos finansiniams interesams kenkiančiu sukčiavimu ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 27 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj proti podvodom poškodzujúcim finančné záujmy Únie prostredníctvom trestného práva ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 26 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten torjunta rikosoikeudellisin keinoin ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 26 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Liidu finantshuve kahjustavate pettuste vastane võitlus kriminaalõiguse abil ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 22 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az Unió pénzügyi érdekeit érintő csalás ellen büntetőjogi eszközökkel folytatott küzdelem ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 21 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La lucha contra el fraude que afecta a los intereses financieros de la Unión a través del Derecho penal ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 21 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De strafrechtelijke bestrijding van fraude die de financiële belangen van de Unie schaadt ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 21 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 20 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Boj proti goljufijam, ki škodijo finančnim interesom Unije, z uporabo kazenskega prava ***II
TEXT_ADOPTED · SL · 20 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lutte contre la fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union au moyen du droit pénal ***II
TEXT_ADOPTED · FR · 20 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cīņa pret krāpšanu, kas skar Savienības finanšu intereses, izmantojot krimināltiesības ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 20 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Boj vedený trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie ***II
TEXT_ADOPTED · CS · 20 February 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T8-0299/2017
ACT_FOLLOWUP · FR · 17 October 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0299/2017
ACT_FOLLOWUP · EN · 17 October 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul dreptului penal
REPORT_PLENARY · RO · 30 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul dreptului penal
REPORT_PLENARY · RO · 30 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RECOMANDARE PENTRU A DOUA LECTURĂ referitoare la poziția în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin intermediul dreptului penal
REPORT_PLENARY · RO · 30 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F0193(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-0193
- eu · 2012-0193 · source updated 28 July 2017