Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · COD

2013/0302(COD)

Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council)

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

22 October 2013

Last action

16 September 2016 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 September 2016

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages
  • Bulgarian

    Технически изисквания за плавателни съдове по вътрешните водни пътища (отмяна на Директива 2006/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета)

  • Czech

    Technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby (zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES)

  • Danish

    Tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF)

  • German

    Festlegung technischer Vorschriften für Binnenschiffe (Aufhebung der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates)

  • Greek

    Τεχνικές προδιαγραφές για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας (κατάργηση της οδηγίας 2006/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου)

  • Spanish

    Prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior (derogación de la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo)

  • Estonian

    Siseveelaevade tehnilised nõuded (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/87/EÜ kehtetuks tunnistamine)

  • Finnish

    Sisävesialusten tekniset vaatimukset (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/87/EY kumoaminen)

  • French

    Prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure (abrogation de la directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil)

  • Croatian

    Utvrđivanje tehničkih uvjeta za plovila unutarnje plovidbe (stavljanje izvan snage Direktive 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća)

  • Hungarian

    A belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények (a 2006/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályon kívül helyezése)

  • Italian

    Requisiti tecnici per le navi della navigazione interna (abrogazione della direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio)

  • Lithuanian

    Techniniai reikalavimai vidaus vandenų laivams (Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/87/EB panaikinimas)

  • Latvian

    Tehniskās prasības attiecībā uz iekšējo ūdensceļu kuģiem (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/87/EK atcelšana)

  • Maltese

    Rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni (tħassir tad-Direttiva 2006/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill)

  • Dutch

    Technische voorschriften voor binnenschepen (intrekking van Richtlijn 2006/87/EG van het Europees Parlement en de Raad)

  • Polish

    Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej (uchylenie dyrektywy 2006/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady)

  • Portuguese

    Prescrições técnicas das embarcações de navegação interior (revogação da Diretiva 2006/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho)

  • Romanian

    Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară (abrogarea Directivei 2006/87/CE a Parlamentului European şi a Consiliului)

  • Slovak

    Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy (zrušenie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/87/ES)

  • Slovenian

    Določitev tehničnih predpisov za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh (razveljavitev Direktive 2006/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta)

  • Swedish

    Tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart (upphävande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG)

Records

Official bill 2013/0302(COD) from European Union at European Parliament. Dated 22 October 2013. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

  1. 22 October 2013

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 22 October 2013

    Introduced

    Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council)

    Source: COD

  3. 15 April 2014

    Position adopted

    Source: PLENARY_ADOPT_POSITION

  4. 15 April 2014

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  5. 22 June 2016

    referral

    Source: REFERRAL

  6. 14 September 2016

    signature

    Source: SIGNATURE

  7. 14 September 2016

    Vote results

    Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

  8. 14 September 2016

    plenary approve council position

    Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION

  9. 16 September 2016

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

204 official files

Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

    TEXT_ADOPTED · SV · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II

    TEXT_ADOPTED · SL · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară ***II

    TEXT_ADOPTED · RO · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy ***II

    TEXT_ADOPTED · SK · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescrições técnicas das embarcações de navegação interior ***II

    TEXT_ADOPTED · PT · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tehniskās prasības attiecībā uz iekšējo ūdensceļu kuģiem ***II

    TEXT_ADOPTED · LV · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni ***II

    TEXT_ADOPTED · MT · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej ***II

    TEXT_ADOPTED · PL · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technische voorschriften voor binnenschepen ***II

    TEXT_ADOPTED · NL · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapítása ***II

    TEXT_ADOPTED · HU · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Requisiti tecnici per le navi adibite alla navigazione interna ***II

    TEXT_ADOPTED · IT · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vidaus vandenų laivams taikomi techniniai reikalavimai ***II

    TEXT_ADOPTED · LT · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure ***II

    TEXT_ADOPTED · FR · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sisävesialusten tekniset vaatimukset ***II

    TEXT_ADOPTED · FI · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Utvrđivanje tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe ***II

    TEXT_ADOPTED · HR · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Siseveelaevade tehnilised nõuded ***II

    TEXT_ADOPTED · ET · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Τεχνικές προδιαγραφές για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας ***II

    TEXT_ADOPTED · EL · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior ***II

    TEXT_ADOPTED · ES · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technical requirements for inland waterway vessels ***II

    TEXT_ADOPTED · EN · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby ***II

    TEXT_ADOPTED · CS · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technische Vorschriften für Binnenschiffe ***II

    TEXT_ADOPTED · DE · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje ***II

    TEXT_ADOPTED · DA · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Технически изисквания за плавателни съдове по вътрешни водни пътища ***II

    TEXT_ADOPTED · BG · 13 February 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Utvrđivanje tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe ***II

    TEXT_ADOPTED · HR · 29 January 2018

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Utvrđivanje tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe ***II

    TEXT_ADOPTED · HR · 29 January 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Utvrđivanje tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe ***II

    TEXT_ADOPTED · HR · 29 January 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

    TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

    TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

    TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tekniska krav för fartyg i inlandssjöfart ***II

    TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II

    TEXT_ADOPTED · SL · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II

    TEXT_ADOPTED · SL · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II

    TEXT_ADOPTED · SL · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară ***II

    TEXT_ADOPTED · RO · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară ***II

    TEXT_ADOPTED · RO · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară ***II

    TEXT_ADOPTED · RO · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy ***II

    TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy ***II

    TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy ***II

    TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II

    TEXT_ADOPTED · SL · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Cerințe tehnice pentru navele de navigație interioară ***II

    TEXT_ADOPTED · RO · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescrições técnicas das embarcações de navegação interior ***II

    TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescrições técnicas das embarcações de navegação interior ***II

    TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Prescrições técnicas das embarcações de navegação interior ***II

    TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej ***II

    TEXT_ADOPTED · PL · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej ***II

    TEXT_ADOPTED · PL · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej ***II

    TEXT_ADOPTED · PL · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wymagania techniczne mające zastosowanie do statków żeglugi śródlądowej ***II

    TEXT_ADOPTED · PL · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni ***II

    TEXT_ADOPTED · MT · 26 March 2017

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni ***II

    TEXT_ADOPTED · MT · 26 March 2017

    DownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 5Next

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.