Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

18 November 2013

Last action

6 May 2015 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Изменение на Директива 94/62/ЕО относно опаковките и отпадъците от опаковки с цел намаляване на потреблението на леки пластмасови пликове за покупки
Czech
Změna směrnice 94/62/ES o obalech a obalových odpadech za účelem omezení spotřeby lehkých plastových nákupních tašek
Danish
Ændring af direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald med henblik på at mindske forbruget af letvægtsplastbæreposer
German
Änderung der Richtlinie 94/62/EG über Verpackungen und Verpackungsabfälle im Hinblick auf eine Verringerung der Verwendung von Kunststofftüten
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς
Spanish
Modificación de la Directiva 94/62/CE, relativa a los envases y residuos de envases, para reducir el consumo de bolsas de plástico
Estonian
Direktiivi 94/62/EÜ (pakendite ja pakendijäätmete kohta) muutmine, et vähendada õhukeste plastkandekottide tarbimist
Finnish
Pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin 94/62/EY muuttaminen kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentämiseksi
French
Modification de la directive 94/62/CE relative aux emballages et aux déchets d’emballages pour réduire la consommation de sacs en plastique légers à poignées
Croatian
Izmjena Direktive 94/62/EZ o ambalaži i ambalažnom otpadu radi smanjenja potrošnje laganih plastičnih vrećica
Hungarian
A csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK irányelvnek a könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése érdekében történő módosítása
Italian
Modifica della direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio al fine di ridurre il consumo di borse di plastica in materiale leggero
Lithuanian
Direktyvos 94/62/EB dėl pakuočių ir pakuočių atliekų siekiant sumažinti lengvųjų plastikinių maišelių naudojimą dalinis keitimas
Latvian
Grozījumu izdarīšana Direktīvā 94/62/EK par iepakojumu un izlietoto iepakojumu, lai samazinātu vieglās plastmasas iepirkumu maisiņu patēriņu
Maltese
Emenda tad-Direttiva 94/62/KE dwar l-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ biex jitnaqqas il-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief
Dutch
Wijziging van Richtlijn 94/62/EG betreffende verpakking en verpakkingsafval met het oog op de vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen
Polish
Zmiana dyrektywy 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych w celu ograniczenia korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy
Portuguese
Alteração da Diretiva 94/62/CE relativa a embalagens e resíduos de embalagens, a fim de reduzir o consumo de sacos de plástico leves
Romanian
Modificarea Directivei 94/62/EC privind ambalajele şi deşeurile de ambalaje în vederea reducerii consumului de pungi de transport din plastic subțiri
Slovak
Zmena smernice 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov s cieľom znížiť spotrebu ľahkých plastových tašiek
Slovenian
Sprememba Direktive 94/62/ES o embalaži in odpadni embalaži za zmanjšanje potrošnje lahkih plastičnih nosilnih vrečk
Swedish
Ändring av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall för att minska användningen av tunna plastbärkassar

Records

Official bill 2013/0371(COD) from European Union at European Parliament. Dated 18 November 2013. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

18 November 2013
referral
Source: REFERRAL
18 November 2013
Introduced
Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags
Source: COD
16 April 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 April 2014
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
12 March 2015
referral
Source: REFERRAL
28 April 2015
plenary approve council position
Source: PLENARY_APPROVE_COUNCIL_POSITION
28 April 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
29 April 2015
signature
Source: SIGNATURE
6 May 2015
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

277 official files

Reducerea consumului de pungi de transport din plastic subțire***II

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Reducerea consumului de pungi de transport din plastic subțire***II
TEXT_ADOPTED · RO · 31 March 2017
View Download Open at official source
Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy ***II
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vermindering van het verbruik van lichte plastic draagtassen ***II
TEXT_ADOPTED · NL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek ***II
TEXT_ADOPTED · SK · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vieglās plastmasas iepirkumu maisiņu patēriņa samazināšana ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vieglās plastmasas iepirkumu maisiņu patēriņa samazināšana ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vieglās plastmasas iepirkumu maisiņu patēriņa samazināšana ***II
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
It-tnaqqis tal-konsum tal-basktijiet tal-plastik ħfief ***II
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių naudojimo mažinimas ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių naudojimo mažinimas ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lengvųjų plastikinių pirkinių maišelių naudojimo mažinimas ***II
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Riduzione del consumo di borse di plastica in materiale leggero ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Riduzione del consumo di borse di plastica in materiale leggero ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Riduzione del consumo di borse di plastica in materiale leggero ***II
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smanjenje potrošnje laganih plastičnih vrećica ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smanjenje potrošnje laganih plastičnih vrećica ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Smanjenje potrošnje laganih plastičnih vrećica ***II
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A könnyű műanyag hordtasakok felhasználásának csökkentése ***II
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentäminen ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentäminen ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentäminen ***II
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Réduire la consommation de sacs en plastique légers***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Réduire la consommation de sacs en plastique légers***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Réduire la consommation de sacs en plastique légers***II
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μείωση της κατανάλωσης λεπτών πλαστικών σακουλών μεταφοράς ***II
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reducción del consumo de bolsas de plástico ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reducción del consumo de bolsas de plástico ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reducción del consumo de bolsas de plástico ***II
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Õhukeste plastkandekottide tarbimise vähendamine ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Õhukeste plastkandekottide tarbimise vähendamine ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Õhukeste plastkandekottide tarbimise vähendamine ***II
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***II
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Намаляване на потреблението на леки пластмасови пликове за покупки ***II
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Намаляване на потреблението на леки пластмасови пликове за покупки ***II
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Намаляване на потреблението на леки пластмасови пликове за покупки ***II
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verringerung der Verwendung von leichten Kunststofftragetaschen ***II
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 4 of 6Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F0371(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-0371
eu · 2013-0371 · source updated 6 May 2015