Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 January 2014

Last action

21 May 2016 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Процесуални гаранции за децата, заподозрени или обвиняеми по наказателни производства
Czech
Procesní záruky pro děti podezřelé nebo obviněné v trestním řízení
Danish
Retssikkerhedsgarantier for børn, der er mistænkt eller tiltalt i straffesager
German
Verfahrensgarantien in Strafverfahren für verdächtige oder beschuldigte Kinder
Greek
Δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών
Spanish
Garantías procesales de los menores sospechosos o acusados en los procesos penales
Estonian
Menetluslikud tagatised kriminaalmenetluse raames kahtlustatavatele või süüdistatavatele lastele
Finnish
Epäiltyinä tai syytettyinä olevien lasten menettelytakeet rikosoikeudellisissa menettelyissä
French
Garanties procédurales en faveur des enfants soupçonnés ou poursuivis dans le cadre des procédures pénales
Croatian
Postupovna jamstva za djecu osumnjičenu ili optuženu u kaznenim postupcima
Hungarian
A büntetőeljárás során gyanúsított vagy vádlott gyermekek részére nyújtandó eljárási biztosítékok
Italian
Garanzie procedurali per i minori indagati o imputati in procedimenti penali
Lithuanian
Procesinės garantijos baudžiamosiose bylose įtariamiems ar kaltinamiems vaikams
Latvian
Procesuālās garantijas bērniem, kuri ir aizdomās turētās vai apsūdzētās personas kriminālprocesā
Maltese
Salvagwardji proċedurali għat-tfal issuspettati jew mixlija fi proċedimenti kriminali
Dutch
Procedurele waarborgen voor kinderen die verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure
Polish
Gwarancje procesowe dla dzieci będących podejrzanymi lub oskarżonymi w postępowaniu karnym
Portuguese
Garantias processuais para os menores suspeitos ou arguidos em processo penal
Romanian
Garanții procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați în cadrul procedurilor penale
Slovak
Procesné záruky pre deti podozrivé alebo obvinené v trestnom konaní
Slovenian
Procesna jamstva za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku
Swedish
Rättssäkerhetsgarantier för barn som är misstänkta eller tilltalade i straffrättsliga förfaranden

Records

Official bill 2013/0408(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 January 2014. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

13 January 2014
referral
Source: REFERRAL
13 January 2014
Introduced
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings
Source: COD
9 March 2016
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
9 March 2016
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 May 2016
signature
Source: SIGNATURE
21 May 2016
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

186 official files

Procesinės garantijos vaikams, kurie baudžiamajame procese yra įtariamieji ar kaltinamieji***I

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Procesinės garantijos vaikams, kurie baudžiamajame procese yra įtariamieji ar kaltinamieji***I
TEXT_ADOPTED · LT · 11 January 2018
View Download Open at official source
Procesuālās garantijas bērniem, kuri ir aizdomās turētie vai apsūdzētie kriminālprocesā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garanzie procedurali per i minori indagati o imputati in procedimenti penali ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A büntetőeljárás során gyanúsított vagy vádlott gyermekek részére nyújtandó eljárási biztosítékok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postupovna jamstva za djecu osumnjičenu ili optuženu u kaznenim postupcima ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garanties procédurales en faveur des enfants qui sont des suspects ou des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kriminaalmenetluse raames kahtlustatavate või süüdistatavate laste menetluslikud tagatised ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rikoksesta epäiltyjä ja syytettyjä lapsia koskevat menettelytakeet rikosoikeudellisissa menettelyissä ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantías procesales de los menores sospechosos o acusados en los procesos penales ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verfahrensgarantien in Strafverfahren für verdächtige oder beschuldigte Kinder ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 11 January 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Procesní záruky pro děti podezřelé nebo obviněné v trestním řízení ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Retssikkerhedsgarantier for børn, der er mistænkt eller tiltalt i straffesager ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Процесуални гаранции за децата, заподозрени или обвиняеми по наказателни производства ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 11 January 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postupovna jamstva za djecu osumnjičenu ili optuženu u kaznenim postupcima ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 4 December 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postupovna jamstva za djecu osumnjičenu ili optuženu u kaznenim postupcima ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 4 December 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postupovna jamstva za djecu osumnjičenu ili optuženu u kaznenim postupcima ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 4 December 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvagwardji proċedurali għat-tfal issuspettati jew mixlija fi proċedimenti kriminali ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 28 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvagwardji proċedurali għat-tfal issuspettati jew mixlija fi proċedimenti kriminali ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 28 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvagwardji proċedurali għat-tfal issuspettati jew mixlija fi proċedimenti kriminali ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 28 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Δικονομικές εγγυήσεις για τα παιδιά που είναι ύποπτοι ή κατηγορούμενοι στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rättssäkerhetsgarantier för barn som är misstänkta eller tilltalade i straffrättsliga förfaranden ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rättssäkerhetsgarantier för barn som är misstänkta eller tilltalade i straffrättsliga förfaranden ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rättssäkerhetsgarantier för barn som är misstänkta eller tilltalade i straffrättsliga förfaranden ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesna jamstva za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesna jamstva za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesna jamstva za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garanții procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați în cadrul procedurilor penale ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garanții procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați în cadrul procedurilor penale ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garanții procedurale pentru copiii suspectați sau acuzați în cadrul procedurilor penale ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gwarancje procesowe dla dzieci będących podejrzanymi lub oskarżonymi w postępowaniu karnym ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gwarancje procesowe dla dzieci będących podejrzanymi lub oskarżonymi w postępowaniu karnym ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gwarancje procesowe dla dzieci będących podejrzanymi lub oskarżonymi w postępowaniu karnym ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procedurele waarborgen voor kinderen die verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procedurele waarborgen voor kinderen die verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procedurele waarborgen voor kinderen die verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesné záruky pre deti podozrivé alebo obvinené v trestnom konaní ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesné záruky pre deti podozrivé alebo obvinené v trestnom konaní ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesné záruky pre deti podozrivé alebo obvinené v trestnom konaní ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantias processuais para os menores suspeitos ou arguidos em processo penal ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantias processuais para os menores suspeitos ou arguidos em processo penal ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Garantias processuais para os menores suspeitos ou arguidos em processo penal ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesinės garantijos vaikams, kurie baudžiamajame procese yra įtariamieji ar kaltinamieji***I
TEXT_ADOPTED · LT · 25 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesinės garantijos vaikams, kurie baudžiamajame procese yra įtariamieji ar kaltinamieji***I
TEXT_ADOPTED · LT · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesinės garantijos vaikams, kurie baudžiamajame procese yra įtariamieji ar kaltinamieji***I
TEXT_ADOPTED · LT · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesuālās garantijas bērniem, kuri ir aizdomās turētie vai apsūdzētie kriminālprocesā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Procesuālās garantijas bērniem, kuri ir aizdomās turētie vai apsūdzētie kriminālprocesā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F0408(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-0408
eu · 2013-0408 · source updated 21 May 2016