Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

2 April 2014

Last action

1 December 2015 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Сближаване на законодателствата на държавите членки във връзка с казеините и казеинатите, предназначени за консумация от човека, и за отмяна на Директива 83/417/ЕИО
Czech
Sbližování právních předpisů členských států týkajících se kaseinů a kaseinátů určených k lidské spotřebě a zrušení směrnice Rady 83/417/EHS
Danish
Indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende kaseiner og kaseinater til konsum og om ophævelse af Rådets direktiv 83/417/EØF
German
Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Kaseine und Kaseinate für die menschliche Ernährung und Aufhebung der Richtlinie 83/417/EWG des Rates
Greek
Προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις καζεΐνες και τα καζεϊνικά άλατα που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και την κατάργηση της οδηγίας 83/417/ΕΟΚ
Spanish
Aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre caseínas y caseinatos destinados al consumo humano y derogación de la Directiva 83/417/CEE
Estonian
Teatavaid inimtoiduks ettenähtud kaseiine ja kaseinaate käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamine ja direktiivi 83/417/EMÜ kehtetuks tunnistamine
Finnish
Elintarvikkeina käytettäviä kaseiineja ja kaseinaatteja koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen ja neuvoston direktiivin 83/417/ETY kumoaminen
French
Rapprochement des législations des États membres concernant les caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine et abrogation de la directive 83/417/CEE
Croatian
Usklađivanje zakonodavstava država članica koja se odnose na kazeine i kazeinate namijenjene za prehranu ljudi i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 83/417/EEZ
Hungarian
Az emberi fogyasztásra szánt kazeinekre és kazeinátokra vonatkozó tagállami jogszabályok közelítése és a 83/417/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezése
Italian
Ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle caseine e ai caseinati destinati all'alimentazione umana e abrogazione della direttiva 83/417/CEE del Consiglio
Lithuanian
Valstybių narių įstatymų, susijusių su žmonėms vartoti skirtais kazeinais ir kazeinatais, derinimas ir Tarybos direktyvos 83/417/EEB panaikinimas
Latvian
Dalībvalstu tiesību aktu tuvināšana attiecībā uz lietošanai pārtikā paredzētiem kazeīniem un kazeinātiem un Direktīvas 83/417/EEK atcelšana
Maltese
L-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu ma’ kaseini u kaseinati maħsuba għall-konsum mill-bniedem u r-revoka tad-Direttiva tal-Kunsill 83/417/KEE
Dutch
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot voor menselijke voeding bestemde caseïne en caseïnaten en intrekking van Richtlijn 83/417/EEG
Polish
Zbliżenie ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kazein i kazeinianów przeznaczonych do spożycia przez ludzi i uchylających dyrektywę 83/417/EWG
Portuguese
Aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes a determinadas caseínas e caseinatos destinados à alimentação humana e revogação da Diretiva 83/417/CEE
Romanian
Apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la cazeinele și cazeinații destinați consumului uman și de abrogare a Directivei 83/417/CEE a Consiliului
Slovak
Aproximácia právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kazeínov a kazeinátov určených na ľudskú spotrebu a zrušenie smernice Rady 83/417/EHS
Slovenian
Približevanje zakonov držav članic v zvezi s kazeini in kazeinati za prehrano ljudi ter razveljavitvi Direktive Sveta 83/417/EGS
Swedish
Tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kaseiner och kaseinater avsedda som livsmedel och om upphävande av rådets direktiv 83/417/EEG

Records

Official bill 2014/0096(COD) from European Union at European Parliament. Dated 2 April 2014. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

2 April 2014
referral
Source: REFERRAL
2 April 2014
Introduced
Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC
Source: COD
7 October 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 October 2015
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
25 November 2015
signature
Source: SIGNATURE
1 December 2015
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

185 official files

Cazeinele și cazeinații destinați consumului uman ***I

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Cazeinele și cazeinații destinați consumului uman ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2017
View Download Open at official source
Cazeinele și cazeinații destinați consumului uman ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cazeinele și cazeinații destinați consumului uman ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeiny i kazeiniany przeznaczone do spożycia przez ludzi ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeiny i kazeiniany przeznaczone do spożycia przez ludzi ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeiny i kazeiniany przeznaczone do spożycia przez ludzi ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas e caseinatos destinados à alimentação humana ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas e caseinatos destinados à alimentação humana ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas e caseinatos destinados à alimentação humana ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseini u kaseinati maħsuba għall-konsum mill-bniedem ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseini u kaseinati maħsuba għall-konsum mill-bniedem ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseini u kaseinati maħsuba għall-konsum mill-bniedem ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Žmonėms vartoti skirti kazeinai ir kazeinatai ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Žmonėms vartoti skirti kazeinai ir kazeinatai ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Žmonėms vartoti skirti kazeinai ir kazeinatai ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voor menselijke voeding bestemde caseïne en caseïnaten ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voor menselijke voeding bestemde caseïne en caseïnaten ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Voor menselijke voeding bestemde caseïne en caseïnaten ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lietošanai pārtikā paredzēti kazeīni un kazeināti ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lietošanai pārtikā paredzēti kazeīni un kazeināti ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lietošanai pārtikā paredzēti kazeīni un kazeināti ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caséines et caséinates destinés à l'alimentation humaine ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kazeini i kazeinati namijenjeni za prehranu ljudi ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseine e caseinati destinati all'alimentazione umana ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseine e caseinati destinati all'alimentazione umana ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseine e caseinati destinati all'alimentazione umana ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az emberi fogyasztásra szánt kazeinek és kazeinátok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az emberi fogyasztásra szánt kazeinek és kazeinátok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Az emberi fogyasztásra szánt kazeinek és kazeinátok ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas y caseinatos destinados al consumo humano ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas y caseinatos destinados al consumo humano ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseínas y caseinatos destinados al consumo humano ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Elintarvikkeina käytettävät kaseiinit ja kaseinaatit ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Elintarvikkeina käytettävät kaseiinit ja kaseinaatit ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Elintarvikkeina käytettävät kaseiinit ja kaseinaatit ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inimtoiduks ettenähtud kaseiinid ja kaseinaadid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inimtoiduks ettenähtud kaseiinid ja kaseinaadid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inimtoiduks ettenähtud kaseiinid ja kaseinaadid ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Caseins and caseinates intended for human consumption ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 6 July 2017
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Caseins and caseinates intended for human consumption ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 6 July 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Caseins and caseinates intended for human consumption ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 6 July 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Kaseine und Kaseinate für die menschliche Ernährung ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseine und Kaseinate für die menschliche Ernährung ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseine und Kaseinate für die menschliche Ernährung ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseiner og kaseinater til konsum ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kaseiner og kaseinater til konsum ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2014%2F0096(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2014-0096
eu · 2014-0096 · source updated 1 December 2015