Member State responsible for examining the application for international protection of unaccompanied minors

Определяне на държавата членка, компетентна да разгледа молбата за международна закрила на непридружени ненавършили пълнолетие лица

Členský stát příslušný k posouzení žádosti o mezinárodní ochranu nezletilé osoby bez doprovodu

Medlemsstat med ansvar for at behandle ansøgninger om international beskyttelse indgivet af uledsagede mindreårige

Mitgliedstaat, der für die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz von unbegleiteten Minderjährigen zuständig ist

Προσδιορισμός του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας ασυνόδευτων ανηλίκων

Estado miembro responsable del examen de la solicitud de protección internacional de un menor no acompañado

Sellise rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest vastutav liikmesriik, mille esitab saatjata alaealine

Ilman huoltajaa olevan alaikäisen kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa oleva jäsenvaltio

État membre responsable de l'examen de la demande de protection internationale des mineurs non accompagnés

Država članica odgovorna za razmatranje molbe za međunarodnu zaštitu maloljetnika bez pratnje

A kísérő nélküli kiskorúak nemzetközi védelem iránti kérelmének megvizsgálásáért felelős tagállam

Stato membro competente per l'esame di una domanda di protezione internazionale presentata da un minore non accompagnato

Valstybė narė, atsakinga už tarptautinės apsaugos prašymų, pateiktų nelydimų nepilnamečių, nagrinėjimą

Dalībvalsts, kura ir atbildīga par tāda starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu, ko iesniedzis nepilngadīgais bez pavadības

L-Istat Membru responsabbli biex jeżamina l-applikazzjoni għall-protezzjoni internazzjonali ta’ minuri mhux akkumpanjati

Lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat is ingediend door niet-begeleide minderjarigen

Państwo członkowskie odpowiedzialne za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej małoletniemu bez opieki

Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado por um menor não acompanhado

Statul membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională prezentate de minorii neînsoțiți

Členský štát zodpovedný za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu maloletých osôb bez sprievodu

Država članica, odgovorna za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo vloži mladoletnik brez spremstva

Medlemsstat som har ansvaret för att pröva en ansökan om internationellt skydd av ensamkommande barn