Amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the use of the Entry/Exit System

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 May 2016

Last action

9 December 2017 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Изменение на Регламент (EС) 2016/399 във връзка с използването на Системата за влизане/излизане
Czech
Změna nařízení (EU) 2016/399, pokud jde o použití systému Entry/Exit
Danish
Ændring af forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet
German
Änderung der Verordnung (EU) Nr. 2016/399 in Bezug auf die Nutzung des Einreise-/Ausreisesystems
Greek
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2016/399 όσον αφορά τη χρήση του συστήματος εισόδου/εξόδου
Spanish
Modificación del Reglamento (UE) 2016/399 en lo que respecta a la utilización del Sistema de Entradas y Salidas
Estonian
Määruse (EL) 2016/399 muutmine riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi osas
Finnish
Asetuksen (EU) 2016/399 muuttaminen maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmän käytön osalta
French
Modification du règlement (UE) n° 2016/399 en ce qui concerne l'utilisation du système d'entrée/sortie
Croatian
Izmjena Uredbe (EU) br. 2016/399 u pogledu korištenja sustavom ulaska/izlaska
Hungarian
Az (EU) 2016/399 rendelet módosítása a határregisztrációs rendszer alkalmazásának tekintetében
Italian
Modifica del regolamento (UE) 2016/399 per quanto riguarda l'uso del sistema di ingressi/uscite
Lithuanian
Reglamento (ES) Nr. 2016/399 nuostatų dėl atvykimo ir išvykimo sistemos naudojimo dalinis keitimas
Latvian
Regulas (ES) Nr. 2016/399 grozīšana attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas izmantošanu
Maltese
Emenda tar-Regolament (UE) Nru 2016/399 fir-rigward tal-użu tas-Sistema ta' Dħul/Ħruġ
Dutch
Wijziging van Verordening (EG) nr. 2016/399 in verband met het gebruik van het inreis-uitreissysteem
Polish
Zmiana rozporządzenia (UE) 2016/399 w odniesieniu do stosowania systemu wjazdu/wyjazdu
Portuguese
Alteração do Regulamento (UE) 2016/339 no respeitante à utilização do Sistema de Entrada/Saída
Romanian
Modificarea Regulamentului (UE) 2016/399 în ceea ce privește utilizarea sistemului de intrare/ieșire
Slovak
Zmena nariadenia (EÚ) 2016/399, pokiaľ ide o používanie systému vstup/výstup
Slovenian
Sprememba Uredbe (EU) 2016/399 v zvezi z uporabo sistema vstopa/izstopa
Swedish
Ändring av förordning (EU) 2016/399 vad gäller användningen av in- och utresesystemet

Records

Official bill 2016/0105(COD) from European Union at European Parliament. Dated 9 May 2016. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

9 May 2016
referral
Source: REFERRAL
9 May 2016
Introduced
Amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the use of the Entry/Exit System
Source: COD
15 March 2017
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
25 October 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 October 2017
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
30 November 2017
signature
Source: SIGNATURE
9 December 2017
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

166 official files

Изменение на Кодекса на шенгенските граници във връзка с използването на Системата за влизане/излизане ***I

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Изменение на Кодекса на шенгенските граници във връзка с използването на Системата за влизане/излизане ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 July 2018
Download Open at official source
Изменение на Кодекса на шенгенските граници във връзка с използването на Системата за влизане/излизане ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração do Código das Fronteiras Schengen no respeitante à utilização do Sistema de Entrada/Saída ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 27 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração do Código das Fronteiras Schengen no respeitante à utilização do Sistema de Entrada/Saída ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 27 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändring av kodexen om Schengengränserna när det gäller in- och utresesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmena Kódexu schengenských hraníc, pokiaľ ide o používanie systému vstup/výstup ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificarea Codului frontierelor Schengen în ceea ce privește utilizarea sistemului de intrare/ieșire ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprememba Zakonika o schengenskih mejah v zvezi z uporabo sistema vstopa/izstopa ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana kodeksu granicznego Schengen w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wijziging van de Schengengrenscode wat betreft het gebruik van het inreis-uitreissysteem ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Alteração do Código das Fronteiras Schengen no respeitante à utilização do Sistema de Entrada/Saída ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Šengeno sienų kodekso dalinis keitimas dėl atvykimo ir išvykimo sistemos naudojimo ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Emenda tal-Kodiċi tal-Fruntieri ta' Schengen fir-rigward tal-Użu tas-Sistema ta' Dħul/Ħruġ ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījumu izdarīšana Šengenas Robežu kodeksā attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas izmantošanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Schengeni határellenőrzési kódex módosítása a határregisztrációs rendszer alkalmazása tekintetében ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Izmjena Zakonika o Schengenskim granicama u pogledu primjene sustava ulaska/izlaska ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifica del codice frontiere Schengen per quanto riguarda l'uso del sistema di ingressi/uscite ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengenin rajasäännöstön muuttaminen rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modification du code frontières Schengen en ce qui concerne l’utilisation du système d'entrée/de sortie ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú ar Chód Teorainneacha Schengen a mhéid a bhaineann le hÚsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengeni piirieeskirjade muutmine riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi kasutamise osas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificación del Código de Fronteras de Schengen en lo que respecta a la utilización del Sistema de Entradas y Salidas ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Amendment of the Schengen Borders Code as regards the Use of the Entry/Exit System ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 26 July 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Τροποποίηση του κώδικα συνόρων του Σένγκεν όσον αφορά τη χρήση του συστήματος εισόδου/εξόδου ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændring af Schengengrænsekodeksen for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Änderung des Schengener Grenzkodex in Bezug auf die Nutzung des Einreise-/Ausreisesystems ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Изменение на Кодекса на шенгенските граници във връзка с използването на Системата за влизане/излизане ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Změna Schengenského hraničního kodexu, pokud jde o používání systému vstupu/výstupu ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 26 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana kodeksu granicznego Schengen w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 9 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zmiana kodeksu granicznego Schengen w zakresie korzystania z systemu wjazdu/wyjazdu ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 9 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifica del codice frontiere Schengen per quanto riguarda l'uso del sistema di ingressi/uscite ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 6 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modifica del codice frontiere Schengen per quanto riguarda l'uso del sistema di ingressi/uscite ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 6 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændring af Schengengrænsekodeksen for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ændring af Schengengrænsekodeksen for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 6 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificarea Codului frontierelor Schengen în ceea ce privește utilizarea sistemului de intrare/ieșire ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modificarea Codului frontierelor Schengen în ceea ce privește utilizarea sistemului de intrare/ieșire ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 6 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändring av kodexen om Schengengränserna när det gäller in- och utresesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 4 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ändring av kodexen om Schengengränserna när det gäller in- och utresesystemet ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 4 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú ar Chód Teorainneacha Schengen a mhéid a bhaineann le hÚsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 3 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Leasú ar Chód Teorainneacha Schengen a mhéid a bhaineann le hÚsáid an Chórais Dul Isteach/Imeachta ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 3 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījumu izdarīšana Šengenas Robežu kodeksā attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas izmantošanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 21 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Grozījumu izdarīšana Šengenas Robežu kodeksā attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas izmantošanu ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 21 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modification du code frontières Schengen en ce qui concerne l’utilisation du système d'entrée/de sortie ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 20 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Modification du code frontières Schengen en ce qui concerne l’utilisation du système d'entrée/de sortie ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 20 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprememba Zakonika o schengenskih mejah v zvezi z uporabo sistema vstopa/izstopa ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 20 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sprememba Zakonika o schengenskih mejah v zvezi z uporabo sistema vstopa/izstopa ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 20 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengeni piirieeskirjade muutmine riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi kasutamise osas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 20 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengeni piirieeskirjade muutmine riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi kasutamise osas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 20 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengenin rajasäännöstön muuttaminen rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 June 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schengenin rajasäännöstön muuttaminen rajanylitystietojärjestelmän käytön osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 19 June 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F0105(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-0105
eu · 2016-0105 · source updated 9 December 2017