European Union · Bill · COD
2016/0407(COD)
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals
Original
Introduced
6 April 2017
Last action
7 December 2018 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Използването на Шенгенска информационна система за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави
- Czech
Využívání Schengenského informačního systému pro navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
- Danish
Brug af Schengeninformationssystemet til tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
- German
Nutzung des Schengener Informationssystems für die Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
- Greek
Χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
- Spanish
Utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular
- Estonian
Schengeni infosüsteemi kasutamine ebaseaduslikult viibivate kolmanda riigi kodanike tagasisaatmiseks
- Finnish
Schengenin tietojärjestelmän käyttö laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamista varten
- French
Utilisation du système d'information Schengen aux fins du retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
- Croatian
Primjena Schengenskog informacijskog sustava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom
- Hungarian
A Schengeni Információs Rendszernek az illegálisan tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok visszatérésére való használata
- Italian
Uso del sistema d’informazione Schengen (SIS) per il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare
- Lithuanian
Šengeno informacinės sistemos naudojimas neteisėtai ES esantiems trečiųjų šalių piliečiams grąžinti
- Latvian
Šengenas informācijas sistēmas izmantošana to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi
- Maltese
L-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jirrisjedu illegalment
- Dutch
Gebruik van het Schengeninformatiesysteem voor het terugsturen van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen
- Polish
Użytkowanie Systemu Informacyjnego Schengen do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich
- Portuguese
Utilização do Sistema de Informação de Schengen para efeitos de regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular
- Romanian
Folosirea Sistemului de informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați ilegal pe teritoriul UE
- Slovak
Využívanie Schengenského informačného systému na účely návratu neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín
- Slovenian
Uporaba schengenskega informacijskega sistema za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav
- Swedish
Användning av Schengens informationssystem för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna
Record
Official bill 2016/0407(COD) from European Union at European Parliament. Dated 6 April 2017. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
6 April 2017
referral
Source: REFERRAL
6 April 2017
Introduced
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals
Source: COD
15 November 2017
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
24 October 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
24 October 2018
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
28 November 2018
signature
Source: SIGNATURE
7 December 2018
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
166 official files
Use of the Schengen Information System for the return of illegally staying third-country nationals ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 10 December 2019
Upotreba Schengenskog informacijskog sustava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 February 2020
Upotreba Schengenskog informacijskog sustava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 February 2020
Nutzung des Schengener Informationssystems für die Rückkehr illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 12 February 2020
Nutzung des Schengener Informationssystems für die Rückkehr illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 12 February 2020
Användning av Schengens informationssystem för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 10 December 2019
Uporaba Schengenskega informacijskega sistema za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 10 December 2019
Utilização do Sistema de Informação de Schengen para efeitos de regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 10 December 2019
Využívanie Schengenského informačného systému na účely návratu neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 10 December 2019
Gebruik van het Schengeninformatiesysteem voor het terugsturen van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 10 December 2019
Użytkowanie Systemu Informacyjnego Schengen do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 10 December 2019
Utilizarea Sistemului de Informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 10 December 2019
Uso del sistema d'informazione Schengen per il rimpatrio di cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 10 December 2019
Šengeno informacinės sistemos naudojimas neteisėtai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo tikslams ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 10 December 2019
Šengenas informācijas sistēmas izmantošana to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi. ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 10 December 2019
L-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jirrisjedu illegalment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 10 December 2019
Schengenin tietojärjestelmän käyttö laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamisessa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 10 December 2019
Upotreba Schengenskog informacijskog sustava za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 10 December 2019
Utilisation du système d’information Schengen aux fins du retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 10 December 2019
A Schengeni Információs Rendszernek a jogellenesen tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok visszatérése céljából történő használata ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 10 December 2019
Úsáid Chóras Faisnéise Schengen chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 10 December 2019
Χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 10 December 2019
La utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 10 December 2019
Schengeni infosüsteemi kasutamine ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike tagasisaatmiseks ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 10 December 2019
Nutzung des Schengener Informationssystems für die Rückkehr illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 10 December 2019
Brug af Schengeninformationssystemet til tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 10 December 2019
Използването на Шенгенска информационна система за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 10 December 2019
Využívání Schengenského informačního systému při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 10 December 2019
Użytkowanie Systemu Informacyjnego Schengen do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 November 2019
Użytkowanie Systemu Informacyjnego Schengen do celów powrotu nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 November 2019
Utilizarea Sistemului de Informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 30 October 2019
Utilizarea Sistemului de Informații Schengen pentru returnarea resortisanților țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 30 October 2019
La utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 29 October 2019
La utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 29 October 2019
L-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jirrisjedu illegalment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 29 October 2019
L-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen għar-ritorn ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jirrisjedu illegalment ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 29 October 2019
Šengenas informācijas sistēmas izmantošana to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi. ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 October 2019
Šengenas informācijas sistēmas izmantošana to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri dalībvalstīs uzturas nelikumīgi. ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 October 2019
Schengenin tietojärjestelmän käyttö laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamisessa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 25 October 2019
Schengenin tietojärjestelmän käyttö laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamisessa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 25 October 2019
Användning av Schengens informationssystem för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 24 October 2019
Användning av Schengens informationssystem för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 24 October 2019
Schengeni infosüsteemi kasutamine ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike tagasisaatmiseks ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 22 October 2019
Schengeni infosüsteemi kasutamine ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike tagasisaatmiseks ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 22 October 2019
Utilização do Sistema de Informação de Schengen para efeitos de regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 18 October 2019
Utilização do Sistema de Informação de Schengen para efeitos de regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 18 October 2019
Uporaba Schengenskega informacijskega sistema za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 18 October 2019
Uporaba Schengenskega informacijskega sistema za vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 18 October 2019
Използването на Шенгенска информационна система за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 17 October 2019
Използването на Шенгенска информационна система за връщането на незаконно пребиваващи граждани на трети държави ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 17 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F0407(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-0407
- eu · 2016-0407 · source updated 7 December 2018