European Union · Bill · COD
2016/0408(COD)
Establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks
Original
Introduced
6 April 2017
Last action
7 December 2018 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 December 2018
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система (ШИС) в областта на граничните проверки
- Czech
Zřízení, provoz a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti hraničních kontrol
- Danish
Oprettelse, drift og brug af Schengen-informationssystemet (SIS) på grænsekontrolområdet
- German
Einrichtung, Betrieb und Nutzung des Schengener Informationssystems (SIS) im Bereich der Grenzkontrollen
- Greek
Εγκατάσταση, λειτουργία και χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα των συνοριακών ελέγχων
- Spanish
Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de las inspecciones fronterizas
- Estonian
Schengeni infosüsteemi (SIS) loomine, toimimine ja kasutamine piirikontrolli valdkonnas
- Finnish
Schengenin tietojärjestelmän (SIS) perustaminen, toiminta ja käyttö rajavalvonnassa
- French
Établissement, fonctionnement et utilisation du système d'information Schengen (SIS) dans le domaine des contrôles aux frontières
- Croatian
Uspostava, djelovanje i primjena Schengenskog informacijskog sustava (SIS) u području graničnih kontrola
- Hungarian
A Schengeni Információs Rendszernek (SIS) a határellenőrzés területén történő létrehozása, működtetése és használata
- Italian
Istituzione, esercizio e uso del sistema d'informazione Schengen (SIS) nell'ambito dei controlli alle frontiere
- Lithuanian
Šengeno informacinės sistemos (SIS) sukūrimas, veikimas ir naudojimas patikrinimams kertant sieną
- Latvian
Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveide, darbība un izmantošana robežpārbaužu jomā
- Maltese
L-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen (SIS) fil-qasam tal-kontrolli fil-fruntieri
- Dutch
Invoering, werking en gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van grenscontroles
- Polish
Utworzenie, funkcjonowanie i użytkowanie systemu informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie kontroli granicznych
- Portuguese
Estabelecimento, funcionamento e utilização do Sistema de Informação de Schengen (SIS) no domínio dos controlos das fronteiras
- Romanian
Instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen (SIS) în domeniul verificărilor la frontiere
- Slovak
Zriadenie, prevádzka a využívanie Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti kontroly hraníc
- Slovenian
Vzpostavitev, delovanje in uporaba schengenskega informacijskega sistema (SIS) na področju mejnih kontrol
- Swedish
Inrättande, drift och användning av Schengens informationssystem (SIS) på området in- och utresekontroller
Record
Official bill 2016/0408(COD) from European Union at European Parliament. Dated 6 April 2017. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
6 April 2017
referral
Source: REFERRAL
6 April 2017
Introduced
Establishment, operation and use of the Schengen Information System (SIS) in the field of border checks
Source: COD
15 November 2017
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
24 October 2018
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
24 October 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
28 November 2018
signature
Source: SIGNATURE
7 December 2018
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
166 official files
Establishment, operation and use of the Schengen Information System in the field of border checks ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 10 December 2019
L-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen fil-qasam tal-kontrolli fil-fruntieri ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2020
L-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen fil-qasam tal-kontrolli fil-fruntieri ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 24 February 2020
Uspostava, rad i upotreba Schengenskog informacijskog sustava u području graničnih kontrola ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 February 2020
Uspostava, rad i upotreba Schengenskog informacijskog sustava u području graničnih kontrola ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 19 February 2020
Inrättande, drift och användning av Schengens informationssystem (SIS) på området in- och utresekontroller ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 10 December 2019
Vzpostavitev, delovanje in uporaba Schengenskega informacijskega sistema na področju mejnih kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 10 December 2019
Zriadenie, prevádzka a využívanie Schengenského informačného systému (SIS) v oblasti kontroly hraníc ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 10 December 2019
Utworzenie, funkcjonowanie i użytkowanie systemu informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie kontroli granicznych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 10 December 2019
Estabelecimento, funcionamento e utilização do Sistema de Informação de Schengen no domínio dos controlos das fronteiras ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 10 December 2019
L-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen fil-qasam tal-kontrolli fil-fruntieri ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 10 December 2019
Instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen în domeniul verificărilor la frontiere ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 10 December 2019
Instelling, werking en gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van grenscontroles ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 10 December 2019
Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveide, darbība un izmantošana robežpārbaužu jomā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 10 December 2019
Šengeno informacinės sistemos (SIS) sukūrimas, eksploatavimas ir naudojimas patikrinimams kertant sieną ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 10 December 2019
Istituzione, esercizio e uso del sistema d'informazione Schengen nel settore delle verifiche di frontiera ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 10 December 2019
A Schengeni Információs Rendszernek a határforgalom-ellenőrzés terén történő létrehozása, működése és használata ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 10 December 2019
Uspostava, rad i upotreba Schengenskog informacijskog sustava u području graničnih kontrola ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 10 December 2019
Córas Faisnéise Schengen a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse na seiceálacha teorann ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 10 December 2019
Établissement, fonctionnement et utilisation du système d'information Schengen (SIS) dans le domaine des vérifications aux frontières ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 10 December 2019
Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 10 December 2019
Schengeni infosüsteemi (SIS) loomine, toimimine ja kasutamine piirikontrolli valdkonnas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 10 December 2019
Schengenin tietojärjestelmän perustaminen, toiminta ja käyttö rajatarkastuksissa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 10 December 2019
Zřízení, provoz a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti hraničních kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 10 December 2019
Einrichtung, Betrieb und Nutzung des Schengener Informationssystems im Bereich der Grenzkontrollen ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 10 December 2019
Εγκατάσταση, λειτουργία και χρήση του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν (SIS) στον τομέα των συνοριακών ελέγχων ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 10 December 2019
Oprettelse, drift og brug af Schengen-informationssystemet (SIS) på grænsekontrolområdet ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 10 December 2019
Създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система в областта на граничните проверки ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 10 December 2019
Utworzenie, funkcjonowanie i użytkowanie systemu informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie kontroli granicznych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 November 2019
Utworzenie, funkcjonowanie i użytkowanie systemu informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie kontroli granicznych ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 November 2019
Instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen în domeniul verificărilor la frontiere ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 30 October 2019
Instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de informații Schengen în domeniul verificărilor la frontiere ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 30 October 2019
Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 29 October 2019
Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen (SIS) en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 29 October 2019
Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveide, darbība un izmantošana robežpārbaužu jomā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 October 2019
Šengenas Informācijas sistēmas (SIS) izveide, darbība un izmantošana robežpārbaužu jomā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 October 2019
Schengenin tietojärjestelmän perustaminen, toiminta ja käyttö rajatarkastuksissa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 25 October 2019
Schengenin tietojärjestelmän perustaminen, toiminta ja käyttö rajatarkastuksissa ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 25 October 2019
Inrättande, drift och användning av Schengens informationssystem (SIS) på området in- och utresekontroller ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 24 October 2019
Inrättande, drift och användning av Schengens informationssystem (SIS) på området in- och utresekontroller ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 24 October 2019
Schengeni infosüsteemi (SIS) loomine, toimimine ja kasutamine piirikontrolli valdkonnas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 22 October 2019
Schengeni infosüsteemi (SIS) loomine, toimimine ja kasutamine piirikontrolli valdkonnas ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 22 October 2019
Estabelecimento, funcionamento e utilização do Sistema de Informação de Schengen no domínio dos controlos das fronteiras ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 18 October 2019
Estabelecimento, funcionamento e utilização do Sistema de Informação de Schengen no domínio dos controlos das fronteiras ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 18 October 2019
Vzpostavitev, delovanje in uporaba Schengenskega informacijskega sistema na področju mejnih kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 18 October 2019
Vzpostavitev, delovanje in uporaba Schengenskega informacijskega sistema na področju mejnih kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 18 October 2019
Създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система в областта на граничните проверки ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 17 October 2019
Създаването, функционирането и използването на Шенгенската информационна система в областта на граничните проверки ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 17 October 2019
Zřízení, provoz a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti hraničních kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 15 October 2019
Zřízení, provoz a využívání Schengenského informačního systému (SIS) v oblasti hraničních kontrol ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 15 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F0408(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-0408
- eu · 2016-0408 · source updated 7 December 2018