European Union · Bill · COD
2017/0225(COD)
Regulation on ENISA, the "EU Cybersecurity Agency", and repealing Regulation (EU) 526/2013, and on Information and Communication Technology cybersecurity certification (''Cybersecurity Act'')
Original
Introduced
23 October 2017
Last action
7 June 2019 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 June 2019
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Регламент относно ENISA — Агенцията на ЕС за киберсигурност, и за отмяна на Регламент (ЕС) № 526/2013, както и относно сертифицирането на киберсигурността на информационните и комуникационните технологии („Акт за киберсигурността“)
- Czech
Nařízení o agentuře ENISA, „Agentuře EU pro kybernetickou bezpečnost“, kterým se zrušuje nařízení (EU) 526/2013, a o certifikaci bezpečnosti informačních a komunikačních technologií („zákon o kybernetické bezpečnosti“)
- Danish
Forordning om ENISA, EU's Agentur for Cybersikkerhed, om ophævelse af forordning (EU) nr. 526/2013 og om cybersikkerhedscertificering af informations- og kommunikationsteknologi ("forordningen om cybersikkerhed").
- German
Verordnung über die „EU-Cybersicherheitsagentur“ (ENISA) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 526/2013 sowie über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik („Rechtsakt zur Cybersicherheit“)
- Greek
Κανονισμός για τον ENISA, τον «Οργανισμό της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο», και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 526/2013, καθώς και σχετικά με την πιστοποίηση της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο στον τομέα της τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών («Πράξη για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο»)
- Spanish
Reglamento relativo a ENISA, la «Agencia de Ciberseguridad de la UE», y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 526/2013, y relativo a la certificación de la ciberseguridad en las tecnologías de la información y la comunicación («Reglamento de Ciberseguridad»)
- Estonian
Määrus, mis käsitleb ENISAt ehk ELi küberturvalisuse ametit, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 526/2013 ja mis käsitleb info- ja kommunikatsioonitehnoloogia küberturvalisuse sertifitseerimist („küberturvalisust käsitlev õigusakt“)
- Finnish
ENISAa, "EU:n kyberturvallisuusvirastoa", ja asetuksen (EU) N:o 526/2013 kumoamista sekä tieto- ja viestintätekniikan kyberturvallisuussertifiointia koskeva asetus (''kyberturvallisuussäädös'')
- French
Règlement relatif à l’ENISA, Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité, et abrogeant le règlement (UE) nº 526/2013, et relatif à la certification des technologies de l’information et des communications en matière de cybersécurité (règlement sur la cybersécurité)
- Croatian
Uredba o ENISA-i (agenciji EU-a za kibersigurnost) i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) 526/2013 te o kibersigurnosnoj certifikaciji u području informacijske i komunikacijske tehnologije („Akt o kibersigurnosti”)
- Hungarian
Rendelet az Európai Uniós Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökségről (ENISA), az „Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökségről”, az 526/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről, valamint az információs és kommunikációs technológiák kiberbiztonsági tanúsításáról („kiberbiztonsági jogszabály”)
- Italian
Regolamento relativo all'ENISA, l'agenzia dell'Unione europea per la cibersicurezza, che abroga il regolamento (UE) n. 526/2013, e relativo alla certificazione della cibersicurezza per le tecnologie dell’informazione e della comunicazione ("regolamento sulla cibersicurezza")
- Lithuanian
Reglamentas dėl Europos kibernetinio saugumo agentūros ENISA ir dėl informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 526/2013 (Kibernetinio saugumo aktas)
- Latvian
Regula par ENISA — ES Kiberdrošības aģentūru — un Regulas (ES) 526/2013 atcelšanu un par informācijas un komunikācijas tehnoloģijas kiberdrošības sertifikāciju (''Kiberdrošības akts'')
- Maltese
Regolament dwar l-ENISA, l-"Aġenzija tal-UE għaċ-Ċibersigurtà" li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 526/2013, u li jikkonċerna ċ-Ċertifikazzjoni taċ-Ċibersigurtà tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni ("l-Att dwar iċ-Ċibersigurtà")
- Dutch
Verordening inzake Enisa, het agentschap van de Europese Unie voor cyberbeveiliging, tot intrekking van Verordening (EU) nr. 526/2013, en inzake de certificering van de cyberbeveiliging van informatie- en communicatietechnologie ("de cyberbeveiligingsverordening")
- Polish
Rozporządzenie w sprawie „Agencji UE ds. Bezpieczeństwa Cybernetycznego” ENISA, uchylenia rozporządzenia (UE) nr 526/2013 oraz certyfikacji bezpieczeństwa cybernetycznego w zakresie technologii informacyjno-komunikacyjnych („akt ws. bezpieczeństwa cybernetycznego”)
- Portuguese
Regulamento relativo à ENISA, a «Agência da União Europeia para a Cibersegurança», e à certificação da cibersegurança das tecnologias da informação e comunicação, e que revoga o Regulamento (UE) n.º 526/2013 («Regulamento Cibersegurança»)
- Romanian
Regulamentul privind ENISA, „Agenția UE pentru securitate cibernetică”, și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 526/2013 și privind certificarea de securitate cibernetică pentru tehnologia informației și comunicațiilor („Legea privind securitatea cibernetică”)
- Slovak
Nariadenie o Agentúre EÚ pre kybernetickú bezpečnosť (ENISA), o zrušení nariadenia (EÚ) č. 526/2013 a o certifikácii kybernetickej bezpečnosti informačných a komunikačných technológií („akt o kybernetickej bezpečnosti“)
- Slovenian
Uredba o Agenciji EU za kibernetsko varnost ENISA in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 526/2013 ter certificiranju informacijske in komunikacijske tehnologije (uredba o kibernetski varnosti)
- Swedish
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om Enisa, ”EU:s cybersäkerhetsbyrå”, och om upphävande av förordning (EU) nr 526/2013, och om cybersäkerhetscertifiering av informations- och kommunikationsteknik (”cybersäkerhetsakten”)
Record
Official bill 2017/0225(COD) from European Union at European Parliament. Dated 23 October 2017. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
23 October 2017
referral
Source: REFERRAL
23 October 2017
Introduced
Regulation on ENISA, the "EU Cybersecurity Agency", and repealing Regulation (EU) 526/2013, and on Information and Communication Technology cybersecurity certification (''Cybersecurity Act'')
Source: COD
12 September 2018
plenary endorse committee interinstitutional negotiations
Source: PLENARY_ENDORSE_COMMITTEE_INTERINSTITUTIONAL_NEGOTIATIONS
12 March 2019
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
12 March 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 March 2019
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
17 April 2019
signature
Source: SIGNATURE
7 June 2019
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
146 official files
EU Cybersecurity Act ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 25 March 2020
EU Cybersecurity Act ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 19 November 2019
EU Cybersecurity Act ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 19 November 2019
ES Kiberdrošības akts ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 25 March 2020
Akt ws. cyberbezpieczeństwa ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 18 March 2020
Akt ws. cyberbezpieczeństwa ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 18 March 2020
Akt EU-a o kibersigurnosti ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 10 March 2020
Akt EU-a o kibersigurnosti ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 10 March 2020
ES Kiberdrošības akts ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 10 March 2020
ES Kiberdrošības akts ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 10 March 2020
Att tal-UE dwar iċ-Ċibersigurtà ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 10 March 2020
Att tal-UE dwar iċ-Ċibersigurtà ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 10 March 2020
Uniós kiberbiztonsági jogszabály ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 4 March 2020
Uniós kiberbiztonsági jogszabály ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 4 March 2020
EU:s cybersäkerhetsakt ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 27 January 2020
Akt o kybernetickej bezpečnosti EÚ ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 27 January 2020
Uredba EU o kibernetski varnosti ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 27 January 2020
Akt ws. cyberbezpieczeństwa ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 27 January 2020
«Regulamento Cibersegurança» da UE ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 27 January 2020
De cyberbeveiligingsverordening van de EU ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 January 2020
Legea privind securitatea cibernetică ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 27 January 2020
Regolamento UE sulla cibersicurezza ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 27 January 2020
Att tal-UE dwar iċ-Ċibersigurtà ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 27 January 2020
ES kibernetinio saugumo aktas ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 27 January 2020
Uniós kiberbiztonsági jogszabály ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 27 January 2020
Gníomh um Chibearshlándáil an Aontais Eorpaigh ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 27 January 2020
Akt EU-a o kibersigurnosti ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 27 January 2020
EU:n kyberturvallisuusasetus ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 27 January 2020
ELi küberturvalisust käsitlev õigusakt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 27 January 2020
Règlement sur la cybersécurité ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 27 January 2020
Πράξη της ΕΕ για την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 27 January 2020
Reglamento de Ciberseguridad de la Unión ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 27 January 2020
Rechtsakt zur EU-Cybersicherheit ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 27 January 2020
EU's forordning om cybersikkerhed ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 27 January 2020
Unijní akt o kybernetické bezpečnosti ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 27 January 2020
Акт на ЕС за киберсигурността ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 27 January 2020
Legea privind securitatea cibernetică ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 2 December 2019
Legea privind securitatea cibernetică ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 2 December 2019
ELi küberturvalisust käsitlev õigusakt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 November 2019
ELi küberturvalisust käsitlev õigusakt ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 November 2019
EU:s cybersäkerhetsakt ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 November 2019
EU:s cybersäkerhetsakt ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 25 November 2019
«Regulamento Cibersegurança» da UE ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 November 2019
«Regulamento Cibersegurança» da UE ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 25 November 2019
Uredba EU o kibernetski varnosti ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 22 November 2019
Uredba EU o kibernetski varnosti ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 22 November 2019
Akt o kybernetickej bezpečnosti EÚ ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 20 November 2019
Akt o kybernetickej bezpečnosti EÚ ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 20 November 2019
Règlement sur la cybersécurité ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 19 November 2019
Règlement sur la cybersécurité ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 19 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F0225(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-0225
- eu · 2017-0225 · source updated 7 June 2019