European Union · Bill · COD
2019/0253(COD)
Financial discipline as from financial year 2021 and Regulation (EU) No 1307/2013 as regards flexibility between pillars in respect of calendar year 2020
Original
Introduced
13 November 2019
Last action
31 January 2020 · publication official journal
Status
PLENARY_ADOPT_POSITION
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 January 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
- Bulgarian
Финансовата дисциплина, считано от финансовата 2021 година, и Регламент (ЕС) № 1307/2013 по отношение на гъвкавостта между стълбовете, що се отнася до календарната 2020 година
- Czech
Finanční kázeň od rozpočtového roku 2021 a nařízení (EU) č. 1307/2013, pokud jde o pružnost mezi pilíři v kalendářním roce 2020
- Danish
Finansiel disciplin fra og med regnskabsåret 2021 og forordning (EU) nr. 1307/2013 for så vidt angår fleksibiliteten mellem søjlerne i regnskabsåret 2020
- German
Haushaltsdisziplin ab dem Haushaltsjahr 2021 und Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 in Bezug auf die Flexibilität zwischen den Säulen für das Kalenderjahr 2020
- Greek
Δημοσιονομική πειθαρχία από το οικονομικό έτος 2021 και κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 σε ό,τι αφορά την ευελιξία μεταξύ των πυλώνων για το ημερολογιακό έτος 2020
- Spanish
Disciplina financiera a partir del ejercicio de 2021 y Reglamento (UE) n.º 1307/2013, en lo que concierne a la flexibilidad entre pilares con respecto al año natural de 2020
- Estonian
Finantsdistsipliin alates eelarveaastast 2021 ja määrus (EL) nr 1307/2013 seoses sambaid puudutava paindlikkusega kalendriaastal 2020
- Finnish
Rahoituskuri varainhoitovuodesta 2021 alkaen sekä asetus (EU) N:o 1307/2013 siltä osin kuin on kyse pilareiden välisestä joustavuudesta kalenterivuoden 2020 osalta
- French
Discipline financière à partir de l’exercice 2021 et règlement (UE) nº 1307/2013 en ce qui concerne la flexibilité entre piliers pour l’année civile 2020
- Croatian
Financijska disciplina od financijske godine 2021. i Uredba (EU) br. 1307/2013 u pogledu fleksibilnosti među stupovima za kalendarsku godinu 2020.
- Hungarian
A 2021-es pénzügyi évtől kezdődően érvényesítendő pénzügyi fegyelem és az 1307/2013/EU rendelet a 2020-as naptári évi, pillérek közötti rugalmasság tekintetében
- Italian
Disciplina finanziaria a partire dall'esercizio finanziario 2021 e regolamento (UE) n. 1307/2013 per quanto riguarda la flessibilità fra pilastri per l'anno civile 2020
- Lithuanian
Finansinė drausmė nuo 2021 finansinių metų ir Reglamentas (ES) Nr. 1307/2013, kiek tai susiję su lanksčiu lėšų pervedimu tarp ramsčių 2020 kalendoriniais metais
- Latvian
Finanšu disciplīna no 2021. finanšu gada un Regula (ES) Nr. 1307/2013 attiecībā uz elastīgumu starp pīlāriem 2020. kalendārajā gadā
- Maltese
Id-dixxiplina finanzjarja mis-sena finanzjarja 2021 u r-Regolament (UE) Nru 1307/2013 rigward il-flessibbiltà bejn il-pilastri fir-rigward tas-sena kalendarja 2020
- Dutch
Financiële discipline vanaf het begrotingsjaar 2021 en Verordening (EU) nr. 1307/2013 inzake de flexibiliteit tussen de pijlers met betrekking tot kalenderjaar 2020
- Polish
Dyscyplina finansowa począwszy od roku budżetowego 2021 oraz rozporządzenie (UE) nr 1307/2013 w odniesieniu do elastyczności między filarami w odniesieniu do roku kalendarzowego 2020
- Portuguese
A disciplina financeira a partir do exercício financeiro de 2021 e o Regulamento (EU) n.º 1307/2013 na parte respeitante à flexibilidade entre pilares no ano civil de 2020
- Romanian
Disciplina financiară începând cu exercițiul financiar 2021 și Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 în ceea ce privește flexibilitatea între piloni în anul calendaristic 2020
- Slovak
Finančná disciplína od rozpočtového roku 2021 a nariadenie (EÚ) č. 1307/2013, pokiaľ ide o flexibilitu medzi piliermi v súvislosti s kalendárnym rokom 2020
- Slovenian
Finančna disciplina od proračunskega leta 2021 naprej in Uredba (EU) št. 1307/2013 glede prožnosti med stebroma za koledarsko leto 2020
- Swedish
Finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och förordning (EU) nr 1307/2013 när det gäller flexibilitet mellan pelarna för kalenderåret 2020
Record
Official bill 2019/0253(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 November 2019. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.
Timeline
13 November 2019
referral
Source: REFERRAL
13 November 2019
Introduced
Financial discipline as from financial year 2021 and Regulation (EU) No 1307/2013 as regards flexibility between pillars in respect of calendar year 2020
Source: COD
18 December 2019
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
18 December 2019
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
18 December 2019
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
29 January 2020
signature
Source: SIGNATURE
31 January 2020
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
120 official files
CAP: Financial discipline as from financial year 2021 and flexibility between pillars in respect of calendar year 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 4 May 2020
ÜPP: finantsdistsipliin alates eelarveaastast 2021 ja sambaid puudutav paindlikkus kalendriaastal 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 10 November 2020
ÜPP: finantsdistsipliin alates eelarveaastast 2021 ja sambaid puudutav paindlikkus kalendriaastal 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 10 November 2020
Den gemensamma jordbrukspolitiken: Finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och när det gäller flexibilitet mellan pelarna för kalenderåret 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 4 May 2020
SKP: Finančna disciplina od proračunskega leta 2021 naprej in prožnost med stebroma za koledarsko leto 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 4 May 2020
WPR: Dyscyplina finansowa począwszy od roku budżetowego 2021 oraz elastyczność między filarami w odniesieniu do roku kalendarzowego 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 4 May 2020
PAC: Disciplina financiară începând cu exercițiul financiar 2021 și flexibilitatea între piloni în anul calendaristic 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 4 May 2020
SPP: Finančná disciplína od rozpočtového roku 2021 a flexibilita medzi piliermi v súvislosti s kalendárnym rokom 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SK · 4 May 2020
PAC: Disciplina financeira a partir do exercício financeiro de 2021 e flexibilidade entre pilares no ano civil de 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 4 May 2020
KLP: finanšu disciplīna no 2021. finanšu gada un elastīgums starp pīlāriem 2020. kalendārajā gadā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 4 May 2020
PAC: Disciplina finanziaria a partire dall'esercizio finanziario 2021 e flessibilità fra pilastri per l'anno civile 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 4 May 2020
PAK: Id-dixxiplina finanzjarja mis-sena finanzjarja 2021 u l-flessibbiltà bejn il-pilastri fir-rigward tas-sena kalendarja 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 4 May 2020
KAP: a 2021-es pénzügyi évtől kezdődően érvényesítendő pénzügyi fegyelem és a 2020-as naptári évi, pillérek közötti rugalmasság ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 4 May 2020
BŽŪP. Finansinė drausmė nuo 2021 finansinių metų ir lankstus lėšų pervedimas tarp ramsčių 2020 kalendoriniais metais ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 4 May 2020
GLB: financiële discipline vanaf het begrotingsjaar 2021 en flexibiliteit tussen de pijlers voor het kalenderjaar 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 4 May 2020
YMP: Rahoituskuri varainhoitovuodesta 2021 alkaen sekä pilareiden välinen joustavuus kalenterivuoden 2020 osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 4 May 2020
PAC: disciplina financiera a partir del ejercicio de 2021 y flexibilidad entre pilares con respecto al año natural de 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · ES · 4 May 2020
PAC: discipline financière à partir de l’exercice 2021 et flexibilité entre piliers pour l’année civile 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 4 May 2020
ZPP: Financijska disciplina od financijske godine 2021. i fleksibilnost među stupovima za kalendarsku godinu 2020. ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 4 May 2020
CBT: Smacht buiséadach ón mbliain airgeadais 2021 agus solúbthacht idir colúin maidir leis an mbliain féilire 2020***I
TEXT_ADOPTED · GA · 4 May 2020
ÜPP: finantsdistsipliin alates eelarveaastast 2021 ja sambaid puudutav paindlikkus kalendriaastal 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 4 May 2020
GAP: Haushaltsdisziplin ab dem Haushaltsjahr 2021 und Flexibilität zwischen den Säulen für das Kalenderjahr 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 4 May 2020
Den fælles landbrugspolitik: Finansiel disciplin fra og med regnskabsåret 2021 og fleksibilitet mellem søjlerne i regnskabsåret 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 4 May 2020
ΚΓΠ: Δημοσιονομική πειθαρχία από το οικονομικό έτος 2021 και ευελιξία μεταξύ πυλώνων για το ημερολογιακό έτος 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 4 May 2020
SZP: Finanční kázeň počínaje rozpočtovým rokem 2021 a flexibilita mezi pilíři ve vztahu ke kalendářnímu roku 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 4 May 2020
ОСП: Финансовата дисциплина, считано от финансовата 2021 година, и гъвкавостта между стълбовете, що се отнася до календарната 2020 година ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 4 May 2020
Den gemensamma jordbrukspolitiken: Finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och när det gäller flexibilitet mellan pelarna för kalenderåret 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 16 April 2020
Den gemensamma jordbrukspolitiken: Finansiell disciplin från och med budgetåret 2021 och när det gäller flexibilitet mellan pelarna för kalenderåret 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SV · 16 April 2020
PAC: Disciplina financeira a partir do exercício financeiro de 2021 e flexibilidade entre pilares no ano civil de 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 13 April 2020
PAC: Disciplina financeira a partir do exercício financeiro de 2021 e flexibilidade entre pilares no ano civil de 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 13 April 2020
PAC: Disciplina financiară începând cu exercițiul financiar 2021 și flexibilitatea între piloni în anul calendaristic 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 9 April 2020
PAC: Disciplina financiară începând cu exercițiul financiar 2021 și flexibilitatea între piloni în anul calendaristic 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · RO · 9 April 2020
PAK: Id-dixxiplina finanzjarja mis-sena finanzjarja 2021 u l-flessibbiltà bejn il-pilastri fir-rigward tas-sena kalendarja 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 7 April 2020
PAK: Id-dixxiplina finanzjarja mis-sena finanzjarja 2021 u l-flessibbiltà bejn il-pilastri fir-rigward tas-sena kalendarja 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · MT · 7 April 2020
CBT: Smacht buiséadach ón mbliain airgeadais 2021 agus solúbthacht idir colúin maidir leis an mbliain féilire 2020***I
TEXT_ADOPTED · GA · 2 April 2020
CBT: Smacht buiséadach ón mbliain airgeadais 2021 agus solúbthacht idir colúin maidir leis an mbliain féilire 2020***I
TEXT_ADOPTED · GA · 2 April 2020
ОСП: Финансовата дисциплина, считано от финансовата 2021 година, и гъвкавостта между стълбовете, що се отнася до календарната 2020 година ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 2 April 2020
ОСП: Финансовата дисциплина, считано от финансовата 2021 година, и гъвкавостта между стълбовете, що се отнася до календарната 2020 година ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 2 April 2020
KLP: finanšu disciplīna no 2021. finanšu gada un elastīgums starp pīlāriem 2020. kalendārajā gadā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 2 April 2020
KLP: finanšu disciplīna no 2021. finanšu gada un elastīgums starp pīlāriem 2020. kalendārajā gadā ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 2 April 2020
WPR: Dyscyplina finansowa począwszy od roku budżetowego 2021 oraz elastyczność między filarami w odniesieniu do roku kalendarzowego 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 2 April 2020
WPR: Dyscyplina finansowa począwszy od roku budżetowego 2021 oraz elastyczność między filarami w odniesieniu do roku kalendarzowego 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · PL · 2 April 2020
PAC: Disciplina finanziaria a partire dall'esercizio finanziario 2021 e flessibilità fra pilastri per l'anno civile 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 2 April 2020
PAC: Disciplina finanziaria a partire dall'esercizio finanziario 2021 e flessibilità fra pilastri per l'anno civile 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 2 April 2020
YMP: Rahoituskuri varainhoitovuodesta 2021 alkaen sekä pilareiden välinen joustavuus kalenterivuoden 2020 osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 2 April 2020
YMP: Rahoituskuri varainhoitovuodesta 2021 alkaen sekä pilareiden välinen joustavuus kalenterivuoden 2020 osalta ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 2 April 2020
SKP: Finančna disciplina od proračunskega leta 2021 naprej in prožnost med stebroma za koledarsko leto 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 2 April 2020
SKP: Finančna disciplina od proračunskega leta 2021 naprej in prožnost med stebroma za koledarsko leto 2020 ***I
TEXT_ADOPTED · SL · 2 April 2020
BŽŪP. Finansinė drausmė nuo 2021 finansinių metų ir lankstus lėšų pervedimas tarp ramsčių 2020 kalendoriniais metais ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 2 April 2020
BŽŪP. Finansinė drausmė nuo 2021 finansinių metų ir lankstus lėšų pervedimas tarp ramsčių 2020 kalendoriniais metais ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 2 April 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2019%2F0253(COD)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2019-0253
- eu · 2019-0253 · source updated 31 January 2020