Laying down specific and temporary measures in view of COVID-19 outbreak and concerning the validity of certain certificates, licences and authorisations and the postponement of certain periodic checks and training in certain areas of transport legislation

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 May 2020

Last action

27 May 2020 · publication official journal

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Определяне на специфични и временни мерки с оглед на пандемията от COVID-19 и относно валидността на някои удостоверения, свидетелства и разрешителни и отлагането на някои периодични проверки и обучение в определени области на транспортното законодателство
Czech
Stanovení zvláštních a dočasných opatření s ohledem na pandemii COVID-19, která se týkají platnosti některých certifikátů, licencí a povolení a odkladu některých pravidelných kontrol a školení v určitých oblastech právních předpisů v oblasti dopravy
Danish
Særlige og midlertidige foranstaltninger i forbindelse med covid-19-udbruddet og om gyldigheden af visse certifikater, licenser og godkendelser/tilladelser samt udsættelse af visse periodiske kontroller og efteruddannelser inden for visse områder af transportlovgivningen
German
Festlegung besonderer und vorübergehender Maßnahmen im Hinblick auf den COVID-19-Ausbruch und hinsichtlich der Gültigkeit bestimmter Bescheinigungen, Lizenzen und Genehmigungen und der Verschiebung bestimmter regelmäßiger Kontrollen und Ausbildungen in bestimmten Bereichen des Verkehrsrechts
Greek
Θέσπιση ειδικών και προσωρινών μέτρων στο πλαίσιο της επιδημικής έξαρσης COVID-19 και σχετικά με την εγκυρότητα ορισμένων πιστοποιητικών, αδειών και εγκρίσεων και την αναβολή ορισμένων περιοδικών ελέγχων και κατάρτισης σε συγκεκριμένους τομείς της νομοθεσίας για τις μεταφορές
Spanish
Establecimiento de medidas específicas y temporales, como consecuencia de la pandemia de COVID-19, relativas a la validez de determinados certificados, licencias y autorizaciones y al aplazamiento de determinados controles y formación con carácter periódico en determinados ámbitos de la legislación en materia de transporte
Estonian
Erimeetmete ja ajutiste meetmete kehtestamine seoses seoses COVID-19 puhanguga ning teatavate tunnistuste, litsentside ja lubade kehtivuse käsitlemine ning teatavate korraliste kontrollide ja koolituste edasilükkamine teatavates transpordialaste õigusaktide valdkondades
Finnish
Covid-19-epidemian johdosta toteutettavat erityiset ja väliaikaiset toimenpiteet, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa sekä tiettyjen määräaikaisten tarkastusten ja koulutusten lykkäämistä tietyillä liikennelainsäädännön aloilla
French
établissant des mesures spécifiques et temporaires dans le contexte de l'épidémie de COVID-19 concernant la validité de certains certificats, licences et autorisations et le report de certaines vérifications périodiques et formations dans certains domaines de la législation des transports
Croatian
Utvrđivanje posebnih i privremenih mjera s obzirom na izbijanje bolesti COVID-19 i o valjanosti određenih certifikata, licenci i odobrenja te o odgodi određenih periodičnih provjera i osposobljavanja u određenim područjima zakonodavstva o cestovnom prometu
Hungarian
A közlekedésre vonatkozó szabályozás bizonyos területein egyes bizonyítványok és engedélyek érvényességével, valamint egyes időszakos ellenőrzések és képzések elhalasztásával kapcsolatos egyedi és átmeneti intézkedések meghatározása a Covid19-járványra tekintettel
Italian
Stabilire misure specifiche e temporanee in considerazione della pandemia di Covid-19 relativamente alla validità di taluni certificati e di alcune licenze e autorizzazioni e al rinvio di determinate verifiche e attività formative periodiche in certi settori della legislazione in materia di trasporti
Lithuanian
Specialių laikinųjų priemonių dėl transporto teisės aktais reglamentuojamų tam tikrų pažymėjimų, licencijų bei leidimų galiojimo ir tam tikrų periodinių patikrų ir mokymų atidėjimo nustatymas atsižvelgiant į COVID-19 protrūkį
Latvian
Priekšlikums, ar ko nosaka īpašus un pagaidu pasākumus saistībā ar Covid-19 uzliesmojumu un attiecībā uz noteiktu sertifikātu, licenču un atļauju derīgumu, kā arī dažu periodisku pārbaužu un mācību atlikšanu dažās transporta tiesību aktos noteiktajās jomās
Maltese
L-istabbiliment ta' miżuri speċifiċi u temporanji fid-dawl tat-tifqigħa tal-COVID-19 u rigward il-validità ta' ċerti ċertifikati, liċenzji u awtorizzazzjonijiet u l-posponiment ta' ċerti kontrolli u taħriġ perjodiċi f'ċerti oqsma tal-leġiżlazzjoni dwar it-trasport
Dutch
Vaststelling van specifieke en tijdelijke maatregelen naar aanleiding van de uitbraak van COVID-19 in verband met de geldigheid van bepaalde certificaten, getuigschriften en vergunningen, en het uitstel van bepaalde periodieke controles en opleidingen waarin de vervoerswetgeving voorziet
Polish
Ustanowienie szczególnych i tymczasowych środków w związku z pandemią COVID-19 oraz dotyczących ważności niektórych certyfikatów i świadectw, licencji i zezwoleń oraz przesunięcia niektórych okresowych kontroli i szkoleń w niektórych obszarach prawodawstwa dotyczącego transportu
Portuguese
Estabelecimento de medidas específicas e temporárias tendo em conta o surto de COVID-19 no que se refere à validade de determinados certificados, licenças e autorizações e ao adiamento de determinadas inspeções e formações periódicas em determinados domínios da legislação aplicável aos transportes
Romanian
Instituirea unor măsuri specifice și temporare în vederea epidemiei de COVID-19 și în ceea ce privește validitatea anumitor certificate, licențe și autorizații, precum și amânarea anumitor controale periodice și a unor formări în anumite domenii ale legislației privind transporturile
Slovak
Stanovenie osobitných a dočasných opatrení vzhľadom na pandémiu COVID-19, ktoré sa vzťahujú na platnosť niektorých osvedčení, preukazov a povolení a na odloženie niektorých pravidelných kontrol a odbornej prípravy v určitých oblastiach dopravných právnych predpisov
Slovenian
Posebni in začasni ukrepi zaradi izbruha COVID-19 glede veljavnosti nekaterih potrdil, spričeval, licenc, dovoljenj in pooblastil ter odloga nekaterih rednih preverjanj in usposabljanja na nekaterih področjih prometne zakonodaje
Swedish
Särskilda och tillfälliga åtgärder med avseende på covid-19-utbrottet och om giltigheten för vissa certifikat, intyg, bevis, körkort och tillstånd och uppskjutande av vissa regelbundna kontroller och fortbildningar inom vissa transportlagstiftningsområden

Records

Official bill 2020/0068(COD) from European Union at European Parliament. Dated 13 May 2020. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

13 May 2020
referral
Source: REFERRAL
13 May 2020
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 May 2020
plenary amend proposal
Source: PLENARY_AMEND_PROPOSAL
13 May 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 May 2020
Introduced
Laying down specific and temporary measures in view of COVID-19 outbreak and concerning the validity of certain certificates, licences and authorisations and the postponement of certain periodic checks and training in certain areas of transport legislation
Source: COD
14 May 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
15 May 2020
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 May 2020
signature
Source: SIGNATURE
27 May 2020
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

74 official files

Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus) ***I

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 28 May 2020
View Download Open at official source
Medidas temporárias relativas à validade de certificados e licenças (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · PT · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Misure temporanee per quanto concerne la validità di taluni certificati e di alcune licenze (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Misure temporanee per quanto concerne la validità di taluni certificati e di alcune licenze (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 28 May 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Temporary measures concerning the validity of certificates and licences (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · EN · 28 May 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Pagaidu pasākumi attiecībā uz sertifikātu un licenču derīgumu (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pagaidu pasākumi attiecībā uz sertifikātu un licenču derīgumu (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · LV · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Временни мерки относно валидността на удостоверения и свидетелства (омнибус) ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Временни мерки относно валидността на удостоверения и свидетелства (омнибус) ***I
TEXT_ADOPTED · BG · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ajutised meetmed seoses litsentside ja lubade kehtivusega (koondmäärus) ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ajutised meetmed seoses litsentside ja lubade kehtivusega (koondmäärus) ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Väliaikaiset toimenpiteet, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa (koontiasetus) ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Väliaikaiset toimenpiteet, jotka koskevat tiettyjen todistusten, lupakirjojen ja lupien voimassaoloa (koontiasetus) ***I
TEXT_ADOPTED · FI · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Laikinosios priemonės dėl pažymėjimų ir licencijų galiojimo („Omnibus“)***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Laikinosios priemonės dėl pažymėjimų ir licencijų galiojimo („Omnibus“)***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vorübergehende Maßnahmen hinsichtlich der Gültigkeit von Bescheinigungen und Lizenzen (mehrere Maßnahmen) ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vorübergehende Maßnahmen hinsichtlich der Gültigkeit von Bescheinigungen und Lizenzen (mehrere Maßnahmen) ***I
TEXT_ADOPTED · DE · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A bizonyítványok és engedélyek érvényességére vonatkozó átmeneti intézkedések (salátarendelet)***I
TEXT_ADOPTED · HU · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A bizonyítványok és engedélyek érvényességére vonatkozó átmeneti intézkedések (salátarendelet)***I
TEXT_ADOPTED · HU · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Θέσπιση μέτρων σχετικά με την εγκυρότητα πιστοποιητικών και αδειών (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Θέσπιση μέτρων σχετικά με την εγκυρότητα πιστοποιητικών και αδειών (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mesures temporaires concernant la validité de certificats et licences (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 28 May 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mesures temporaires concernant la validité de certificats et licences (omnibus) ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 28 May 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F0068(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-0068
eu · 2020-0068 · source updated 27 May 2020