European Union · Bill · CNS
2020/0081(CNS)
Amending Directive 2011/16/EU to address the urgent need for deferring certain time limits for the filing and exchange of information in the field of taxation due to the COVID-19 pandemic
Introduced
15 May 2020
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2020
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Изменение на Директива 2011/16/ЕС във връзка с неотложната нужда от отлагане на някои срокове за подаване и обмен на информация в областта на данъчното облагане поради пандемията от COVID-19
Czech
Změna směrnice 2011/16/EU s cílem řešit naléhavou potřebu prodloužení některých časových lhůt pro uvádění a výměnu informací v oblasti zdanění s ohledem na pandemii COVID-19
Danish
Ændring af direktiv 2011/16/EU for at imødekomme det akutte behov for at udsætte visse frister for indgivelse og udveksling af oplysninger på beskatningsområdet som følge af covid-19-pandemien
German
Änderung der Richtlinie 2011/16/EU in Reaktion auf die aufgrund der COVID-19-Pandemie dringend notwendige Verlängerung bestimmter Fristen für die Registrierung und den Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung
Greek
Τροποποίηση της οδηγίας 2011/16/ΕΕ προκειμένου να αντιμετωπιστεί η επείγουσα ανάγκη παράτασης ορισμένων προθεσμιών για την υποβολή και ανταλλαγή πληροφοριών στον τομέα της φορολογίας λόγω της πανδημίας COVID-19
Spanish
Modificación de la Directiva 2011/16/UE para hacer frente a la urgente necesidad de aplazar determinados plazos para la presentación y el intercambio de información tributaria a causa de la pandemia de COVID-19
Estonian
Direktiivi 2011/16/EL muutmine, et tegeleda kiireloomulise vajadusega lükata COVID-19 pandeemia tõttu edasi teatavad maksustamisalase teabe esitamise ja vahetamise tähtajad
Finnish
Direktiivin 2011/16/EU muuttaminen tiettyjen veroalan tietojen toimittamiselle ja vaihtamiselle asetettujen määräaikojen kiireelliseksi lykkäämiseksi covid-19-pandemian vuoksi
French
Modification de la directive 2011/16/UE afin de répondre au besoin urgent de repousser certains délais pour l'enregistrement et l'échange d'informations dans le domaine fiscal en raison de la pandémie de COVID-19
Croatian
Prijedlog direktive Vijeća o izmjeni Direktive 2011/16/EU zbog hitne potrebe za produljenjem određenih rokova za podnošenje i razmjenu informacija u području oporezivanja u kontekstu pandemije bolesti COVID-19
Hungarian
A 2011/16/EU irányelvnek az adózás területén az információk benyújtására és cseréjére vonatkozó egyes határidőknek a COVID19-világjárvány miatti sürgetően szükséges halasztása kezelése érdekében történő módosítása
Italian
Modifica della direttiva 2011/16/UE per affrontare l'urgente necessità di rinviare determinati termini per la comunicazione e lo scambio di informazioni nel settore fiscale, a causa della pandemia di Covid-19
Lithuanian
Dalinis direktyvos 2011/16/ES keitimas siekiant patenkinti neatidėliotiną poreikį dėl COVID-19 pandemijos atidėti tam tikrus apmokestinimo srities informacijos pateikimo ir mainų terminus
Latvian
Priekšlikums, ar ko groza Direktīvu 2011/16/ES, lai risinātu steidzamo nepieciešamību atlikt konkrētus termiņus informācijas iesniegšanai un apmaiņai nodokļu jomā Covid-19 pandēmijas dēļ
Maltese
Emenda tad-Direttiva 2011/16/UE biex tiġi indirizzata l-ħtieġa urġenti li jiġu posposti ċerti limiti ta' żmien għall-preżentazzjoni u l-iskambju ta' informazzjoni fil-qasam tat-tassazzjoni minħabba l-pandemija tal-COVID-19
Dutch
Wijziging van Richtlijn 2011/16/EU om te voorzien in de dringende behoefte aan uitstel van bepaalde termijnen voor de verstrekking en uitwisseling van inlichtingen op belastinggebied als gevolg van de COVID-19-pandemie
Polish
Zmiana dyrektywy 2011/16/UE w celu zaspokojenia pilnej potrzeby odroczenia niektórych terminów przekazywania i wymiany informacji w dziedzinie opodatkowania ze względu na pandemię COVID-19
Portuguese
Alteração da Diretiva 2011/16/UE para responder à necessidade urgente de prorrogar determinados prazos para registo e troca de informações em matéria fiscal devido à pandemia de COVID-19
Romanian
Modificarea Directivei 2011/16/UE pentru a răspunde nevoii urgente de a amâna anumite limite de timp pentru depunerea și schimbul de informații în domeniul impozitării din cauza pandemiei de COVID-19
Slovak
Zmena smernice 2011/16/EÚ s cieľom riešiť naliehavú potrebu odkladu určitých lehôt na podávanie a výmenu informácií v oblasti daní v dôsledku pandémie COVID-19
Slovenian
Sprememba Direktive 2011/16/EU zaradi nujne potrebe po odložitvi nekaterih rokov za predložitev in izmenjavo podatkov na področju obdavčevanja zaradi pandemije COVID-19
Swedish
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2011/16/EU för att åtgärda det akuta behov av att skjuta upp vissa tidsfrister för inlämning och utbyte av upplysningar i fråga om beskattning som följer av covid-19-pandemin
Records
Official bill 2020/0081(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 15 May 2020. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
74 official files
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic *
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic *
TEXT_ADOPTED · EN · 8 September 2020
Follow up to T9-0170/2020
ACT_FOLLOWUP · EN · 2 September 2020
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic *
TEXT_ADOPTED · EN · 29 July 2020
Administrative cooperation in the field of taxation: deferring certain time limits due to the COVID-19 pandemic *
TEXT_ADOPTED · EN · 29 July 2020
Administrativt samarbete i fråga om beskattning: uppskjutande av vissa tidsfrister på grund av covid-19-pandemin*
TEXT_ADOPTED · SV · 8 September 2020
Upravno sodelovanje na področju obdavčenja: odložitev nekaterih rokov zaradi pandemije COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · SL · 8 September 2020
Administratívna spolupráca v oblasti daní: odklad určitých lehôt v dôsledku pandémie COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · SK · 8 September 2020
Cooperarea administrativă în domeniul impozitării: amânarea anumitor termene ca urmare a pandemiei de COVID-19
TEXT_ADOPTED · RO · 8 September 2020
Cooperação administrativa em matéria fiscal: diferimento de certos prazos devido à pandemia COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PT · 8 September 2020
Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania: odroczenie niektórych terminów ze względu na pandemię COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PL · 8 September 2020
Administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen: uitstel van bepaalde termijnen als gevolg van de COVID-19-pandemie *
TEXT_ADOPTED · NL · 8 September 2020
Kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni: posponiment ta' ċerti limiti ta' żmien minħabba l-pandemija tal-COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · MT · 8 September 2020
Administratīvā sadarbība nodokļu jomā: dažu termiņu atlikšana Covid-19 pandēmijas dēļ
TEXT_ADOPTED · LV · 8 September 2020
Administracinis bendradarbiavimas apmokestinimo srityje: tam tikrų terminų atidėjimas dėl COVID-19 pandemijos *
TEXT_ADOPTED · LT · 8 September 2020
Cooperazione amministrativa nel settore fiscale: rinviare determinati termini a causa della pandemia di Covid-19 *
TEXT_ADOPTED · IT · 8 September 2020
Igazgatási együttműködés az adózás terén: egyes határidőknek a Covid19-világjárvány miatti halasztása *
TEXT_ADOPTED · HU · 8 September 2020
Administrativna suradnja u području oporezivanja: produljenje određenih rokova zbog pandemije bolesti COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · HR · 8 September 2020
Comhar riaracháin i réimse an chánachais: teorainneacha áirithe ama a chur siar de dheasca phaindéim COVID-19***I
TEXT_ADOPTED · GA · 8 September 2020
Coopération administrative dans le domaine fiscal: report de certains délais en raison de la pandémie de COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · FR · 8 September 2020
Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla: tiettyjen määräaikojen lykkääminen covid-19-pandemian vuoksi
TEXT_ADOPTED · FI · 8 September 2020
Maksustamisalane halduskoostöö: COVID19 pandeemia tõttu teatavate tähtaegade edasilükkamine *
TEXT_ADOPTED · ET · 8 September 2020
Cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad: aplazamiento de determinados plazos a causa de la pandemia de COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · ES · 8 September 2020
Διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας: παράταση ορισμένων προθεσμιών λόγω της πανδημίας COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · EL · 8 September 2020
Verwaltungstechnische Zusammenarbeit im Bereich der Besteuerung: Verlängerung bestimmter Fristen infolge der COVID-19-Pandemie *
TEXT_ADOPTED · DE · 8 September 2020
Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
TEXT_ADOPTED · DA · 8 September 2020
Správní spolupráce v oblasti daní: prodloužení některých lhůt v důsledku pandemie COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · CS · 8 September 2020
Административно сътрудничество в областта на данъчното облагане – отлагане на някои срокове поради пандемията от COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · BG · 8 September 2020
Suite donnée au T9-0170/2020
ACT_FOLLOWUP · FR · 2 September 2020
Административно сътрудничество в областта на данъчното облагане – отлагане на някои срокове поради пандемията от COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · BG · 27 August 2020
Административно сътрудничество в областта на данъчното облагане – отлагане на някои срокове поради пандемията от COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · BG · 27 August 2020
Kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni: posponiment ta' ċerti limiti ta' żmien minħabba l-pandemija tal-COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · MT · 26 August 2020
Kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-tassazzjoni: posponiment ta' ċerti limiti ta' żmien minħabba l-pandemija tal-COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · MT · 26 August 2020
Διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας: παράταση ορισμένων προθεσμιών λόγω της πανδημίας COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · EL · 25 August 2020
Διοικητική συνεργασία στον τομέα της φορολογίας: παράταση ορισμένων προθεσμιών λόγω της πανδημίας COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · EL · 25 August 2020
Administrativt samarbete i fråga om beskattning: uppskjutande av vissa tidsfrister på grund av covid-19-pandemin*
TEXT_ADOPTED · SV · 25 August 2020
Administrativt samarbete i fråga om beskattning: uppskjutande av vissa tidsfrister på grund av covid-19-pandemin*
TEXT_ADOPTED · SV · 25 August 2020
Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania: odroczenie niektórych terminów ze względu na pandemię COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PL · 14 August 2020
Współpraca administracyjna w dziedzinie opodatkowania: odroczenie niektórych terminów ze względu na pandemię COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PL · 14 August 2020
Upravno sodelovanje na področju obdavčenja: odložitev nekaterih rokov zaradi pandemije COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · SL · 12 August 2020
Upravno sodelovanje na področju obdavčenja: odložitev nekaterih rokov zaradi pandemije COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · SL · 12 August 2020
Cooperação administrativa em matéria fiscal: diferimento de certos prazos devido à pandemia COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PT · 6 August 2020
Cooperação administrativa em matéria fiscal: diferimento de certos prazos devido à pandemia COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · PT · 6 August 2020
Cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad: aplazamiento de determinados plazos a causa de la pandemia de COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · ES · 3 August 2020
Cooperación administrativa en el ámbito de la fiscalidad: aplazamiento de determinados plazos a causa de la pandemia de COVID-19 *
TEXT_ADOPTED · ES · 3 August 2020
Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
TEXT_ADOPTED · DA · 31 July 2020
Administrativt samarbejde på beskatningsområdet: udsættelse af visse frister som følge af covid-19-pandemien *
TEXT_ADOPTED · DA · 31 July 2020
Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla: tiettyjen määräaikojen lykkääminen covid-19-pandemian vuoksi
TEXT_ADOPTED · FI · 30 July 2020
Hallinnollinen yhteistyö verotuksen alalla: tiettyjen määräaikojen lykkääminen covid-19-pandemian vuoksi
TEXT_ADOPTED · FI · 30 July 2020
Administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen: uitstel van bepaalde termijnen als gevolg van de COVID-19-pandemie *
TEXT_ADOPTED · NL · 29 July 2020
Administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen: uitstel van bepaalde termijnen als gevolg van de COVID-19-pandemie *
TEXT_ADOPTED · NL · 29 July 2020
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.