Minimum level of training of seafarers (codification)

adoptedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

23 November 2020

Last action

27 June 2022 · publication official journal

Status

PLENARY_ADOPT_POSITION

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Минимално ниво на обучение на морските лица (кодифициран текст)
Czech
Minimální úroveň výcviku námořníků (kodifikované znění)
Danish
Minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (kodifikation)
German
Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten (kodifizierter Text)
Greek
Ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών (κωδικοποίηση)
Spanish
Nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas (versión codificada)
Estonian
Meremeeste väljaõppe miinimumtase (kodifitseeritud tekst)
Finnish
Merenkulkijoiden vähimmäiskoulutus (kodifikaatio)
French
Niveau minimal de formation des gens de mer (codification)
Irish
Íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú)
Croatian
Minimalna razina osposobljavanja pomoraca (kodificirani tekst)
Hungarian
A tengerészek képzésének minimumszintje (kodifikáció)
Italian
Requisiti minimi di formazione per la gente di mare (codificazione)
Lithuanian
Minimalus jūrininkų rengimas (kodifikuota redakcija)
Latvian
Jūrnieku minimālais sagatavotības līmenis (kodifikācija)
Maltese
Il-livell minimu ta' taħriġ tal-baħħara (kodifikazzjoni)
Dutch
Minimumopleidingsniveau van zeevarenden (codificatie)
Polish
Minimalny poziom wyszkolenia marynarzy (tekst jednolity)
Portuguese
Nível mínimo de formação dos marítimos (Codificações)
Romanian
Nivelul minim de formare a navigatorilor (codificare)
Slovak
Minimálna úroveň prípravy námorníkov (kodifikované znenie)
Slovenian
Minimalna raven izobraževanja pomorščakov (kodificirano besedilo)
Swedish
Minimikrav på utbildning för sjöfolk (kodifiering)

Records

Official bill 2020/0329(COD) from European Union at European Parliament. Dated 23 November 2020. Status: PLENARY_ADOPT_POSITION.

Timeline

23 November 2020
referral
Source: REFERRAL
23 November 2020
Introduced
Minimum level of training of seafarers (codification)
Source: COD
5 April 2022
Position adopted
Source: PLENARY_ADOPT_POSITION
5 April 2022
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
8 June 2022
signature
Source: SIGNATURE
27 June 2022
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

120 official files

Minimalna razina osposobljavanja pomoraca (kodificirani tekst) ***I

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Minimalna razina osposobljavanja pomoraca (kodificirani tekst) ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 29 June 2022
Download Open at official source
Minimalna razina osposobljavanja pomoraca (kodificirani tekst) ***I
TEXT_ADOPTED · HR · 29 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisiti minimi di formazione per la gente di mare (codificazione) ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 29 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Requisiti minimi di formazione per la gente di mare (codificazione) ***I
TEXT_ADOPTED · IT · 29 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Niveau minimal de formation des gens de mer (codification) ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 29 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Niveau minimal de formation des gens de mer (codification) ***I
TEXT_ADOPTED · FR · 29 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meremeeste väljaõppe miinimumtase (kodifitseerimine) ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Meremeeste väljaõppe miinimumtase (kodifitseerimine) ***I
TEXT_ADOPTED · ET · 29 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú) ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 28 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú) ***I
TEXT_ADOPTED · GA · 28 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (kodifikation) ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (kodifikation) ***I
TEXT_ADOPTED · DA · 28 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών (κωδικοποίηση) ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 28 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών (κωδικοποίηση) ***I
TEXT_ADOPTED · EL · 28 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimalus jūrininkų rengimas (kodifikuota redakcija) ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimalus jūrininkų rengimas (kodifikuota redakcija) ***I
TEXT_ADOPTED · LT · 28 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimumopleidingsniveau van zeevarenden (codificatie) ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimumopleidingsniveau van zeevarenden (codificatie) ***I
TEXT_ADOPTED · NL · 27 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimální úroveň výcviku námořníků (kodifikované znění) ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Minimální úroveň výcviku námořníků (kodifikované znění) ***I
TEXT_ADOPTED · CS · 27 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tengerészek képzésének minimumszintje (kodifikáció) ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 27 June 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A tengerészek képzésének minimumszintje (kodifikáció) ***I
TEXT_ADOPTED · HU · 27 June 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (codification)
REPORT_PLENARY · EN · 29 April 2022
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (codification)
REPORT_PLENARY · EN · 29 April 2022
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav på utbildning för sjöfolk (kodifiering)
REPORT_PLENARY · SV · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om minimikrav på utbildning för sjöfolk (kodifiering)
REPORT_PLENARY · SV · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnego poziomu wyszkolenia marynarzy (tekst jednolity)
REPORT_PLENARY · PL · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie minimalnego poziomu wyszkolenia marynarzy (tekst jednolity)
REPORT_PLENARY · PL · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind nivelul minim de formare a navigatorilor (codificare)
REPORT_PLENARY · RO · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind nivelul minim de formare a navigatorilor (codificare)
REPORT_PLENARY · RO · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten (kodifizierter Text)
REPORT_PLENARY · DE · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten (kodifizierter Text)
REPORT_PLENARY · DE · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú)
REPORT_PLENARY · GA · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an íosleibhéal oiliúna do mharaithe (códú)
REPORT_PLENARY · GA · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно минималното ниво на обучение на морските лица (кодифициран текст)
REPORT_PLENARY · BG · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно минималното ниво на обучение на морските лица (кодифициран текст)
REPORT_PLENARY · BG · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikáció)
REPORT_PLENARY · HU · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JELENTÉS a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (kodifikáció)
REPORT_PLENARY · HU · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimální úrovni výcviku námořníků (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZPRÁVA o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimální úrovni výcviku námořníků (kodifikované znění)
REPORT_PLENARY · CS · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl minimalaus jūrininkų rengimo (kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl minimalaus jūrininkų rengimo (kodifikuota redakcija)
REPORT_PLENARY · LT · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par jūrnieku minimālo sagatavotības līmeni (kodificēta redakcija)
REPORT_PLENARY · LV · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZIŅOJUMS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par jūrnieku minimālo sagatavotības līmeni (kodificēta redakcija)
REPORT_PLENARY · LV · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (codification)
REPORT_PLENARY · FR · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (codification)
REPORT_PLENARY · FR · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (kodifikation)
REPORT_PLENARY · DA · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (kodifikation)
REPORT_PLENARY · DA · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o minimalni ravni izobraževanja pomorščakov (kodificirano besedilo)
REPORT_PLENARY · SL · 1 April 2022
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
POROČILO o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o minimalni ravni izobraževanja pomorščakov (kodificirano besedilo)
REPORT_PLENARY · SL · 1 April 2022
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 3Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2020%2F0329(COD)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2020-0329
eu · 2020-0329 · source updated 27 June 2022